Niia - Sideline 가사 해석 니아 번역 듣기 뮤비

Niia - Sideline 가사 해석 니아 번역 듣기 뮤비 

 

Sideline

Yeah, I know, she's still the background on your phone

그래, 알아, 그녀는 여전히 네 폰 배경이야

And I know, I know, it takes time to get someone out your mind

그리고 알아, 알아, 누군가를 네 마음에서 내보내기에 시간이 걸리지

You don't give me any signs

넌 어떤 사인도 보내지 않아

And I told you all the passwords to mine

그리고 너한테 내 비밀번호 전부 말해줬어

And I'll admit I haven't been completely faithful

그리고 인정할게 난 완전히 충실하지 못했어

It was way back, in April, and we didn't have a label

한참 전에, 4월, 그리고 우리는 꼬리표가 없었지

Yeah I tried to play it cool, 'cause we were never really stable

그래 난 멋지게 해내려 했어, 우리는 정말로 안정적이지는 않았으니까

It's never ever able to figure out

결코 이해할 수 없었어

 

Keep waiting for the right time

계속 적당한 시간을 기다리고 있어

While you keep me on the side line

네가 나를 사이드라인에 두는 동안

I'm sick of all this trying, trying, trying

난 모든 이 노력하고, 노력하고, 노력하는 일에 질렸어

While I watch you drift further away

네가 더 멀리 표류하는 것을 지켜보는 동안

 

 

It's like I have you, but I don't really have you

너를 가진 것 같아, 하지만 정말로 너를 가진 게 아냐

To flatter, to sender

아첨하려고, 발송자에게

What's the point if you don't know who?

네가 누군지 모른다면 무슨 소용이야?

When you play someone a finished song

네가 누군가에게 완성된 노래를 틀면

It's the caught up, and the demo

그건 엮이는 거야, 그리고 어떤 사람들

I love all of my new new songs

내 모든 신곡들을 사랑해

But I could still use more tempo

하지만 여전히 더 많은 템포를 사용할 수도 있어

Now I hate when you're with me

이제 네가 나와 함께 하면 난 싫어

Ooh you got one head in

네 머릿속엔 한 가지가 있지

The other head is far away, still decidin'

또 다른 머리는 멀리 떨어져 있어, 아직 고심 중이야

Oh, and I keep tryin', tryin', ooh

오, 그리고 난 계속 노력하고 있어, 노력하고 있어

 

Keep waiting for the right, time

계속 적당한 시간을 기다리고 있어

While you keep me on the side line

네가 나를 사이드라인에 두는 동안

I'm sick of all this trying, trying, trying

난 모든 이 노력하고, 노력하고, 노력하는 일에 질렸어

While I watch you drift further away

네가 더 멀리 표류하는 것을 지켜보는 동안

 

 

All I give, all I give, all I give, you

내가 주는 모든 것, 내가 주는 모든 것, 내가 주는 모든 것, 너

All I give, all I give, all I give, to you

내가 주는 모든 것, 내가 주는 모든 것, 내가 주는 모든 것, 너에게

Why, do you need her and me?

왜, 너는 나와 그녀를 필요로 해?

Pick a side

한쪽을 골라

 

Keep waiting for the right time

계속 적당한 시간을 기다리고 있어

Still on the side line

여전히 사이드라인이야

I'm so far away

난 너무 멀어

 

Keep waiting for the right time

계속 적당한 시간을 기다리고 있어

While you keep me on the side line

네가 나를 사이드라인에 두는 동안

I'm sick of all this trying, trying, trying

난 모든 이 노력하고, 노력하고, 노력하는 일에 질렸어

While I watch you drift further away

네가 더 멀리 표류하는 것을 지켜보는 동안

Yeah, yeah

Keep tryin', tryin', tryin'

계속 노력하고, 노력하고, 노력하고

You're lyin', lyin', lyin'

너는 거짓말하고 있어, 거짓말하고 있어, 거짓말하고 있어

Niia - Sideline 가사 해석 니아 번역 듣기 뮤비 Lyrics 歌詞和訳 사이드 라인