Demi Lovato - Tell Me You Love Me 가사 해석 데미 로바토 번역 텔 미 유 러브 미
Tell Me You Love Me
Oh no, here we go again
오 안돼, 또 시작이야
Fighting over what I said
내가 말했던 것에 대한 싸움
I'm sorry, yeah I'm sorry
미안해, 그래 미안해
Bad at love, no, I'm not good at this
사랑에 서툴러, 그래, 난 이거 잘 못 해
But I can't say I'm innocent
하지만 난 순수하다고 말할 수 없어
Not hardly, but I'm sorry
전혀, 하지만 미안
And all my friends, they know and it's true
그리고 내 모든 친구들, 그들은 알아 그리고 그건 진실이야
I don't know who I am without you
너 없이는 난 내가 누구인지 모르겠어
I got it bad, baby
난 반했어, 베이비
Got it bad
반했어
Oh, tell me you love me
오, 날 사랑한다 말해줘
I need someone on days like this, I do
난 이런 식으로 누군가를 필요로 해
On days like this
이런 식으로
Oh, tell me you love me
오, 날 사랑한다 말해줘
I need someone
난 누군가 필요해
On days like this, I do
이런 식으로
On days like this
이런 식으로
Oh, can you hear my heart say
오, 내 마음이 하는 말을 들을 수 있니
Ooohhhh, ooh
No, you ain't nobody 'til you got somebody
그래, 너에겐 누군가를 가질 때까지 아무도 없어
You ain't nobody 'til you got somebody
너에겐 누군가를 가질 때까지 아무도 없어
And I hope I never see the day
그리고 내가 그날을 결코 안 보기를 희망해
That you move on and be happy without me
네가 나 없이 행복해지는 것을
Without me
나 없이
What's my hand without your heart to hold?
네 마음을 잡지 못한다면 내 손은 뭐야?
I don't know what I'm living for
내가 무엇을 위해 사는지 모르겠어
If I'm living without you
네가 없이 산다면
All my friends, they know and it's true
내 모든 친구들, 그들은 알아 그리고 그건 진실이야
I don't know who I am without you
너 없이는 난 내가 누구인지 모르겠어
I got it bad, baby
난 반했어, 베이비
Got it bad
반했어
Oh, tell me you love me
오, 날 사랑한다 말해줘
I need someone on days like this, I do
난 이런 식으로 누군가를 필요로 해
On days like this
이런 식으로
Oh, tell me you love me
오, 날 사랑한다 말해줘
I need someone
난 누군가 필요해
On days like this, I do
이런 식으로
On days like this
이런 식으로
Oh, can you hear my heart say
오, 내 마음이 하는 말을 들을 수 있니
Ooohhhh, ooh
You ain't nobody 'til you got somebody
너에겐 누군가를 가질 때까지 아무도 없어
You ain't nobody 'til you got somebody
너에겐 누군가를 가질 때까지 아무도 없어
My heart's like
내 심장은 마치
Ooooh, ooh
No, you ain't nobody 'til you got somebody
그래, 너에겐 누군가를 가질 때까지 아무도 없어
You ain't nobody 'til you got somebody
너에겐 누군가를 가질 때까지 아무도 없어
Everything I need
내게 필요한 모든 것은
Is standing in front of me
내 앞에 서있어
I know that we will be alright, alright, yeah
난 우리가 괜찮아지리라는 것을 알아
Through the ups and downs
성쇠를 극복하고
Baby, I'ma stick around
베이비, 난 가지 않고 머물러 있어
I promise we will be alright, alright
우리가 괜찮아지리라고 약속할게
Oh, tell me you love me
오, 날 사랑한다 말해줘
I need someone on days like this, I do
난 이런 식으로 누군가를 필요로 해
On days like this
이런 식으로
Oh, tell me you love me
오, 날 사랑한다 말해줘
I need someone
난 누군가 필요해
On days like this, I do
이런 식으로
On days like this
이런 식으로
Oh, can you hear my heart say
오, 내 마음이 하는 말을 들을 수 있니
Ooohhhh, ooh
No, you ain't nobody 'til you got somebody
그래, 너에겐 누군가를 가질 때까지 아무도 없어
You ain't nobody 'til you got somebody
너에겐 누군가를 가질 때까지 아무도 없어
My heart's like
내 심장은 마치
Ooooh, ooh
Everything I need
내게 필요한 모든 것은
Is standing in front of me
내 앞에 서있어
I know that we will be alright, alright, yeah
난 우리가 괜찮아지리라는 것을 알아
Demi Lovato 데미로바토 노래 모음
Demi Lovato - Tell Me You Love Me 가사 해석 데미 로바토 번역 텔미유러브미 Lyrics 歌詞和訳
'MUSIC' 카테고리의 다른 글
| Jason Marz - I'm Yours 가사 해석 제이슨 므라즈 번역 (0) | 2017.09.30 |
|---|---|
| Lorde - Homemade Dynamite 가사 해석 로드 번역 (0) | 2017.09.30 |
| Total Ape - Young Gods 가사 해석 토탈 에이프 번역 (0) | 2017.09.28 |
| Ed Sheeran - All Of The Stars 가사 해석 에드시런 번역 (0) | 2017.09.28 |
| Maroon 5 - Sunday Morning 가사 해석 마룬5 번역 (0) | 2017.09.28 |
