Jax Jones - Instruction 가사 해석 데미 로바토 Demi Lovato

Jax Jones - Instruction 가사 해석 데미로바토 Demi Lovato

Instruction 

(ft. Demi Lovato, Stefflon Don)

[Intro: Demi Lovato & (Jax Jones)]

All my ladies

나의 모든 숙녀들  

All my Ladies

나의 모든 숙녀들 

(What you gon' do?)

(네가 하고 있는 일이 뭐야?)

[Chorus: Demi Lovato]

All my ladies

나의 모든 숙녀들

Wind to the left, sway to the right

왼쪽에서 바람이 불어, 오른쪽으로 흔들려

Drop it down low and take it back high

낮추고 다시 올려

Bitch, I don't need introduction

빗치, 난 도입부가 필요없어

Follow my simple instruction

내 간단한 지시를 따라

Wind to the left, sway to the right

왼쪽에서 바람이 불어, 오른쪽으로 흔들려

Drop it down low and take it back high

낮추고 다시 올려

Bitch, I don't need introduction

빗치, 난 도입부가 필요없어

Follow my simple instruction

내 간단한 지시를 따라

[Verse 1: Demi Lovato]

You see me I do what I gotta do, oh yeah

넌 내가 하는 걸 봐 난 해야 할 일을 해, 오 예

On the guest list, no need to queue, oh yeah

손님 명단, 줄은 필요없어, 오 예

Me and my crew, we got the juice, oh yeah

나와 내 승무원, 우리한텐 빗치가 있어, 오 예

So come here, let me mentor you, well

그러니까 이리와, 내가 널 지도하게 해줘, 제대로 

[Pre-Chorus 1: Demi Lovato]

Some say I'm bossy 'cause I am the boss

누군가는 내가 암소^[각주:1]라고 말하지 왜냐면 난 보스니까

Buy anything, I don't care what it cost

뭐든 사, 난 값이 얼마든 상관 안해

Stacked like casino, Armani, Moschino

카지노, 아르마니, 모스키노^[각주:2]처럼 잔뜩 쌓였어

If you're The Supreme then I'm Diana Ross

만약 네가 슈프림^[각주:3]이라면 난 다이애나 로스^[각주:4]

 

[Chorus: Demi Lovato]

All my ladies

나의 모든 숙녀들

Wind to the left, sway to the right

왼쪽에서 바람이 불어, 오른쪽으로 흔들려

Drop it down low and take it back high

낮추고 다시 올려

Bitch, I don't need introduction

빗치, 난 도입부가 필요없어

Follow my simple instruction

내 간단한 지시를 따라

Wind to the left, sway to the right

왼쪽에서 바람이 불어, 오른쪽으로 흔들려

Drop it down low and take it back high

낮추고 다시 올려

Bitch, I don't need introduction

빗치, 난 도입부가 필요없어

Follow my simple instruction

내 간단한 지시를 따라

[Verse 2: Demi Lovato]

(Step one)

(1 단계)

Report to the dance floor when I say, oh yeah

내가 말하면 댄스 플로어에 알리고, 오 예

(Step two)

(2 단계)

Tell mom you'll be out till late, oh yeah

넌 늦게까지 밖에 있을 거라고 엄마한테 말해, 오 예

(Step three)

(3 단계)

Pull up your bumper, cock up your waist, oh yeah

네 범퍼를 당겨, 위로 휘어서 네 허리까지, 오 예

(Step four)

(4 단계)

Grab somebody, now face to face and say

누군가를 잡아, 지금 얼굴을 맞대고 말해

[Pre-Chorus 2: Demi Lovato]

Say that you're bossy 'cause you are the boss

누군가는 내가 암소라고 말하지 왜냐면 난 보스니까

Buy anything, I don't care what it cost

뭐든 사, 난 값이 얼마든 상관 안해

Stacked like casino, Armani, Moschino

카지노, 아르마니, 모스키노처럼 잔뜩 쌓였어

If you're The Supreme then I'm Diana Ross

만약 네가 슈프림이라면 난 다이애나 로스

[Chorus: Demi Lovato & Stefflon Don]

All my ladies

나의 모든 숙녀들

Wind to the left, sway to the right

왼쪽에서 바람이 불어, 오른쪽으로 흔들려

Drop it down low and take it back high

낮추고 다시 올려

Bitch, I don't need introduction

빗치, 난 도입부가 필요없어

Follow my simple instruction

내 간단한 지시를 따라

Wind to the left, sway to the right

왼쪽에서 바람이 불어, 오른쪽으로 흔들려

Drop it down low and take it back high

낮추고 다시 올려

Bitch, I don't need introduction

빗치, 난 도입부가 필요없어

Follow my simple instruction

내 간단한 지시를 따라

[Bridge: Stefflon Don & Demi Lovato]

Yo, see me 'av everyting what you want, put it pon me

요, 네가 원하는 모든 것을 난 볼 수 있어, 날 데려다줘

They dunno the realest star 'cause she don't play

그들은 리얼리스트를 몰라 그녀는 놀지 않으니까

They say I'm loco when me do me ting

내가 나한테 할 때 그들은 내가 미쳤다고 말하지

Gyal ofe backup, backup pon it

백업의 여자들, 백업해

Gyal ofe step up, step up pon it

스탭 업의 여자들, 스탭 업해

(All my ladies) bad gyal, bad gyal

(나의 모든 숙녀들) 나쁜 여자들, 나쁜 여자들

Lovin' di ting, lovin' di ting, say you lovin' anyting

사랑하는 것, 사랑하는 것, 넌 무엇이든 사랑한다고 말해

Bad gyal, bad gyal, mashin' up di ting, mash up di ting pon him

나쁜 여자, 나쁜 여자, 으깨버려, 그 남자를 으깨버려 

[Pre-Chorus: Demi Lovato]

Say that you're bossy 'cause you are the boss

누군가는 내가 암소라고 말하지 왜냐면 난 보스니까

Buy anything, I don't care what it cost

뭐든 사, 난 값이 얼마든 상관 안해

Stacked like casino, Armani, Moschino

카지노, 아르마니, 모스키노처럼 잔뜩 쌓였어

If you're The Supreme then I'm Diana Ross

만약 네가 슈프림이라면 난 다이애나 로스

[Chorus: Demi Lovato]

All my ladies

나의 모든 숙녀들

Wind to the left, sway to the right

왼쪽에서 바람이 불어, 오른쪽으로 흔들려

Drop it down low and take it back high

낮추고 다시 올려

Bitch, I don't need introduction

빗치, 난 도입부가 필요없어

Follow my simple instruction

내 간단한 지시를 따라

Wind to the left, sway to the right

왼쪽에서 바람이 불어, 오른쪽으로 흔들려

Drop it down low and take it back high

낮추고 다시 올려

Bitch, I don't need introduction

빗치, 난 도입부가 필요없어

Follow my simple instruction

내 간단한 지시를 따라

[Outro: Demi Lovato]

Bitch, I don't need introduction

빗치, 난 도입부가 필요없어

Follow my simple instruction

내 간단한 지시를 따라

Bitch, I don't need introduction

빗치, 난 도입부가 필요없어

Follow my simple instruction

내 간단한 지시를 따라

012

1. bossy: 송아지, 암소라는 뜻도 있지만 '우두머리 행세를 한다, 다른 사람을 쥐고 흔든다'의 뜻이 있습니다. [본문으로]
2. Armani, Moschino: 둘 다 명품 브랜드 [본문으로]
3. Supreme: 단어 자체로 '최고의, 지대의'라는 뜻이 있고 동명의 캐주얼 의류 브랜드가 있습니다. [본문으로]
4. Diana Ross: 검은 진주라는 별칭을 갖고 있는 팝스타 [본문으로]