Lorde - Homemade Dynamite 가사 해석 로드 번역

Lorde - Homemade Dynamite 가사 해석 로드 번역 듣기

 

Homemade Dynamite

A couple rebel top gun pilots

한 쌍의 반역자 탑건^[각주:1] 파일럿

Flying with nowhere to bea

어디에도 함께 비행하지 않네

Don't know you super well

네가 아주 좋을지는 모르겠어

But I think that you might be the same as me

하지만 내 생각에 너도 나와 같을 것 같아

Behave abnormally

비정상적으로 행동하는 것

 

Let's let things come out of the woodwork

난데없이 모습을 드러내게 하자

I'll give you my best side, tell you all my best lies

난 너에게 잘 보일 거야, 나의 최고의 거짓말을 할 거야

Yeah, awesome right?

그래, 굉장하지?

So let's let things come out of the woodwork

그러니까 난데없이 모습을 드러내게 하자

I'll give you my best side, tell you all my best lines

난 너에게 잘 보일 거야, 나의 최고의 거짓말을 할 거야

Seeing me rolling, showing someone else love

나를 보고 웃어, 어떤 다른 사람을 사랑하는 것을 봐

Dancing with our shoes off

우리의 두 신발을 벗고 춤추고 있어

Know I think you're awesome, right?

내가 널 멋지다고 생각하는 것 알지, 그렇지?

 

Our rules, our dreams, we're blind

우리의 규칙들, 우리의 꿈들, 우리는 장님

Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite

홈메이드 다이너마이트로 불운을 날려버려

Our friends, our drinks, we get inspired

우리의 친구들, 우리의 술들, 우리는 영감을 얻어

Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite

홈메이드 다이너마이트로 불운을 날려버려

Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite

홈메이드 다이너마이트로 불운을 날려버려

 

Might get your friend to drive, but he can hardly see

네 친구에게 운전을 시킬 수도 있어, 하지만 그는 거의 볼 수 없어

We'll end up painted on the road

우리는 도로를 칠하는 걸 그만둘 거야

Red and chrome

붉은 도색

All the broken glass sparkling

모든 깨진 유리가 반짝이고 있어

I guess we're partying

우리는 파티하고 있는 것 같아 

 

So let's let things come out of the woodwork

그러니까 난데없이 드러나게 하자

I'll give you my best side, tell you all my best lies

나의 가장 좋은 면을 네게 줄 거야, 나의 가장 좋은 거짓말 전부를 이야기해줄게 

Seeing me rolling, showing someone else love

내가 구르는 것을 봐, 다른 어떤 사람과 사랑하는 것을 

Hands under your t-shirt

네 티셔츠 아래 손들

Know I think you're awesome, right?

내가 널 멋지다고 생각하는 것 알지, 그렇지?

 

Our rules, our dreams, we're blind

우리의 규칙들, 우리의 꿈들, 우리는 장님

Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite

홈메이드 다이너마이트로 불운을 날려버려

Our friends, our drinks, we get inspired

우리의 친구들, 우리의 술들, 우리는 영감을 얻어

Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite

홈메이드 다이너마이트로 불운을 날려버려

Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite

홈메이드 다이너마이트로 불운을 날려버려

Now you know it's really gonna blow

그게 진짜 날려버릴 거라는 걸 이제 넌 알아

Our rules, our dreams, we're blind

우리의 규칙들, 우리의 꿈들, 우리는 장님

Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite

홈메이드 다이너마이트로 불운을 날려버려

Our friends, our drinks, we get inspired

우리의 친구들, 우리의 술들, 우리는 영감을 얻어

Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite

홈메이드 다이너마이트로 불운을 날려버려

Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite

홈메이드 다이너마이트로 불운을 날려버려

Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite

홈메이드 다이너마이트로 불운을 날려버려

 

Our friends, our drinks, we get inspired

우리의 친구들, 우리의 술들, 우리는 영감을 얻어

Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite

홈메이드 다이너마이트로 불운을 날려버려

Our friends, our drinks, we get inspired

우리의 친구들, 우리의 술들, 우리는 영감을 얻어

Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite

홈메이드 다이너마이트로 불운을 날려버려

Lorde 로드 노래 모음

Perfect Places (2017)

Liability (2017)

Green Light (2017)

Royals (2013)

Lorde - Homemade Dynamite 가사 해석 로드 번역 듣기 Lyrics 歌詞和訳

1. 탑건: 전투기 조종사 영화 [본문으로]