John Legend - Surefire 가사 해석 존 레전드 듣기 뮤비

John Legend - Surefire 가사 해석 존 레전드 듣기 뮤비

Surefire

Can you just stay through the night

밤 동안 머물러 줄 수 있니

Turn down the bed and the blinds

침대와 블라인드를 내려

Before you turn around

네가 돌아보기 전에

Can you just stay through the night?

밤 동안 머물러 줄 수 있니

Let me breathe you in 'til gravity bends

중력이 왜곡될 때가지 널 들이마시게 해줘

And we fall through the hole in the light

그리고 우린 빛 속 구멍 사이로 떨어져

Make this our kingdom

이것을 우리의 왕국으로 만들어

Somewhere where good love conquers and not divides

선한 사랑이 정복하고 분열하지 않는 어딘가를

'Cause I may not know a lot of things but I feel it in my chest

왜냐면 난 많은 걸 알지 못할 수도 있지만 가슴으로 느끼니까

No, I won't let the blue flame die

그래, 난 푸른 불꽃을 죽게 내버려두지 않을거야

We can't lose hope just yet

우린 아직 희망을 잃을 수 없어

'Cause it's once, just once in a lifetime

왜냐면 그건 한번이야, 평생 단 한번

And we're scared to love but it's alright

그리고 우린 사랑하길 두려워했지만 괜찮아

I may not know a lot of things but I know that we're surefire

난 많은 걸 알지 못할 수도 있지만 우리가 확실하다는 것을 알아

Know that we're surefire

우리가 확실하다는 것을 알아

Can't keep this bed warm on the left side

이 침대 왼쪽을 따뜻하게 유지할 수 없어

When something is cold as a goodbye

뭔가 작별 인사로 추울 때

Why don't you turn around

왜 넌 돌아보지 않는 거야

Ignore all that shit from the outside

외부로부터의 것들은 전부 무시해

The world is a nightmare

세상은 악몽

Wake up and stay here

깨어나 여기 있어

Let me be on your side

내가 네 편이 되게 해줘

We'll make this our kingdom

우린 이것을 우리의 왕국으로 만들거야

Somewhere where good love conquers and not divides

선한 사랑이 정복하고 분열하지 않는 어딘가를

And, oh, my—oh, my—oh, my—oh, my God

그리고, 오, 나의-오, 나의-오, 나의-오, 나의 신

I'm so, I'm so, I'm so tired of fighting

난 너무, 난 너무, 난 너무 싸우는 것에 지쳤어

Let go, give in, let go and give up

가자, 항복, 가서 항복

I may not know a lot of things but I feel it in my chest

난 많은 걸 알지 못할 수도 있지만 가슴으로 느껴

Know I won't let the blue flame die

알아 난 푸른 불꽃을 죽게 내버려두지 않을거야

We can't lose hope just yet

우린 아직 희망을 잃을 수 없어

'Cause it's once, just once in a lifetime

왜냐면 그건 한번이야, 평생 단 한번

And we're scared to love but it's alright

그리고 우린 사랑하길 두려워했지만 괜찮아

I may not know a lot of things but I know that we're surefire

난 많은 걸 알지 못할 수도 있지만 우리가 확실하다는 것을 알아

Know that we're surefire

우리가 확실하다는 것을 알아

And oh, my—oh, my—oh, my—oh, my God

그리고, 오, 나의-오, 나의-오, 나의-오, 나의 신

I'm so, I'm so, I'm so tired of fighting

난 너무, 난 너무, 난 너무 싸우는 것에 지쳤어

Let go, give in, let go and give up

가자, 항복, 가서 항복

I may not know a lot of things but I feel it in my chest

난 많은 걸 알지 못할 수도 있지만 가슴으로 느껴

If we just let the blue flame die the devil wins this bet

만약 우리가 그냥 푸른 불꽃이 죽게 하면 악마가 이 내기에서 이겨

It's once, just once in a lifetime

그건 한번이야, 평생 단 한번이야

And we're scared to love but it's alright

그리고 우린 사랑하길 두려워했지만 괜찮아

I may not know a lot of things but I know that we're surefire

난 많은 걸 알지 못할 수도 있지만 우리가 확실하다는 것을 알아

Know that we're surefire

우리가 확실하다는 것을 알아

존 레전드 노래 모음

One Woman Man (2017)

Beauty and the Beast (2017) 

Penthouse Floor (2016)

Love Me Now (2016)

Waiting For Love (2015)

All of Me (2013)

John Legend - Surefire 가사 해석 존 레전드 듣기 뮤비 歌詞和訳

John Legend - Surefire 가사 해석 존 레전드 듣기 뮤비 歌詞和訳

012