본문 바로가기

MUSIC

Halsey - Strangers 가사 해석 할시 듣기

Halsey - Strangers 가사 해석 할시 듣기



Strangers

(feat. Lauren Jauregui)


[Halsey:]

She doesn't kiss me on the mouth anymore

그녀는 더 이상 내 입 위에 키스하지 않아

'Cause it's more intimate, than she thinks we should get

왜냐면 그건 더 친밀하니까, 우리가 해야한다고 그녀가 생각했던 것보다


She doesn't look me in the eyes anymore

그녀는 더 이상 나를 두 눈으로 바라보지 않아

Too scared of what she'll see, somebody holding me

그녀는 보게 될 것을 너무 두려워해, 나를 안고 있는 누군가를


When I wake up all alone

내가 혼자서 일어날 때

And I'm thinking of your skin

그리고 난 네 피부를 생각하고 있어

I remember, I remember what you told me

난 기억해, 난 기억해 네가 내게 말한 것을


[Halsey & Lauren Jauregui:]

Said that we're not lovers, we're just strangers

우리는 연인이 아니라고 말했어, 우린 그저 낯선 사람들이라고

With the same damn hunger

똑같은 굶주림과 함께

To be touched, to be loved, to feel anything at all

감동받고, 사랑받고, 전부 무엇이든 느끼려고

We're not lovers, we're just strangers

우리는 연인이 아냐, 우린 그저 낯선 사람들

With the same damn hunger

똑같은 굶주림과 함께

To be touched, to be loved, to feel anything at all

감동받고, 사랑받고, 전부 무엇이든 느끼려고



[Lauren Jauregui:]

She doesn't call me on the phone anymore

그녀는 더 이상 내게 전화하지 않아

She's never listening, she says it's innocent

그녀는 결코 듣고 있지 않아, 그녀는 그게 무죄라고 말해

She doesn't let me have control anymore

그녀는 내가 더 이상 통제할 수 없게 했어

I must've crossed a line, I must've lost my mind

난 선을 넘었을 거야, 난 내 마음을 잃었을 거야


[Halsey:]

When I wake up all alone

내가 혼자서 일어날 때

And I'm thinking of your skin

그리고 난 네 피부를 생각하고 있어

I remember, I remember what you told me

난 기억해, 난 기억해 네가 내게 말한 것을


[Halsey & Lauren Jauregui:]

Said that we're not lovers, we're just strangers

우리는 연인이 아니라고 말했어, 우린 그저 낯선 사람들이라고

With the same damn hunger

똑같은 굶주림과 함께

To be touched, to be loved, to feel anything at all

감동받고, 사랑받고, 전부 무엇이든 느끼려고

We're not lovers, we're just strangers

우리는 연인이 아냐, 우린 그저 낯선 사람들

With the same damn hunger

똑같은 굶주림과 함께

To be touched, to be loved, to feel anything at all

감동받고, 사랑받고, 전부 무엇이든 느끼려고



I miss the mornings with you laying in my bed

내 침대 안에 누워있는 너와 함께 했던 아침이 그리워

I miss the memories replaying in my head

머리 속에 반복되는 추억이 그리워

I miss the thought of a forever, you and me

영원의 생각이 그리워, 너와 나

But all you're missing is my body, oh

하지만 넌 내 몸을 잃었어, 오


So we're not lovers (we're not lovers)

그러니까 우린 연인이 아냐 (우린 연인이 아냐)

'Cause we're just strangers

우린 그저 낯선 사람들이니까

With the same damn hunger

똑같은 굶주림과 함께

To be touched, to be loved, to feel anything at all

감동받고, 사랑받고, 전부 무엇이든 느끼려고

We're not lovers, we're just strangers

우리는 연인이 아냐, 우린 그저 낯선 사람들

With the same damn hunger

똑같은 굶주림과 함께

To be touched, to be loved, to feel anything at all (anything)

감동받고, 사랑받고, 전부 무엇이든 느끼려고 (무엇이든)

To feel anything at all

전부 무엇이든 느끼려고

To feel anything at all

전부 무엇이든 느끼려고

(You lost it)

(넌 그걸 잃어버렸어)

(You lost it)

(넌 그걸 잃어버렸어)

(You lost it)

(넌 그걸 잃어버렸어)


해석: LGBT에 관한 노래입니다. 첫번째 구절의 '왜냐면 그건 더 친밀하니까, 우리가 해야한다고 그녀가 생각했던 것보다'는 노래 화자가 자신의 애인(아마도 남자친구)과의 접촉이 동성 연인과의 키스보다 더 친밀하다는 뜻입니다.



Halsey - Strangers 가사 해석 할시 듣기 歌詞和訳

012