본문 바로가기

MUSIC

Never Let You Go 가사 해석 듣기 저스틴 비버

Never Let You Go 가사 해석 듣기 저스틴 비버



Never Let You Go


Oh, no,

Oh, no, oh


They say that hate has been sent

그들은 미움을 담아 말해

So let loose the talk of love (of love, of love)

그래서 제멋대로 사랑의 이야기를 하지 (사랑의, 사랑의)

Before they outlaw the kiss

그들이 키스를 금지하기 전에

Baby, give me one last hug

베이비, 마지막 포옹 한번 해줘

There's a dream that I've been chasing

거기엔 내가 쫓고 있는 꿈이 있어

Want so badly for it to be reality

그건 현실에서 이루기 힘들어

And when you hold my hand

그리고 네가 내 손을 잡을 때

And I understand that it's meant to be

그리고 난 이해해 그것이 의미있다는 것

'Cause baby when you're with me...

왜냐면 베이비 넌 나와 함께 할 때...


It's like an angel came by and took me to heaven (like you took me to heaven girl)

그건 마치 천사가 와서 나를 천국에 데려간 듯 해 (마치 네가 나를 천국에 데려간 듯 girl)

'Cause when i stare in your eyes it couldn't be better (I don't want you to go, oh no, so)

왜나면 내가 네 눈을 바라볼 때보다 더 좋을 수는 없으니까 (난 네가 가기를 원치 않아, 오 안돼, 그러니까)


[Chorus:]

Let the music blast

음악을 폭발시키자

We gon' do our dance

우리는 우리의 춤을 춰

Bring the doubters on

의심하는 사람들을 데려와

They don't matter at all

그들은 전혀 중요하지 않아

'Cause this life's too long

왜냐면 이 인생은 너무 기니까

And this love's too strong

그리고 이 사랑은 너무 강해

So baby know for sure

그러니까 베이비 확실히 알고 있지

That I'll never let you go

내가 너를 놓아주지 않을 거라는 것을



I got my favorite girl

난 제일 좋아하는 여자가 있어

Not feelin', no pain, no fear

느끼지 않아, 고통을, 두려움을

Don't have a care in the world

세간은 신경쓰지 마

Why would I when you are here?

네가 여기 있을 때 나는 왜 그랬을까?

There's a moment I've been chasing

거기엔 내가 쫓고 있는 순간이 있어

And I finally caught it out on this floor

그리고 나는 마침내 이 무대 위에서 그것을 붙잡았어

Baby, there's no hesitation, no reservation

베이비, 거기에 주저는 없어, 의심없어

By taking a chance and more, oh no, because...

기회를 잡는 것 그리고 더, 오 그래, 왜냐면...


It's like an angel came by and took me to heaven (like you took me to heaven girl)

그건 마치 천사가 와서 나를 천국에 데려간 듯 해 (마치 네가 나를 천국에 데려간 듯 girl)

'Cause when i stare in your eyes it couldn't be better (I don't want you to go, oh no, so)

왜나면 내가 네 눈을 바라볼 때보다 더 좋을 수는 없으니까 (난 네가 가기를 원치 않아, 오 안돼, 그러니까)


[Chorus]


It's like an angel came by and took me to heaven (like you took me to heaven girl)

그건 마치 천사가 와서 나를 천국에 데려간 듯 해 (마치 네가 나를 천국에 데려간 듯 girl)

'Cause when i stare in your eyes it couldn't be better (I don't want you to go, oh no, so)

왜나면 내가 네 눈을 바라볼 때보다 더 좋을 수는 없으니까 (난 네가 가기를 원치 않아, 오 안돼, 그러니까)


Take my hand

내 손은 잡아

Let's just dance

그냥 춤추자

Watch my feet

내 발 조심해

Follow me

날 따라와

Don't be scared

무서워하지 마

Girl I'm here

Girl 난 여깄어

If you didn't know

만약 네가 몰랐다면

This is love

이것이 사랑이야


Let the music blast

음악을 폭발시키자

We gon' do our dance

우리는 우리의 춤을 춰

Bring the doubters on

의심하는 사람들을 데려와

They don't matter at all (oh, baby)

그들은 전혀 중요하지 않아 (오, 베이비)

'Cause this life's too long

왜냐면 이 인생은 너무 기니까

And this love's too strong

그리고 이 사랑은 너무 강해

So baby know for sure

그러니까 베이비 확실히 알고 있지

That I'll never let you go

내가 너를 놓아주지 않을 거라는 것을


So don't fear

그러니까 두려워하지마

Don't you worry about a thing

상황에 대해 걱정하지마

I am here, right here (I'll never let you go)

난 여기 있어, 바로 여기 (난 너를 결코 보내지 않을거야)


Don't shed a tear

눈물 흘리지 마

Whenever you need me

네가 나를 필요로 할 때마다

I'll be here (I'll never let you go)

난 여기 있을거야 (난 너를 결코 보내지 않을거야)


Oh no, oh no, oh... (I'll never let you go)

오 안돼, 오 안돼, 오... (난 너를 결코 보내지 않을거야) 

Oh no, oh no, oh... (I'll never let you go)

오 안돼, 오 안돼, 오... (난 너를 결코 보내지 않을거야) 


Never Let You Go 가사 해석 듣기 저스틴 비버

012