Cold Water 가사 해석 Justin Bieber 저스틴 비버

Cold Water 가사 해석 Justin Bieber 저스틴 비버

 

 

 

 

Cold Water
(feat. Justin Bieber & MØ)

 [Justin Bieber:]
 Everybody gets high sometimes, you know
 전부 이따금 취할 때 있잖아, 알지
 What else can we do when we're feeling low?
 기분이 저조할 때 우리가 달리 뭘 할 수 있겠어?
 So take a deep breath and let it go
 그러니까 깊은 숨을 마시고 보내주자
 You shouldn't be drowning on your own
 넌 혼자 물에 빠져있으면 안돼

 And if you feel you're sinking,
 그리고 만약 네가 가라앉는다고 느끼면,
 I will jump right over into cold, cold water for you
 난 점프해서바로 차가움 속으로 들어가지, 차가운 물에 널 위해
 And although time may take us into different places
 그리고 비록 시간이 어쩌면 우리를 다른 공간으로 데려가도
 I will still be patient with you
 난 묵묵히 견딜거야 너와
 And I hope you know
 그리고 난 네가 알길 바라

 I won't let go
 난 보내지 않을거야
 I'll be your lifeline tonight
 난 너의 구명밧줄이 될 거야 오늘 밤
 I won't let go
 난 보내지 않을거야
 I'll be your lifeline tonight
 난 너의 구명밧줄이 될 거야 오늘 밤

 Cause we all get lost sometimes, you know?
 왜냐면 우리는 모두 가끔 길을 잃지, 너 알잖아?
 It's how we learn and how we grow
 그렇게 우리는 배우고 그렇게 우리는 자라지
 And I wanna lay with you 'til I'm old
 그리고 난 원해 내가 늙어도 네가 함께 해주길
 You shouldn't be fighting on your own
 넌 혼자 싸워선 안돼

 And if you feel you're sinking,
 그리고 만약 네가 가라앉는다고 느끼면,
 I will jump right over into cold, cold water for you
 난 점프해서바로 차가움 속으로 들어가지, 차가운 물에 널 위해
 And although time may take us into different places
 그리고 비록 시간이 어쩌면 우리를 다른 공간으로 데려가도
 I will still be patient with you
 난 묵묵히 견딜거야 너와
 And I hope you know
 그리고 난 네가 알길 바라

 I won't let go (I won't let go, no, no, no, no, no, no)
 난 보내지 않을거야 (난 보내지 않을거야, 않아, 않아, 않아, 않아, 않아, 않아)
 I'll be your lifeline tonight
 난 너의 구명밧줄이 될 거야 오늘 밤
 I won't let go
 난 보내지 않을거야
 I'll be your lifeline tonight
 난 너의 구명밧줄이 될 거야 오늘 밤

[MØ:]
 Come on, come on
 이리 와, 이리 와
 Save me from my rocking boat
 날 구해줘 나의 흔들리는 배에서
 I just want to stay afloat
 난 그냥 떠있고 싶어
 I'm all alone
 난 오롯이 혼자
 And I hope, I hope
 그리고 난 바라, 난 바라
 Someone's gonna take me home
 누군가 날 집에 데려가 주길
 Somewhere I can rest my soul
 어딘가 내 영혼이 쉴 수 있는
 I need to know
 난 알아야 해

[Justin Bieber & MØ:]
 I won't let go (I won't let go, no, no, no, no, no, no)
 난 보내지 않을거야 (난 보내지 않을거야, 않아, 않아, 않아, 않아, 않아, 않아)
 I'll be your lifeline tonight
 난 너의 구명밧줄이 될 거야 오늘 밤
 I won't let go
 난 보내지 않을거야
 I'll be your lifeline tonight
 난 너의 구명밧줄이 될 거야 오늘 밤

[Justin Bieber:]
 I won't let go
 난 보내지 않을거야
 I won't let go
 난 보내지 않을거야

 

Cold Water 가사 해석 Justin Bieber 저스틴 비버 영어로 한국어로 번역

저스틴 비버 노래 듣기

 

저스틴 비버 노래모음 듣기(어린시절 한정)

저스틴 비버 노래모음 듣기

Trust (2015)

Life Is Worth Living (2015)

Love Yourself (2015)

sorry (2015)

company (2015)

let me love you (2016)

 

012