본문 바로가기

MUSIC

James Arthur - Safe Inside 가사 해석 듣기 제임스 아서

James Arthur - Safe Inside 가사 해석 듣기 제임스 아서



Safe Inside


[Verse 1]

I remember when you were all mine

난 기억해 네가 모두 내 것이었을 때를 

Watched you changing in front of my eyes

내 눈앞에서 변해가는 것을 지켜보았어

What can I say

내가 뭐라고 할 수 있겠어

Now that I'm not the fire in the cold

이제 난 추위 속의 불이 아닌걸

Now that I'm not the hand that you hold

이제 난 손으로 널 잡지 않는걸

As you're walking away

네가 떠날 때 


[Chorus]

Will you call me to tell me you're alright

나한테 전화해서 네가 괜찮다고 말해주지 않을래

Cause I worry about you the whole night

왜냐면 난 밤새 너에 대해 걱정할테니까

Don't repeat my mistakes

내 실수를 반복하지마

I won't sleep 'til you're safe inside

난 네가 안전할 때까지 잠들지 않을거야

If you're home I just hope that you're sober

만약 네가 집에 있으면 술취하지 않았으면 좋겠네

Is it time to let go now you're older

넌 이제 나이가 들어갈 때야

Don't leave me this way

이렇게 나를 떠나지마

I won't sleep 'til you're safe inside

난 네가 안전할 때까지 잠들지 않을거야



[Verse 2]

Everyone has to find their own way

모두가 자신의 길을 찾아야 해

And I'm sure things will work out okay

그리고 난 일이 잘 될 것이라고 확신해

I wish that was the truth

난 그것이 진실이기를 바라

All we know is the sun will rise

우리가 아는 모든 것은 태양이 떠오르리라는 것

Thank your lucky stars that you're alive

네 행운의 별에 감사하렴 네가 살아있다는 것에

It's a beautiful life

그것은 아름다운 인생


[Chorus]

Will you call me to tell me you're alright

나한테 전화해서 네가 괜찮다고 말해주지 않을래

Cause I worry about you the whole night

왜냐면 난 밤새 너에 대해 걱정할테니까

Don't repeat my mistakes

내 실수를 반복하지마

I won't sleep 'til you're safe inside

난 네가 안전할 때까지 잠들지 않을거야

If you're home I just hope that you're sober

만약 네가 집에 있으면 술취하지 않았으면 좋겠네

Is it time to let go now you're older

넌 이제 나이가 들어갈 때야

Don't leave me this way

이렇게 나를 떠나지마

I won't sleep 'til you're safe inside

난 네가 안전할 때까지 잠들지 않을거야


[Bridge]

If you make the same mistakes

만약 네가 나와 같은 실수를 한다면

I will love you either way

난 너를 어느 쪽이든 사랑할거야

All I know is that I can't live without you

내가 아는 모든 것은 난 너 없이는 살 수 없다는 것

There is nothing I can say

내가 말할 수 있는 것은 아무것도 없어

That will change you anyway

그건 어쨌든 너를 바꿀 거야

Darling, I could never live without you

달링, 난 너 없이는 결코 살 수 없어

I can't live, I can't live

난 살 수 없어, 난 살 수 없어


[Chorus]

Will you call me to tell me you're alright

나한테 전화해서 네가 괜찮다고 말해주지 않을래

Cause I worry about you the whole night

왜냐면 난 밤새 너에 대해 걱정할테니까

Don't repeat my mistakes

내 실수를 반복하지마

I won't sleep 'til you're safe inside

난 네가 안전할 때까지 잠들지 않을거야

If you're home I just hope that you're sober

만약 네가 집에 있으면 술취하지 않았으면 좋겠네

Is it time to let go now you're older

넌 이제 나이가 들어갈 때야

Don't leave me this way

이렇게 나를 떠나지마

I won't sleep 'til you're safe inside

난 네가 안전할 때까지 잠들지 않을거야


[Outro]

Will you call me to tell me you're alright

나한테 전화해서 네가 괜찮다고 말해주지 않을래

Cause I worry about you

왜냐면 난 너에 대해 걱정하니까


제임스 아서 노래듣기

Say You Won't Let Go (2016)

Sermon (2016)

James Arthur - Safe Inside 가사 해석 듣기 제임스 아서

0123