John Legend - I Do 가사 해석 존 레전드 듣기 뮤비 번역 Lyrics

John Legend - I Do 가사 해석 존레전드 듣기 뮤비 번역 Lyrics 

I Do

[Verse 1]

When I think about the messes I've made

내가 실수한 것들에 대해 

Think about the rest of my days

내게 남은 날들에 대해 생각하면

I wonder if you'll stick with me or walk away

네가 나와 있어줄지 떠날지 궁금해

I think about all of my faults

내 모든 잘못에 대해 생각해

Will you love me just because?

그저 나를 사랑해줄래?

Do you believe that we could last forever, babe?

우리가 영원히 계속 함께 할 수 있다고 믿니, 베이베?

[Pre-Chorus]

Why don't we go all the way? (All the way)

왜 우리가 끝까지 함께하지 못 하겠어?

All the way (All the way)

끝까지

All the way

끝까지

I hope we go all the way (All the way)

난 우리가 끝까지 함께이길 바라

I hope you do too

너도 그러길 바라

[Chorus]

I do, I do, I do, I do (Yeah)

I hope you do too

난 너도 그러길 바라

Oh, I hope you do too (Oh, I wonder if you)

I do, I do, I do, I do (Ayy)

I hope you do too

Ooh, I hope you do too

[Verse 2]

When I think about every time (Time)

That your eyes light up like mine (Mine)

나처럼 네 두 눈이 환해지는 모든 순간을 생각하면

I know I want that feeling every single night

난 매일 밤 내가 그 느낌을 원한다는 걸 알아

Am I crazy to think that you

내가 생각하는 게 미친 걸까?

Could ever want it as bad as I do?

내가 하듯 너도 심각할 정도로 그걸 원한다고

I need it more than you could ever realize

네가 자각하는 이상으로 난 네가 필요해

[Pre-Chorus]

Why don't we go all the way? (Why don't we go all the way?)

왜 우리가 끝까지 함께하지 못 하겠어?

All the way (All the way)

끝까지

All the way

끝까지

I hope we go all the way (All the way)

난 우리가 끝까지 함께이길 바라

I hope you do too

너도 그러길 바라

[Chorus]

I do, I do, I do, I do (I do)

I hope you do too (Oh, I hope you do too)

I hope you do too (Woah, oh, oh, ah)

I do, I do, I do, I do (I do)

I hope you do too (I hope you do)

I hope you do too (I hope you do too)

[Bridge]

Do you, do you, do you?

넌 그러니?

'Cause I do, I do, I do

난 그러거든

Do you, do you, do you?

'Cause I do, I do, I do

[Chorus]

I do, I do, I do, I do (Oh, oh)

I hope you do too

I hope you do too (Oh, I've been wonderin' if you)

I do, I do, I do, I do

I hope you do too

I hope you do too

[Outro]

Why don't we go all the way? (Why don't we go all the way?)

왜 우리가 끝까지 함께하지 못 하겠어?

All the way (All the way)

끝까지

All the way

I hope we go all the way (All the way)

난 우리가 끝까지 가길 바라

I hope you do too, ooh