Rita Ora - Soul Survivor 가사 해석 리타 오라 소울 서바이벌 Lyrics

Rita Ora - Soul Survivor 가사 해석 리타 오라 소울 서바이벌 듣기 뮤비

​

Soul Survivor

​

[Verse 1]

It's been seven long years fighting for your attention

네 관심을 위해 7년 동안 싸워왔어

Manipulated by fear and misdirection

두려움과 부당한 지시에 의해 조종당했지

Wrapped in your ugly chains, swore you'd rise me to heaven

너의 추한 사슬에 감싸여, 네가 천국으로 보내줄 거라 단언했어

Brought me nothing but pain, was that your intention

나에게 고통 밖에 가져다주지 않았어, 그게 네 의도였니

​

[Pre-Chorus]

Damn frustrating that you think I could never make it

내가 절대 못하리라 네가 생각하는 게 좌절감을 줘

Look who's standing right in front of you

봐 네 바로 앞에 누가 서있는지

Yes, it's me

그래, 나야

What you doing?

뭐해?

Did you think you would see me ruined?

네가 나를 망쳤다고 생각해?

After all the shit that I've been through

내가 겪은 그 모든 시련이 끝나고나서

​

[Chorus]

I'm a soul survivor, I made it through the fire

난 영혼의 생존자, 불을 거쳐 만들어졌어

I started with nothing, I've got nothing to lose

난 아무것도 없이 시작 했어, 난 아무것도 잃을 게 없어

I'm a soul survivor, I made it through the fire

난 영혼의 생존자, 불을 거쳐 만들어졌어

I started with nothing, I've got nothing to lose

난 아무것도 없이 시작 했어, 난 아무것도 잃을 게 없어

Oh-oh, oh-oh

Oh-oh, oh-oh

​

​

[Verse 2]

Gonna see your mistake, let it out in the open

너의 실수를 볼 거야, 속 시원히 말하게 해줘

And if you wanna play, let's get this rolling

그리고 네가 놀고 싶다면, 시작해보자구

​

[Pre-Chorus]

Damn frustrating that you think I could never make it

내가 절대 못하리라 네가 생각하는 게 좌절감을 줘

Look who's standing right in front of you

봐 네 바로 앞에 누가 서있는지

Yes, it's me

그래, 나야

What you doing?

뭐해?

Did you think you would see me ruined?

네가 나를 망쳤다고 생각해?

After all the shit that I've been through

내가 겪은 그 모든 시련이 끝나고나서

​

[Chorus]

Whoa, I'm a soul survivor, I made it through the fire

난 영혼의 생존자, 불을 거쳐 만들어졌어

I started with nothing, I've got nothing to lose

난 아무것도 없이 시작 했어, 난 아무것도 잃을 게 없어

I'm a soul survivor, I made it through the fire

난 영혼의 생존자, 불을 거쳐 만들어졌어

I started with nothing, I've got nothing to lose

난 아무것도 없이 시작 했어, 난 아무것도 잃을 게 없어

Oh yeah, oh yeah

Oh-oh, oh-oh

Oh, oh (Ooh)

Oh, oh (Ooh)

​

[Pre-Chorus]

Damn frustrating that you think I could never make it

내가 절대 못하리라 네가 생각하는 게 좌절감을 줘

Look who's standing right in front of you

봐 네 바로 앞에 누가 서있는지

​

[Chorus]

Yes, I'm a soul survivor, I made it through the fire (Ooh)

난 영혼의 생존자, 불을 거쳐 만들어졌어

I started with nothing, I've got nothing to lose (Ooh)

난 아무것도 없이 시작 했어, 난 아무것도 잃을 게 없어

I'm a soul survivor, I made it through the fire (Ooh)

난 영혼의 생존자, 불을 거쳐 만들어졌어

I started with nothing, I've got nothing to lose (Ooh)

난 아무것도 없이 시작 했어, 난 아무것도 잃을 게 없어

Oh-oh, oh-oh

Oh yeah, oh-oh

Oh-oh, oh-oh

Oh yeah, oh-oh

Oh-oh, oh-oh

​

Rita Ora - Soul Survivor 가사해석 리타오라 소울서바이벌 Lyrics 歌詞和訳 뜻