New Hope Club - Permission 가사 해석 뉴호프클럽 퍼미션 듣기 뮤비

New Hope Club - Permission 가사 해석 뉴호프클럽 퍼미션 듣기 뮤비

Permission

[Verse 1: Blake]

Sometimes we get confused

때로 우리는 혼란스러워해

We never quite know what we want until the day we do

우리가 하는 그날까지 우리는 무엇을 원하는지 절대 알지 못해

'Cause we don't get to choose

우리는 선택권이 없으니까

You can't just run away from love

너는 사랑으로부터 도망만 칠 수는 없어

When love keeps chasing you

사랑이 너를 계속 쫓을 때

[Pre-Chorus: Reece]

They say don't fall too hard

그들은 너무 세게 넘어지지 말라고 해

Or you'll just lose it all

안 그러면 너는 전부 잃을 뿐이라고

They made these rules

그들은 이 규칙들을 만들었어

They break them too

그들은 그것도 어겨

The same as us

우리와 마찬가지로

[Chorus: Blake]

So we don't need permission for nothing

그러니까 우리는 아무 허락도 필요 없어

Touch like you wanna be touched, yeah

네가 만져지고 싶은 것처럼 만져

Kiss like you wanna be kissed, yeah

네가 키스받고 싶어하는 것처럼 키스해

Oh, we don't need permission for nothing

오, 우리는 아무 허락 필요 없어

Drink like you wanna be drunk, yeah

네가 취해있고 싶은 것처럼 마셔

Feel like you wanna feel something

네가 뭔가 느끼고 싶은 것처럼 느껴

Oh, so we don't need permission

오, 그러니까 우리는 아무 허락 필요 없어

[Verse 2: George]

Sometimes we get confused

때로 우리는 혼란스러워해

We never quite know what we want until the day we do

우리가 하는 그날까지 우리는 무엇을 원하는지 절대 알지 못해

'Cause we don't get to choose

우리는 선택권이 없으니까

You can't just run away from love

너는 사랑으로부터 도망만 칠 수는 없어

When love keeps chasing you

사랑이 너를 계속 쫓을 때

[Pre-Chorus: Reece]

They say don't fall too hard

그들은 너무 세게 넘어지지 말라고 해

Or you'll just lose it all

안 그러면 너는 전부 잃을 뿐이라고

They made these rules

그들은 이 규칙들을 만들었어

They break them too

그들은 그것도 어겨

The same as us

우리와 마찬가지로

[Chorus: Blake]

So we don't need permission for nothing

그러니까 우리는 아무 허락도 필요 없어

Touch like you wanna be touched, yeah

네가 만져지고 싶은 것처럼 만져

Kiss like you wanna be kissed, yeah

네가 키스받고 싶어하는 것처럼 키스해

Oh, we don't need permission for nothing

오, 우리는 아무 허락 필요 없어

Drink like you wanna be drunk, yeah

네가 취해있고 싶은 것처럼 마셔

Feel like you wanna feel something

네가 뭔가 느끼고 싶은 것처럼 느껴

Oh, so we don't need permission

오, 그러니까 우리는 아무 허락 필요 없어

[Post-Chorus: All]

To love, to love

To love, to love, to love, to love

To love, to love, to love, to love

사랑하는 데

[Bridge: Reece & George]

We can stay up all night if we want to

우리가 원한다면 우리는 밤새도록 깨어있어도 돼

Dance in the dark if we want to

우리가 원한다면 어둠 속에서 춤추지

Take off our clothes if we want to

우리가 원한다면 우리의 옷들을 벗는 거야

We don't need no-no

우리는 필요 없어

We can lose our minds if we want to

우리가 원한다면 우린 미쳐도 돼

Turn up the noise if we want to

우리가 원한다면 소리를 올려

Wake up the neighbours, drive them crazy

이웃을 깨우고, 그들을 돌게 하고

[Chorus: Blake, Reece & George]

So we don't need permission for nothing

그러니까 우리는 아무 허락도 필요없어

Touch like you wanna be touched, yeah

네가 만져지고 싶은 것처럼 만져

Kiss like you wanna be kissed, yeah

네가 키스받고 싶어하는 것처럼 키스해

Oh, we don't need permission for nothing

오, 우리는 아무 허락 필요 없어

Drink like you wanna be drunk, yeah

네가 취해있고 싶은 것처럼 마셔

Feel like you wanna feel something

네가 뭔가 느끼고 싶은 것처럼 느껴

Oh, we don't need permission (to love)

오, 그러니까 우리는 아무 허락 필요 없어

For nothing

아무것도 

Touch like you wanna be touched, yeah (to love)

네가 만져지고 싶은 것처럼 만져

Kiss like you wanna be kissed, yeah

네가 키스받고 싶어하는 것처럼 키스해

(To love, to love, to love, to love)

Oh, we don't need permission for nothing (to love)

오, 우리는 아무 허락 필요 없어

Drink like you wanna be drunk, yeah (to love)

네가 취해있고 싶은 것처럼 마셔

Feel like you wanna feel something

네가 뭔가 느끼고 싶은 것처럼 느껴

(To love, to love, to love, to love)

Oh (to love, to love, to love, to love)

To love, to love, to love

We don't need permission to love

우리는 사랑하는 데 허락이 필요 없어

New Hope Club - Permission 가사해석 뉴 호프 클럽 퍼미션 듣기 뮤비 Lyrics 歌詞和訳 뜻