Jax Jones, Years & Years - Play 가사 해석 잭스존스 이어스 앤 이어스 플레이

Jax Jones, Years & Years - Play 가사 해석 잭스존스 이어스 앤 이어스 플레이 듣기 뮤비

Play

[Chorus: Olly Alexander & MNEK]

How long 'til you play me the song

네가 그 노래를 나에게 불러줄 때까지 얼마나 걸릴까?

That will make me belong to you?

그건 나를 네 것으로 만들 거야

One dance with my baby tonight

오늘 밤 나의 베이비와 춤 한번 출 거야

And we'll dance 'til the night is through

그리고 우리는 밤새도록 춤출 거야

(What you, what you gon' do?)

(넌 뭐 할 거야?)

[Verse 1: Olly Alexander]

I used to be so ready to run

난 도망갈 준비가 돼 있었어

My philosophy don't let nobody come too close

내 철학은 아무도 너무 가까이 오지 못하게 해

To handle my love

내 사랑을 다루는데

Don’t let it show

드러나게 내버려 두지 않지

[Pre-Chorus: Olly Alexander]

I want it to be you, ooh

난 네가 되고 싶어

Diving into my ocean

나의 바닷속으로 뛰어들어

A brand new emotion come true, ooh

완전히 새로운 감정은 현실이 돼

Don't let this night, don't let this night go

이 밤을 놓치지 마

[Chorus: Olly Alexander]

How long 'til you play me the song

네가 그 노래를 나에게 들려줄 때까지 얼마나 걸릴까?

That will make me belong to you?

그건 나를 네 것으로 만들 거야

One dance with my baby tonight

오늘 밤 나의 베이비와 춤 한번 출 거야

And we'll dance 'til the night is through (dance)

그리고 우리는 밤새도록 춤출 거야

[Post-Chorus: Olly Alexander]

Play me the song, play me the song

나에게 그 노래를 불러줘

That will make me belong

그건 나를 네 것으로 만들 거야

Play me the song, play me the song

That will make (dance)

Play me the song, play me the song

That will make me belong

Play me the song, play me the song

That will make

[Verse 2: Olly Alexander]

Another chance to make it alright

이뤄지게 할 또 다른 기회

No circumstance could ever break this

어떤 상황도 이걸 망칠 수 없어

This spell you have forever on me

이 주문은 네가 나에게 영원히 남긴 거야

On me, on us

나에게, 우리에게

[Pre-Chorus: Olly Alexander]

I want it to be you, ooh

난 네가 되고 싶어

Diving into my ocean

내 바닷속으로 뛰어들어

A brand new emotion come true, ooh

완전히 새로운 감정은 현실이 돼

Don't let this night, don't let this night go

이 밤을 놓치지 마

[Chorus: Olly Alexander]

How long 'til you play me the song

네가 그 노래를 나에게 불러줄 때까지 얼마나 걸릴까?

That will make me belong to you?

그건 나를 네 것으로 만들 거야

One dance with my baby tonight

오늘밤 나의 베이비와 춤 한번 출 거야

And we'll dance 'til the night is through (dance)

그리고 우리는 밤새도록 춤출 거야

[Post-Chorus: Olly Alexander]

Play me the song, play me the song

That will make me belong

Play me the song, play me the song

That will make (dance)

Play me the song, play me the song

That will make me belong

Play me the song, play me the song

That will make

[Bridge: Olly Alexander]

'Til the night is through

밤새도록 

And you play me the song

그리고 넌 나에게 노래해

'Til the night is through

밤새도록

And you play me the song (that will make me belong)

그리고 넌 나에게 노래해 (그건 나를 네 것으로 만들 거야)

[Chorus: Olly Alexander]

How long 'til you play me the song

네가 그 노래를 나에게 불러줄 때까지 얼마나 걸릴까?

That will make me belong to you?

그건 나를 네 것으로 만들 거야

One dance with my baby tonight

오늘 밤 나의 베이비와 춤 한번 출 거야

And we'll dance 'til the night is through (dance)

그리고 우리는 밤새도록 춤출 거야

[Post-Chorus: Olly Alexander]

Play me the song, play me the song

That will make me belong

Play me the song, play me the song

That will make (dance)

Play me the song, play me the song

That will make me belong

Play me the song, play me the song

That will make

Jax Jones, Years & Years - Play 가사해석 잭스 존스 이어스앤이어스 플레이 Lyrics 歌詞和訳 뜻