본문 바로가기

MUSIC

Steve Aoki - Waste It On Me 가사 해석 스티브 아오키 방탄소년단

Steve Aoki - Waste It On Me 가사 해석 스티브 아오키 듣기 뮤비 듣기 뮤비



Waste It On Me

(Featuring BTS 방탄소년단)


[Jungkook]

You say love is messed up

넌 사랑은 엉망이었다고 말해

You say that it don't work

넌 그건 잘 안 된다고 말해

You don't wanna try, no, no

넌 노력하고 싶어하지 않아

(You don't wanna try, no, no)

(넌 노력하고 싶어하지 않아)

And baby, I'm no stranger

그리고 베이비, 난 낯선 이가 아니야

To heartbreak and the pain of

실연과 고통에 말이야

Always being let go (Always being let go)

언제나 떠나보내는


[Jungkook, RM & Jimin]

And I know there's no making this right, this right (This right)

그리고 난 이걸 제대로 할 방법이 없다는 건 알아

And I know there's no changing your mind, your mind (Your mind)

그리고 난 네 마음을 바꿀 수 없다는 걸 알아

But we both found each other tonight, tonight (Oh yeah)

하지만 우리 둘 다 오늘 밤 서로를 발견했어

So if love is nothing more than just a waste of your time

그러니까 만약 사랑은 네 시간 낭비일 뿐 그 이상 아무것도 아니라면


[코러스: Jungkook, RM & Jimin]

Waste it on me, waste it on me

나한테 낭비해

(Waste it on me)

Tell me, why not waste it on me? Waste it on me

말해줘, 왜 나한테 낭비하면 안 돼? 나한테 낭비해

(Waste it on me)

Baby, why not waste it on me? Waste it on me

베이비, 왜 나한테 낭비하면 안 돼? 나한테 낭비해

(Waste it on me)

Tell me, why not waste it on me? Waste it on me

베이비, 왜 나한테 낭비하면 안 돼? 나한테 낭비해

(Waste it on me)



[RM]

So we don't gotta go there

그러니까 우리는 거기 갈 것 없어

Past lovers and warfare

과거의 연인과 전투하러

It's just you and me now (Yeah, yeah)

지금 너와 나뿐이야

I don't know your secrets

난 네 비밀은 몰라

But I'll pick up the pieces

하지만 네 조각들을 맞출 거야

Pull you close to me now (Yeah, yeah)

이제 너를 가까이 끌어당겨


[Jungkook, RM & Jimin]

And I know there's no making this right, this right (Yeah)

그리고 난 이걸 제대로 할 방법이 없다는 건 알아

And I know there's no changing your mind, your mind (Your mind)

그리고 난 네 마음을 바꿀 수 없다는 걸 알아

But we both found each other tonight, tonight (Oh yeah)

하지만 우리 둘 다 오늘 밤 서로를 발견했어

So if love is nothing more than just a waste of your time

그러니까 만약 사랑은 네 시간 낭비일 뿐 그 이상 아무것도 아니라면


[코러스: Jungkook, RM & Jimin]


[RM]

Yay, don't you think there must be a reason

그래, 거기에 이유가 있다고 생각지 않니

Yeah, like we had our names

그래, 우리에게 우리의 이름이 있는 것처럼

Don't you think we got another season

우리에게 또 다른 계절이 있다고 생각하지 않니

That come after spring

봄 이후에 오는

I wanna be your summer

난 너의 여름이 되고 싶어

I wanna be your wave

난 너의 파도가 되고 싶어

Treat me like a comma

쉼표처럼 나를 대해줘

And I'll take you to a new phrase

그리고 난 너를 새로운 어구로 만들 거야

Yeah, come just eat me and throw me away

그래, 어서 그냥 날 먹고 버려

If I'm not your taste, babe, waste

내가 네 입맛에 안 맞는다면, 베이베, 허비해

Waste it on me

날 허비해


[Jungkook & Jimin]

And I know there's no making this right, this right (Yeah)

그리고 난 이걸 제대로 할 방법이 없다는 건 알아

And I know there's no changing your mind, your mind (Oh)

그리고 난 네 마음을 바꿀 수 없다는 걸 알아

But we both found each other tonight, tonight (Oh, yeah)

하지만 우리 둘 다 오늘 밤 서로를 발견했어

So if love is nothing more than just a waste of your time

그러니까 만약 사랑은 네 시간 낭비일 뿐 그 이상 아무것도 아니라면


[코러스: Jungkook, RM & Jimin]


Tell me, why not?

말해줘, 왜 안 돼?


Steve Aoki 스티브아오키 노래 모음

It's Time (2018)

All Night (2017)

Just Hold On (2016)




Steve Aoki - Waste It On Me 가사해석 스티브 아오키 lyrics 歌詞和訳 뜻