Steve Aoki & Louis Tomlinson - Just Hold On 가사 해석 듣기

Steve Aoki & Louis Tomlinson - Just Hold On 가사 해석 듣기

Just Hold On

[Verse 1: Louis Tomlinson]

Wish that you could build a time machine

네가 타임머신을 만들 수 있었길 바랐다면

So you could see

그래서 너는 볼 수 있었어

The things no one can see

아무도 볼 수 없는 것들

Feels like you're standing on the edge

네가 가장자리에 서 있는 것처럼 느껴져

Looking at the stars

별들을 보면서

And wishing you were them

그리고 네가 그랬으면 좋겠어

[Pre-Chorus: Louis Tomlinson]

‪What do you do when a chapter ends?‬

넌 챕터가 끝나면 뭘해?

‪Do you close the book and never read it again?‬

책을 닫고 다시 책을 읽지 않는거야?

‪Where do you go when your story's done?‬

너의 이야기가 끝나면 넌 어디로 가지?

‪You can be who you were or who you'll become‬

넌 너의 과거나 미래가 될 수 있어

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh, if it all goes wrong‬

오-오-오, 오-오-오 오, 만약 그것이 모두 잘못된다면

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh, darling just hold on‬

오-오-오, 오-오-오 오, 달링 그냥 기다려

[Chorus: Louis Tomlinson]

‪The sun goes down and it comes back up‬

해는 지고 다시 떠올라

‪The world it turns no matter what‬

무슨 일이 있어도 세상은 변해

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh, if it all goes wrong

오-오-오, 오-오-오 오, 만약 그것이 모두 잘못된다면

Darling, just hold on

달링, 그냥 기다려

[Post-Chorus: Louis Tomlinson]

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh, darling, just hold on

오-오-오, 오-오-오 오, 달링, 그냥 기다려

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh

오-오-오, 오-오-오 오

[Verse 2: Louis Tomlinson]

It's not over 'til it's all been said‬

그건 전부 끝날 때까진 끝난 게 아냐

‪It's not over 'til your dying breath‬

그건 네 숨이 끊어질 때까진 끝난 게 아냐

So what do you want them to say when you're gone?‬

그래서 네가 떠나면 넌 그들에게 무엇을 말하고 싶어?

‪That you gave up or that you kept going on?

포기했다는 것과 계속 해왔다는 것 중 무엇을?‬

[Pre-Chorus: Louis Tomlinson]

‪What do you do when a chapter ends?‬

넌 챕터가 끝나면 뭘해?

‪Do you close the book and never read it again?‬

책을 닫고 다시 책을 읽지 않는거야?

‪Where do you go when your story's done?‬

너의 이야기가 끝나면 넌 어디로 가지?

‪You can be who you were or who you'll become‬

넌 너의 과거나 미래가 될 수 있어

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh, if it all goes wrong‬

오-오-오, 오-오-오 오, 만약 그것이 모두 잘못된다면

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh, darling just hold on‬

오-오-오, 오-오-오 오, 달링 그냥 기다려

[Chorus: Louis Tomlinson]

‪The sun goes down and it comes back up‬

해는 지고 다시 떠올라

‪The world it turns no matter what‬

무슨 일이 있어도 세상은 변해

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh, if it all goes wrong

오-오-오, 오-오-오 오, 만약 그것이 모두 잘못된다면

Darling, just hold on

달링, 그냥 기다려

[Post-Chorus: Louis Tomlinson]

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh

오-오-오, 오-오-오 오

Darling, just hold on

달링, 그냥 기다려

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh

오-오-오, 오-오-오 오

If it all goes wrong

만약 그것이 모두 잘못된다면

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh

오-오-오, 오-오-오 오

Darling just hold on

달링 그냥 기다려

[Outro: Louis Tomlinson]

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh

오-오-오, 오-오-오 오

If it all goes wrong, darling just hold on

만약 그것이 모두 잘못된다면, 달링 그냥 기다려

Steve Aoki & Louis Tomlinson - Just Hold On 가사 해석 듣기 歌詞和訳 스티브 아오키 루이 톰린슨

012