본문 바로가기

MUSIC

Loote - Your side of the bed 가사 해석 루트 번역

Loote - Your side of the bed 가사 해석 루트 번역 유어 사이드 오브 더 베드



Your side of the bed


Hope you never hear this

네가 이걸 절대 못 듣길 바라

You probably can't deal with it

넌 아마 견딜 수 없어

Hope your family's still doing great

네 가족이 여전히 잘하고 있길 바라

I'm missing every Sunday

난 매주 일요일 그리워해

Friends probably hate me

친구들은 아마 내가 싫겠지

Wish you'd never met me

네가 날 만난 적 없었더라면 좋았을 텐데

Fuck a happy ending

망할 해피엔딩


Since you left it's one, two, three

네가 떠난 뒤 하나, 둘, 셋

Now he's coming in close to me

이제 그는 내게 가까워지고 있어

I can't sleep, 'cause he's where you're supposed to be and

난 잘 수 없어, 그는 결국엔 네가 있어야 할 곳에 있으니까

He's getting all the songs you used to get

그는 네가 듣던 노래들을 전부 가져

He's getting all of the words inside of my head

그는 내 머릿속 모든 말을 들어

He's sleeping on your side of the bed

그는 침대에 네가 자던 쪽에서 자

But it's still your side

하지만 그건 아직 네 쪽이야

Now I'm up all night

지금 밤새도록 일어나 있어


[코러스]

I got me someone else instead

나에겐 대신 다른 누군가가 있어

He's taking your side of the bed

그는 침대에서 네가 자던 쪽을 가져가

I got me someone else instead

나에겐 대신 다른 누군가가 있어

He's taking your side of the bed

그는 침대에서 네가 자던 쪽을 가져가



Nights with your old friends

네 옛 친구들과의 밤

Think that you've got em'

네게 그들이 있다고 생각해

Everyone say that you're better off

모두 네가 낫다고 해

No, you don't believe em'

넌 그들을 믿지 않아

Staying at the bar till' 2

바에서 2시까지 있지

Then you stumble home all alone

그다음 너는 혼자 비틀거리며 집에 가

While I take my phone

내가 전화하는 동안


'Cause since you left it's one, two, three

왜냐면 네가 떠난 뒤 하나, 둘, 셋

Now he's coming in close to me

이제 그는 내게 가까워지고 있어

I can't sleep, 'cause he's where you're supposed to be and

난 잘 수 없어, 그는 결국엔 네가 있어야 할 곳에 있으니까

He's getting all the songs you used to get

그는 네가 듣던 노래들을 전부 가져

He's getting all of the words inside of my head

그는 내 머릿속 모든 말을 들어

He's sleeping on your side of the bed

그는 침대에 네가 자던 쪽에서 자

But it's still your side

하지만 그건 아직 네 쪽이야

Now I'm up all night

지금 밤새도록 일어나 있어


[코러스]


One, two, three

하나, 둘, 셋

Whoa

I can't sleep

난 잠들 수 없어

(He's so...)

(그는 아주...)

He's getting all the songs you used to get

그는 네가 듣던 노래들을 전부 가져

He's getting all of the words inside of my head

그는 내 머릿속 모든 말을 들어

He's sleeping on your side of the bed

그는 침대에 네가 자던 쪽에서 자

But it's still your side

하지만 그건 아직 네 쪽이야

Now I'm up all night

지금 밤새도록 일어나 있어



I got me someone else instead

나에겐 대신 다른 누군가가 있어

He's taking your side of the bed

그는 침대에서 네가 자던 쪽을 가져가

I got me someone else instead

나에겐 대신 다른 누군가가 있어

He's taking your side of the bed

그는 침대에서 네가 자던 쪽을 가져가

(He's taking your side, your side of the bed)

(그는 네 쪽에서 자, 침대 네가 있던 쪽)

'Cause I got me someone else instead

난 다른 사람이 대신 있으니까

He's taking your side of the bed

그는 짐대의 네 쪽을 가져가

(Your side of the bed)

(침대의 네 쪽을)

I got me someone else instead

나에겐 대신 다른 누군가가 있어

He's taking your side of the bed

그는 침대에서 네가 자던 쪽을 가져가

(He's taking your side, your side of the bed)

(그는 네 쪽에서 자, 침대 네가 있던 쪽)


Loote 루트 노래

Longer Than I Thought (2018)




Loote - Your side of the bed Lyrics 歌詞和訳 뜻 가사해석 루트 번역 유어사이드오브더베드