Shawn Mendes - Nervous 가사 해석 션 멘데스 듣기
Nervous
I saw you on a Sunday in a café
일요일 카페에서 널 봤어
And all you did was look my way
그리고 넌 날 쳐다본 게 전부야
And my heart started to race
그리고 내 심장은 레이스를 시작해
And my hands started to shake, yeah
그리고 내 두 손은 떨리기 시작했어
I heard you asked about me through a friend
네가 친구한테 나에 대해 물어봤다고 들었어
My adrenaline kicked in
내 안에서 아드레날린이 요동쳐
'Cause I've been askin' 'bout you too
나도 너에 대해 물어봐왔거든
And now we're out here in this room
그리고 이제 우린 이 방에 있어
[코러스]
I get a little bit nervous around you
네 주위에 있으니까 조금 긴장돼
Get a little bit stressed out when I think about you
너에 대해 생각하면 조금 스트레스받아
Get a little excited
조금 흥분되고
Baby, when I think about you, yeah
베이비, 너에 대해 생각하면
Talk a little too much around you
네 주위에 있으면 말이 너무 많아져
(I talk a little too much, yeah)
(난 말이 너무 많아져)
Get a little self-conscious when I think about you
너에 대해 생각하면 조금 자의식이 생겨
(I get a little self-conscious)
(난 조금 자의식이 생겨)
Get a little excited
조금 흥분돼
(I get a little excited)
(난 조금 흥분돼)
Baby, when I think about you, yeah
베이비, 너에 대해 생각하면
Yeah, when I think about you, babe
너에 대해 생각하면, 베이베
We walked in the rain a couple blocks to your apartment
우리는 빗속에서 네 아파트에서 두 블록 떨어진 곳을 걸었어
You told me to come inside, caught me staring in your eyes
넌 안으로 오라고 말했어, 네 두 눈을 노려보고 있는 게 들켰지
And I'm not usually like this
그리고 난 보통은 이거 좋아하지 않아
But I like what you're doing to me, ah, what you're doing to me
하지만 네가 내게 하는 건 좋아, 네가 내게 하는 건
[코러스]
You got me acting like I've never done this before
넌 내가 전에 한 적 없는 행동을 하게 했어
I promise I'll be ready when I walk through the door
약속할게 내가 문을 지나면 준비되어 있을 거야
And I don't know why
그리고 왜인지 모르겠어
No, I don't know why
왜인지 모르겠어
Yeah
[코러스]
Shawn Mendes - Nervous Lyrics 歌詞和訳 뜻 가사해석 션멘데스
'MUSIC' 카테고리의 다른 글
Shawn Mendes - Particular Taste 가사 해석 션 멘데스 번역 듣기 (0) | 2018.06.04 |
---|---|
Shawn Mendes - Like to Be You 가사 해석 션 멘데스 번역 (0) | 2018.06.04 |
RedOne - One World 가사 해석 레드원 러시아 월드컵 주제가 (0) | 2018.06.04 |
Kanye West - All Mine 가사 해석 카니예 웨스트 번역 올 마인 (0) | 2018.06.02 |
Marshmello x Juicy J - You Can Cry 가사 해석 마시멜로 번역 (0) | 2018.06.01 |