본문 바로가기

MUSIC

Dierks Bentley - Woman, Amen 가사 해석 디어크스 벤틀리

Dierks Bentley - Woman, Amen 가사 해석 디어크스 벤틀리 우먼, 아멘 듣기 뮤비 



Woman, Amen


I'd lose my way, yeah, I'd lose my mind

난 길 잃을 거야, 그래, 정신이 나갈 거야

If I faced one day on my own

나 혼자 하루와 마주한다면 

I know I was saved, the night that she gave

난 그녀가 준 밤에 내가 구원받았다는 것을 알아

This drifter's heart a home

이 떠돌이의 마음은 집에 있어


Every night I should be on my knees

매일 밤 나는 두 무릎을 꿇고 있어야 해

Lord knows how lucky I am

내가 얼마나 운이 좋은지 주님은 알아

I'll never say it near enough

내가 아무리 말해도 결코 충분하지 않을 거야

Thank God, for this woman, amen

감사합니다 하나님, 이 여인으로 인해, 아멘


This world has a way of shaking your faith

이 세상에는 네 믿음을 흔들어놓을 방법이 있어

I've been broken again and again

난 다시금 무너져왔지

But I need all the cracks in my shattered heart

하지만 내 부서진 마음에 있는 모든 균열이 필요해

'Cause that's where her love gets in

그건 그녀의 사랑이 들어오는 곳이니까


Every night I should be on my knees

매일 밤 나는 두 무릎을 꿇고 있어야 해

Lord knows how lucky I am

내가 얼마나 운이 좋은지 주님은 알아

I'll never say it near enough

내가 아무리 말해도 결코 충분하지 않을 거야

Thank God, for this woman, amen

감사합니다 하나님, 이 여인으로 인해, 아멘



She gives me faith, she gives me grace

그녀는 나에게 신앙을 줘, 그녀는 나에게 은총을 줘

She gives me hope, she gives me strength

그녀는 나에게 희망을 줘, 그녀는 나에게 힘을 줘

She gives me love, love without end

그녀는 나에게 사랑을 줘, 끝없는 사랑

Thank God, for this woman, amen

감사합니다 하나님, 이 여인으로 인해, 아멘


Thanks for the moon and the stars up above

위로는 달과 별들을 주셔서 감사합니다

Forgiveness of sin and your undying love

죄를 사함과 당신의 끊임없는 사랑

Every twist, every turn for the way you made sure

모든 뒤틀림, 너는 올바른 길로 모두 바꾸지

All my roads led to her

나의 모든 길은 그녀에게 이르렀어


So tonight I will fall down on my knees

그러니까 오늘 밤 나는 두 무릎을 꿇을 거야

'Cause Lord knows how lucky I am

주님은 내가 얼마나 운이 좋은지 아시니까

I'm gonna shout at the top of my lungs

난 있는 힘껏 소리치려 해

Thank God, for this woman, amen

감사합니다 하나님, 이 여인으로 인해, 아멘

Yeah, thank God, for this woman, amen

네, 감사합니다 하나님, 이 여인으로 인해, 아멘


She gives me faith, she gives me grace

그녀는 나에게 신앙을 줘, 그녀는 나에게 은총을 줘

She gives me hope, she gives me strength

그녀는 나에게 희망을 줘, 그녀는 나에게 힘을 줘

She gives me love, love without end

그녀는 나에게 사랑을 줘, 끝없는 사랑

Thank God, for this woman, amen

감사합니다 하나님, 이 여인으로 인해, 아멘





Dierks Bentley - Woman, Amen Lyrics 歌詞和訳 가사해석 디어크스벤틀리 우먼,아멘 듣기 뮤비