Cole Swindell - Break Up In The End 가사 해석 번역

Cole Swindell - Break Up In The End 가사 해석 번역 듣기 뮤비 브레이크 업 인 더 엔드

Break Up In The End

I still walk in that bar a little drunk

난 아직 그 술집에서 좀 취해

I still ask you what you're drinking, what's your name

난 아직 네가 무엇을 마시는지, 네 이름이 무엇인지 물어봐

I still kiss you by the shuffleboard, last call at 2am

난 아직 셔플보드^[각주:1]로 너한테 키스해, 마지막으로 오전 2시에 전화해

Even though we break up in the end

우리가 결국 헤어지게 되더라도

I'll introduce you to my mom and dad

내 엄마와 아빠한테 널 소개할 거야

Say "I think I love her" when you leave that room

네가 그 방을 나갈 때 "난 그녀를 사랑하나 봐"라고 말해

I still might take their advice when I say you're moving in

난 아직 너한테 행동하라고 말할 때 조언해줄지도 몰라

Even though we break up in the end

우리가 결국 헤어지게 되더라도

Even if I knew you'd be the one that got away

네가 떠날 줄 내가 알았다 해도

I'd still go back and get you

난 여전히 돌아가 널 잡았을 거야

Even if I knew you'd be my best and worst mistake

네가 내 최고이자 최악의 실수임을 알았다 해도

Oh, I'd still make it with you

오, 난 여전히 너와 함께 할 거야

Over and over, again and again

반복해서, 다시 그리고 다시

Even though we break up in the end

우리가 결국 헤어지게 되더라도

I'd still play my favorite song in your car

난 아직 네 차에서 내가 좋아하는 노래를 틀어

Let you love me to it, 'til it felt like ours

그건 네가 날 사랑하게 해, 우리 이야기처럼 느껴질 때까지

Now all I hear is you in it, but I'd still let you ruin it

지금 내가 듣는 모든 노래 안에 네가 있어, 하지만 난 여전히 네가 그걸 망치게 내버려둘 거야

Even though we break up in the end

우리가 결국 헤어지게 되더라도

Even if I knew you'd be the one that got away

네가 떠날 줄 내가 알았다 해도  

I'dstill go back and get you

난 여전히 돌아가 널 잡았을 거야

Even if I knew you'd be my best and worst mistake

네가 내 최고이자 최악의 실수임을 알았다 해도

Oh, I'd still make it with you

오, 난 여전히 너와 함께 할 거야

Over and over, again and again

반복해서, 다시 그리고 다시

Even though we break up in the end

우리가 결국 헤어지게 되더라도

You've just had one too many tonight

넌 너무 많은 밤에 취했어

You're just calling 'cause you're lonely, that's okay

넌 외로우니까 전화해, 그건 괜찮아

But you know if you come over, I cannot let you in

하지만 내가 간다해도 들여보낼 수 없단 걸 알잖아

Even though we'll break up in the end

우리가 결국 헤어지게 되더라도

I'd do it over and over, again and again

반복해서, 다시 그리고 다시

Even though we break up in the end

우리가 결국 헤어지게 되더라도 

Cole Swindell - Break Up In The End 가사해석 번역 듣기 뮤비 브레이크업인더엔드 Lyrics 歌詞和訳 뜻 

1. 셔플보드: 판 위에 원반들을 얹어 놓고 긴 막대를 이용하여 숫자판 쪽으로 밀면서 하는 게임 [본문으로]