본문 바로가기

MUSIC

5 Seconds Of Summer - Want You Back 가사 해석 5 세컨즈 오브 서머 번역

5 Seconds Of Summer - Want You Back 가사 해석 5 세컨즈 오브 서머 번역 듣기 뮤비 



Want You Back


Can't help but wondering if this

어쩔 수 없지만 이건 궁금해

Is the last time that I'll see your face

내가 네 얼굴을 볼 마지막 시간인지

Is it tears or just the fucking rain?

눈물인지 그냥 비가 엄청 내리는 건지

Wish I could say something

내가 뭔가 말할 수 있었으면 좋았을걸

Something that doesn't sound insane

미친 소리로 들리지 않는 뭔가를

But lately I don't trust my brain

하지만 요즘 난 내 뇌를 믿지 않아

You tell me I won't ever change

넌 결코 변치 않을 거라 이야기하지

So I just say nothing

그래서 난 그저 아무 말도 안 해


[코러스]

No matter where I go, I'm always gonna want you back

내가 어디로 가든 상관없이, 난 언제나 네가 돌아오길 원할 거야

No matter how long you're gone, I'm always gonna want you back

네가 얼마나 오래 떠나 있느냐에 상관없이, 난 언제나 널 되돌리길 원할 거야

I know you know I will never get over you

내가 절대 널 잊지 못할 것을 나도 너도 알아

No matter where I go, I'm always gonna want you back

내가 어디로 가든 상관없이, 난 언제나 네가 돌아오길 원할 거야

Want you back

네가 돌아오길 원해


I remember the freckles on your back

네 등에 주근깨가 기억나

And the way that I used to make you laugh

그리고 내가 널 웃게 했던 방법

Cause you know every morning I wake up

넌 매일 아침 내가 깨어나는 걸 아니까

Yeah I still reach for you

그래 난 아직 네 범위에 있어

I remember the roses on your shirt

네 셔츠에 장미 무늬가 기억나

When you told me this would never work

네가 이 일은 절대 안 될 거라고 나한테 말했을 때

You know even when I say I've moved on

내가 떠났다고 말했을 때도 넌 알고 있어

Yeah I still dream for you

그래 난 아직 너를 꿈꿔


[코러스]



(Always gonna want you back

(언제나 네가 돌아오길 원할 거야

Want you back)

네가 돌아오길 원해)

(Always gonna want you back

(언제나 네가 돌아오길 원할 거야

Want you back)

네가 돌아오길 원해)


You know even when I say I moved on

내가 잊었다고 말할 때조차 넌 알아

You know even though I know that you're gone

네가 떠났단 걸 내가 알지라도 넌 알아

All I think about is where I went wrong

내가 하는 생각은 전부 내가 실수했던 부분에 대한 것


You know even when I say I moved on

내가 잊었다고 말할 때조차 넌 알아

You know even though I know that you're gone

네가 떠났단 걸 내가 알지라도 넌 알아

All I think about is where I went wrong

내가 하는 생각은 전부 내가 실수했던 부분에 대한 것

Yeah I still dream for you

그래 난 아직 너를 꿈꿔


No matter where I go, I'm always gonna want you back

내가 어디로 가든 상관없이, 난 언제나 네가 돌아오길 원할 거야


[코러스]


(Always gonna want you back

(언제나 네가 돌아오길 원할 거야

Want you back)

네가 돌아오길 원해)

Always gonna want you back

Want you back

(Always gonna want you back

Want you back)

Always gonna want you back

Want you back





5 Seconds Of Summer - Want You Back 가사해석 5세컨즈오브서머 번역 듣기 뮤비 Lyrics 歌詞和訳 뜻