본문 바로가기

MUSIC

Jennifer Lopez - Ain't Your Mama 가사 해석 제니퍼 로페즈 번역

Jennifer Lopez - Ain't Your Mama 가사 해석 제니퍼 로페즈 번역 안트 유어 마마 듣기 뮤비



Ain't Your Mama


[코러스]

I ain't gon' be cooking all day, I ain't your mama

하루 종일 요리하진 않을 거야, 난 네 엄마가 아냐

I ain't gon' do your laundry, I ain't your mama

네 빨래 안 할 거야, 난 네 엄마가 아냐

I ain't your mama, boy, I ain't your mama

난 네 엄마가 아냐, 보이, 난 네 엄마가 아냐

When you're gon' get your act together?

언제 네 일을 같이 하는 걸 그만 둘래?

I ain't your mama

난 네 엄마가 아냐

No ooooh, I ain't your mama

난 네 엄마가 아냐

No ooooh, I ain't your mama, no

난 네 엄마가 아냐


Wake up, and rise and shine, ah yeah yeah yeah

일어나, 그리고 해가 중천이야

Let's get to work on time, ah yeah yeah yeah

시간맞춰 일하러 가자

No more playing video games, ah yeah yeah yeah

비디오 게임 더는 안 돼

Things are about to change, 'round here, 'round here

상황이 바뀌고 있어, 이 주변이, 이 주변이


We used to be crazy in love

우리는 예전에 사랑에 빠져 미치게 됐지

Can we go back to how it was?

어떻게 그랬는지 되돌아갈 수 있을까?

When did you get too comfortable?

네가 너무 편해진 게 언제야?

Cause I'm too good for that, I'm too good for that

내가 너무 잘 해주니까, 난 너무 잘 해줘

Just remember that, hey

그걸 기억해둬, 헤이


[코러스]



Lucky to have these curves, ah yeah yeah yeah

이 몸매를 가진 건 행운이지

Stop getting on my nerves, ah yeah yeah yeah

내 신경쓰지 마

You still tryna ride this train?, ah yeah yeah yeah

너 아직도 이 짓 계속 하려고?

Some things have got change, 'round here, 'round here

상황이 좀 변하고 있어, 이 주변이, 이 주변이


We used to be crazy in love

우리는 예전에 사랑에 빠져 미치게 됐지

Can we go back to how it was?

어떻게 그랬는지 되돌아갈 수 있을까?

When did you get too comfortable?

네가 너무 편해진 게 언제야?

Cause I'm too good for that, I'm too good for that

내가 너무 잘 해주니까, 난 너무 잘 해줘

Just remember that, hey

그걸 기억해둬, 헤이


[코러스]


I ain't your mama, no

난 네 엄마가 아냐


We used to be crazy in love

우리는 예전에 사랑에 빠져 미치게 됐지

Can we go back to how it was?

어떻게 그랬는지 되돌아갈 수 있을까?

When did you get too comfortable?

네가 너무 편해진 게 언제야?

Cause I'm too good for that, I'm too good for that

내가 너무 잘 해주니까, 난 너무 잘 해줘

Just remember that, hey

그걸 기억해둬, 헤이



I ain't gon' be cooking all day, I ain't your mama 

하루 종일 요리하진 않을 거야, 난 네 엄마가 아냐

I ain't gon' do your laundry, I ain't your mama

네 빨래 안 할 거야, 난 네 엄마가 아냐

I ain't your mama, boy, I ain't your mama

난 네 엄마가 아냐, 보이, 난 네 엄마가 아냐

When you're gon' get your act together?

언제 네 일을 같이 하는 걸 그만둘래?

(Cause I ain't your mama, hey)

(난 네 엄마가 아니니까, 헤이)


[코러스]


No ooooh, I ain't your mama

난 네 엄마가 아냐

No ooooh, I ain't your mama, no

난 네 엄마가 아냐


Jennifer Lopez 제니퍼로페즈 노래

On The Floor (2011)




Jennifer Lopez - Ain't Your Mama 가사해석 제니퍼로페즈 번역 안트유어마마 듣기 뮤비 Lyrics 歌詞和訳