Dirty Sexy Money 가사 해석 - David Guetta & Afrojack 데이비드 게타

Dirty Sexy Money 가사 해석 - David Guetta & Afrojack 데이비드 게타 아프로잭 더티 섹시 머니 번역 듣기 뮤비

Dirty Sexy Money

(ft. Charli XCX 찰리 XCX & French Montana 프렌치 몬타나)

[Verse 1: Charli XCX]

Woah, woooh

I want you bad, want you bad, want you bad

난 너를 지독하게 원해, 난 너를 지독하게 원해, 난 너를 지독하게 원해

Saw you in the moonlight

달빛 속에서 너를 봤어

Think you lookin' fine, want you bad

넌 괜찮아 보여, 너를 지독하게 원해

Got me good, never turn back (oooh)

날 사로잡았어, 결코 되돌아갈 수 없어

I make you mine, make you mine, make you mine

날 네 것으로 만들어, 널 내 것으로 만들어, 널 내 것으로 만들어

Coming for the taking, promise you are wearing the crown

가져 가려면 와, 네가 왕위에 오를 거라 약속할께

Number one, spin your head around

넘버원, 머리를 굴려봐

[Pre-Chorus: Charli XCX]

Woooh, tell me what you want and I can do it to you

네가 원하는 걸 말해주면 너한테 해줄 수 있어

I'm a million dollars, make your wishes come true

난 백만 달러, 네 소원을 이루어주지

Calling out you're, calling out, calling out you're

네게 전화해서 불러내, 전화해서 불러내, 네게 전화해서 불러내

Never seen a girl like this before

이전에 이런 여자 본 적 없어

[코러스: Charli XCX]

If you wanna pu-pu-pu-pu-put it on me

네가 하고 싶다면 나랑 섹스하자

You're not gonna ge-ge-ge-ge-get it for free

넌 공짜로 받아선 안 돼

Come on spend that dirty sexy money on me, on me, on me

어서 그 더럽고 성적인 돈을 나한테 써, 나한테, 나한테

You got to pull up, pull up, pull up, pull up

넌 그래야 해

If you wanna do-do-do-do-do it freaky

네가 그 짓이 하고 싶다면

24/7, no-no-no-no-no sleep

일주일 24시간 내내 잠 못 자

Come on put that dirty sexy money on me, on me, on me

어서 그 더럽고 성적인 돈을 나한테 써, 나한테, 나한테

You got to pull up, pull up, pull up, pull up

넌 그래야 해

[Verse 2: Charli XCX]

Put your skin on my skin, on my skin

내 피부를 어루만져, 내 피부를

Love it when we touchin', love it when we fuckin', my love

우리가 만질 때 사랑을 느껴, 우리가 fuckin'할 때 사랑을 느껴, 내 사랑

Make you high in a heartbeat, yeah

네 심장박동을 높여

[Pre-Chorus: Charli XCX]

Woooh, tell me what you want and I can do it to you

네가 원하는 걸 말해주면 너한테 해줄 수 있어

I'm a million dollars, make your wishes come true

난 백만 달러, 네 소원을 이루어주지

Calling out you're, calling out, calling out you're

네게 전화해서 불러내, 전화해서 불러내, 네게 전화해서 불러내

Never seen a girl like this before

이전에 이런 여자 본 적 없어

[코러스: Charli XCX]

[Verse 3: French Montana]

Clap x 4

박수 x 4

Go on move your body

네 몸을 움직이기 시작해봐

Clap x 4

박수 x 4

Baby move your body

네 몸을 움직여 봐

Clap x 4

박수 x 4

You ain't gotta fight it

넌 싸우지 않아도 돼

Clap x 4

박수 x 4

What you need, I got it

네가 필요한 것, 내가 가졌어

Louis shoes, cop boots, top down, you

루이비통 신발, 경찰 부츠, 위 아래, 너

Diamond juice, all I see is you, right now, you

다이아몬드 주스, 내가 보는 전부는 너, 바로 지금, 너

All I want is you, you

내가 원하는 전부는 너, 너

Tunnel vision, you, you

터널시, 너, 너

All I need is you, I'ma put it on you (you)

내가 필요한 전부는 너, 난 너랑

섹스할 거야 (너)

[코러스: Charli XCX]

David Guetta 데이비드게타 노래 모음

Complicated (2017)

2U (2017)

Light My Body Up (2017)  

Hey Mama (2014)

Beautiful People (2013)

Play Hard (2012)