본문 바로가기

MUSIC

Pink Slip - 2 U 가사 해석 핑크슬립 번역 듣기 투유

Pink Slip - 2 U 가사 해석 핑크슬립 번역 듣기 투유



2 U

(Feat. Anthony Pavel 안토니 파벨)


[코러스]

So you can just leave your number

그러니까 전화번호 남겨줘도 돼

Maybe I'll give you mine

네게 마음을 줄지도 몰라

Maybe I'll see you later

나중에 널 볼지도 몰라

Or maybe it's just one time

아니면 그냥 한 번 뿐일지도

But if I ever see you again

하지만 다시 보게 되면

You better believe that I

넌 나를 믿어도 돼

You better believe that I

넌 나를 믿어도 돼


Saw you at the club

널 클럽에서 봤어

Made my way to you

네게 나아갔어

Asked you what your name was

네 이름이 뭐냐고 물었지

Then we had a drink or two

그 다음 우린 한 두 잔 마셨어

Next thing we're dancing slow

그 다음 우리는 천천히 춤췄지

Then we talk all night

그러고 우리는 밤새도록 이야기했어

You say you have to go

넌 가야한다고 말해

But it don't feel right

하지만 그러고 싶지 않지


[코러스]


I'm gonna give it to you

네게 줄 거야

I'm gonna give it to you

네게 줄 거야

I'm gonna give it to you

네게 줄 거야


La-la-la-la-la

라-라-라-라-라

La-la-la-la-la

라-라-라-라-라

La-la-la-la-la

라-라-라-라-라

La-la-la-la-la

라-라-라-라-라

La-la-la-la-la

라-라-라-라-라



Yeah, your vibe just feels so right

그래, 네 분위기가 너무 좋을 뿐

Your styles got me so shook

네 스타일은 날 너무 흔들어

My friends keep calling me

내 친구들이 계속 날 불러

But your body's got me hooked

하지만 네 몸은 나를 낚았어

Your girls are down to go

네 친구들이 가네

And I guess that means you too

그리고 너도 가야한다는 거겠지

Well that's fine by me

내게 잘 된 일이지

But before you leave

하지만 네가 떠나기 전에

There's one more thing

한 가지가 더 있어


[코러스]


I'm gonna give it to you

네게 줄 거야

I'm gonna give it to you

네게 줄 거야

I'm gonna give it to you

네게 줄 거야


[코러스]


I'm gonna give it to you

네게 줄 거야





Pink Slip - 2 U 가사해석 핑크슬립 번역 듣기 투유 Lyrics 歌詞和訳