본문 바로가기

MUSIC

Toby Randall - Landslide 가사 해석 토비 랜들 번역 듣기 뮤비

Toby Randall - Landslide 가사 해석 토비 랜들 번역 듣기 뮤비 



Landslide

(ft. DJ Khaled) 


[Intro: DJ Khaled]

I introduce you to

내가 너를 소개하지

Young Toby

어린 토비

Young greatness

어린 위대함

Uk London (massa blassa)

영국 런던 

I go by the name of DJ Khaled

나 디제이 칼리드의 이름으로 가

Young Toby

어린 토비

Welcome to Roc Nation

락네이션에 온 것을 환영한다

Another one

또 다른 하나


[Verse 1: Toby Randall]

Stay close

가까이 있어

Hanging on for dear life

필사적으로 매달려 있어

Going out of our minds til at the top

꼭대기에 오를 때까지 미쳐서

Ready to drop

떨어질 것 같아

Same old

늘 똑같이

We keep living on lies

우리는 계속 거짓말하며 살아

We don't even realize

우리는 깨닫지도 못해

We're on the rocks

우리는 바위 위에 있어

Ready to drop

떨어질 것 같아


[Pre-Chorus: Toby Randall]

I need you to be honest

네가 솔직했으면 해

I need you to be open

열어줬으면 해

Wanna know where your heart is

네 마음이 어디 있는지 알고 싶어

Behind that wall

그 벽 뒤에

And that we made a promise

그리고 우리는 약속했어

But we're already broken

하지만 우리는 이미 망가졌어

Don't know if we can stop this

우리가 이것을 막을 수 있을지 모르겠어

I'll break the fall

나는 절망을 부술 거야


Oh, baby

오, 베이비


[Chorus: Toby Randall]

Don't leave

떠나지 마

Don't go

가지 마

Stay close (oh)

가까이 있어 (오)

Hold tight (hold tight)

꽉 잡아 (꽉 잡아)

It's a landslide (landslide)

산사태에서 (산사태)

Where have we gone?

우리는 어디로 갔어?

Stay strong (oh)

강하게 있어 (오)

Hold tight (hold tight)

꽉 잡아 (꽉 잡아)

It's a landslide (landslide)

산사태에서 (산사태)



[Verse 2: Toby Randall]

Stay home

집에 머물러

Can we talk about love

우리가 사랑에 대해 이야기할 수 있을까

Can we talk about trust, yeah, face to face

우리가 믿음에 대해 이야기할 수 있을까, 그래, 얼굴을 마주하고

No time to wait

기다릴 시간 없어

Go slow

천천히 가

But just give me enough

하지만 내게 충분해

Can't be losing your touch

너의 손길을 잃게 될 수 없어

Let's fill the space

공간을 채우자

Let's hold the weight (Woah)

무게를 지탱하자 


[Pre-Chorus: Toby Randall]

I need you to be honest

네가 솔직했으면 해

I need you to be open

열어줬으면 해

Wanna know where your heart is

네 마음이 어디 있는지 알고 싶어

Behind that wall

그 벽 뒤에

And that we made a promise

그리고 우리는 약속했어

But we're already broken

하지만 우리는 이미 망가졌어

If we try we can stop this

우리가 노력한다면 우리는 이걸 막을 수 있어

And break the fall

그리고 절망을 부숴


Oh, baby

오, 베이비


[Chorus: Toby Randall]

Don't leave

떠나지 마

Don't go

가지 마

Stay close (oh)

가까이 있어 (오)

Hold tight (hold tight)

꽉 잡아 (꽉 잡아)

It's a landslide (landslide)

산사태에서 (산사태)

Where have we gone?

우리는 어디로 갔어?

Stay strong (oh)

강하게 있어 (오)

Hold tight (hold tight)

꽉 잡아 (꽉 잡아)

It's a landslide (landslide)

산사태에서 (산사태)


Oh, woah, oh-oh-oh-oh, oh

Hold tight (hold tight)

꽉 잡아 (꽉 잡아)

It's a landslide (landslide)

산사태에서 (산사태)



[Bridge: Toby Randall]

Oh, woah, oh-oh-oh-oh, oh

I know when it'll be crumbling, baby

난 바스러질 때를 알아, 베이비

But I got you, you gotta believe me

하지만 난 너를 잡았어, 넌 나를 믿어야 해


Oh, woah, oh-oh-oh-oh, oh

I know when it'll be crumbling, baby

난 바스러질 때를 알아, 베이비

But we ain't going under, believe me, woah

하지만 우리는 아래에 가지 않아, 나를 믿어


[Chorus: Toby Randall]

Don't leave

떠나지 마

Don't go

가지 마

Stay close (oh)

가까이 있어 (오)

Hold tight (hold tight)

꽉 잡아 (꽉 잡아)

It's a landslide (landslide)

산사태에서 (산사태)

Where have we gone?

우리는 어디로 갔어?

Stay strong (oh)

강하게 있어 (오)

Hold tight (hold tight)

꽉 잡아 (꽉 잡아)

It's a landslide (landslide)

산사태에서 (산사태)


Oh, woah, oh-oh-oh-oh, oh

Hold tight (hold tight)

꽉 잡아 (꽉 잡아)

It's a landslide (landslide)

산사태에서 (산사태)


Oh, woah, oh-oh-oh-oh, oh

Hold tight (hold tight)

꽉 잡아 (꽉 잡아)

It's a landslide (landslide)

산사태에서 (산사태)