Coldplay - ALIENS 가사 해석 콜드플레이 듣기 뮤비



A L I E N S


We were just about to lose our home

우리는 그저 여기저기 집을 잃었어

Diamonds ate the radio

다이아몬드는 라디오를 먹었어

Moving in the dead of night

심야가 되네

We took photographs just some just so

우리는 사진을 찍고 약간만 정리했어

History has some to know

역사는 좀 알아야지

We were moving at the speed of flight

우리는 비행 속도로 움직이고 있었어


Kids cry

아이가 울어

If you want to

네가 원한다면

That's alright

괜찮아

If you want to

네가 원한다면

Hold me

날 안아줘

Hold me tight

날 꽉 안아줘


Just an alien

그냥 외계인



We were hovering without a home

우리는 집 없이 떠돌아다녔어

Millions are UFO

수백만은 UFO

Hovering in hope some scope tonight

오늘 밤 약간의 기회가 있을 거란 희망 속에 떠돌고 있어

Sees the light and says

빛을 보고 말하지


Fly if you want to

네가 원한다면 날아

That's alright

괜찮아

But if you want to

하지만 네가 원한다면

Call me

날 불러

Call this line

이 라인을 불러 


Just an alien

그냥 외계인

Just an alien

그냥 외계인

Oh, we just want to get home again

오, 우리는 그저 다시 집에 가고 싶어


Tell your leader

당신의 지도자에게 말하세요

Sir or ma'am

경 혹은 부인

We come in peace

우리는 평화롭게 왔습니다

We mean no harm

우리는 해를 끼칠 의도가 없습니다

Somewhere out there

저 외부의 어딘가

In the unknown

알 수 없는 곳에서

All the E.T.'s are phoning home

모든 E.T.들이 전화하고 있어

Watching my life

내 삶을 지켜보고 있어

On the skyline

스카이라인 위

Crossing your eyes

교차하는 전파

For a lifetime

평생 동안



Just an alien

그냥 외계인

Moving target

대상 이동

Target movement

표적 기동

A patch, a corner Of the spacetime

시공간의 부분, 모퉁이

Just an alien

그냥 외계인

Turning toward it

그것을 향해

Turning pages

고난을 넘어

Over Asia

아시아 너머

Crossing ages

세월을 건너

Just an alien

그냥 외계인

Oh, we just want to get home again

오, 우리는 그저 다시 집에 가고 싶어 


Coldplay - ALIENS 가사 해석 콜드플레이 듣기 뮤비 lyrics 歌詞和訳



Posted by 스타럭키

댓글을 달아 주세요



티스토리 툴바