런던 24층 아파트서 대형 화재 동영상 해외반응

런던 24층 아파트서 대형 화재 동영상 해외반응

영국 런던(London) 서쪽 27 층 고층 주택에서 14 일 새벽 대형 화재가 발생했다고 경찰과 소방서가 밝혔습니다. 당국에 따르면, 적어도 30 명이 부상했다고 합니다.

소방에 따르면, 화재가 일어난 것은 120 호가 갖춰진 그렌펠 타워(Grenfell Tower)로 소방차 40 대, 소방관 200 여명이 출동했습니다.

소방차는 트위터(Twitter)에 "불길은 2 층부터 최상층 27 층에까지 미치고 있다"고 게시했습니다.

경찰의 진술에 따르면, 오전 1시 16 분(한국 시간 9시 16 분), 랭커스터 웨스트 이스테이트(Lancaster West Estate) 고층 주택에서 대형 화재가 발생했다고 통보했습니다.

경찰에 따르면 이 고층 주택 주민의 피난은 "진행중"으로 연기에 질식해 적어도 2 명이 현장에서 치료를 받고 있습니다.

여차하면 27층 건물이 무너질 수 있어 화제 현장은 조심스럽습니다. 런던 24층 아파트서 대형 화재 동영상과 해외반응을 살펴보시겠습니다.

해외반응

KarenATL, Atlanta, United States

Dear Heavenly Father, the residents of this building in London need your help. Please wrap them in your loving arms and deliver them to safety. Also, bless the firefighters who are so braver to rescue the victims and keep them safe. In your precious, precious name, Amen.

하나님 아버지, 런던에 있는 이 건물의 주민들은 당신의 도움이 필요합니다. 당신의 사랑스런 팔에 그들을 감싸고 그들을 안전하게 보내주십시오. 또한 용감한 소방관이 피해자를 구출하고 안전하게 지키도록 축복하십시오. 당신의 고귀한, 고귀한 이름 안에, 아멘.

Bridget Jonesie, Manchester, United Kingdom, 2 hours ago

How can this happen in 2017? Horrific. I hope everyone got out safely but looking at those pictures it seems unlikely. Awful.

2017년에 무슨 일이 일어나는 겁니까? 끔찍하군요. 모두가 안전하게 나오길 바라지만 저 사진을 보면 가능성이 희박해보입니다. 무서워요.

Mspugs44, Kerry, Ireland

The entire 27 story building is on fire! How the hell did this happen? What a tragedy! The poor people trapped inside must be terrified! Please get out of there safely!!!!

27층 건물 전체가 불타고 있어요! 대체 어떻게 된거죠? 얼마나 비극적인 일입니까! 내부에 갇힌 불쌍한 사람들은 무서워하고 있어요! 거기에서 안전하게 나가주세요!!!!

Gidget24, Ridgewood, United States

This New Yorker sending strength to our friends in London. Praying for you.

이 뉴요커는 런던의 친구들에게 힘을 보냅니다. 당신을 위해 기도합니다.

Magenta2000, Sydney

How can a building like this, which should be fitted with modern safety features and sprinklers, be completely consumed by fire? Raises questions and they're all horrifying.

현대적인 안전 장치와 스프링쿨러가 장착된 이 건물이 어떻게 화재로 완전히 전소될 수 있습니까? 질문을 제기하고 그들은 모두 무서워하고 있어요.

Big Vern, Not in London, United Kingdom

Awful sight, awful that people are going through such awful fear at probably being trapped inside.

끔찍한 광경, 사람들이 안쪽에 갇혀있을지도 몰라 무섭다.

jane1, Shrewsbury, United Kingdom, 2 hours ago

Those poor poor people.How terrible it must have been for them. Praying they will all be ok.

저 불쌍하고 불쌍한 사람들. 얼마나 끔찍한가. 모두 괜찮기를 기도합니다.

starzzguitar, Hollywood, United States, 2 hours ago

No sprinklers in a building this size? Isn't that illegal? These people are lucky to be alive.

이 크기의 건물에 스프링쿨러가 없습니까? 불법 아닌가요? 저 사람들은 살아있어서 운이 좋군요.

wise older woman, West Midlands, United Kingdom

Tower blocks are a remnant of the 1960's, but we can't house millions already so I am guessing we just can't afford to pull them down because there is nowhere else for them to live. From the TV interviews it looks like many immigrants are among the residents. We need to get out borders under control so we can look after everybody who is already here, not house them in a death trap.

타워 블록은 1960 년대의 잔재입니다, 하지만 우리는 이미 수백만 명을 수용할 수는 없으므로 그들을 살릴 여유가 없다고 생각하고 있습니다. TV 인터뷰에서 많은 이민자들이 주민들처럼 보입니다. 우리는 통제하에 국경을 벗어나서 이미 있는 모든 사람들을 돌볼 필요가 있고, 그들을 죽음의 함정에 수용하지 않을 수 있습니다.

thommo, solihull, 32 minutes ago

hope everyone is out OK, poor old London, when will you get a break??

모두가 나갔기를 바랄뿐입니다, 불쌍한 오랜 런던, 언제 휴식을 취할 수 있을까요?

출처: 데일리메일