본문 바로가기

MUSIC

James Arthur - Can I Be Him 가사 해석 제임스 아서 듣기 뮤비

James Arthur - Can I Be Him 가사 해석 제임스 아서 듣기 뮤비



Can I Be Him


You walked into the room

너는 방으로 들어왔어

And now my heart has been stolen

그리고 이제 내 마음은 도둑맞았어

You took me back in time to when I was unbroken

넌 내가 온전했던 시간으로 나를 되돌렸어

Now you're all I want

이제 너는 내가 원하는 모든 것

And I knew it from the very first moment

그리고 나는 그걸 아주 처음부터 알고 있었어

Cause a light came on when I heard that song

내가 그 노래를 듣자 불이 켜졌으니까

And I want you to sing it again

그리고 난 네가 그걸 다시 부르길 원해


I swear that every word you sing

난 맹세해 네가 노래하는 모든 말

You wrote them for me

넌 날 위해 그들을 작곡했어

Like it was a private show

그건 개인 공연 같았지

But I know you never saw me

하지만 난 알아 넌 나를 본 적 없어

When the lights come on and I'm on my own

불이 켜졌을 때 그리고 난 나 혼자야

Will you be there to sing it again

거기서 다시 노래해주겠니

Could I be the one you talk about in all your stories

내가 너의 모든 이야기들 속에서 말하는 사람이 될 수 있을까

Can I be him

내가 그가 될 수 있을까



I heard there was someone but I know he don't deserve you

난 거기 누군가 있다고 들었지만 그가 네게 자격이 없단 걸 알아

If you were mine I'd never let anyone hurt you

만약 네가 내 것이라면 난 결코 아무도 네게 상처주게 하지 않을거야

I wanna dry those tears, kiss those lips

나는 그 눈물을 말리고, 그 입술에 키스하고 싶어

It's all that I've been thinking about

그게 내가 생각해왔던 모든 것

Cause a light came on when I heard that song

그 노래를 듣자 불이 켜졌으니까

And I want you to sing it again

그리고 난 네가 그걸 다시 부르길 원해


I swear that every word you sing

난 맹세해 네가 노래하는 모든 말

You wrote them for me

넌 날 위해 그들을 작곡했어

Like it was a private show

그건 개인 공연 같았지

But I know you never saw me

하지만 난 알아 넌 나를 본 적 없어

When the lights come on and I'm on my own

불이 켜졌을 때 그리고 난 나 혼자야

Will you be there to sing it again

거기서 다시 노래해주겠니

Could I be the one you talk about in all your stories

내가 너의 모든 이야기들 속에서 말하는 사람이 될 수 있을까



Can I be the one

내가 그 사람이 될 수 있을까

Can I be the one

내가 그 사람이 될 수 있을까

Can I be the one

내가 그 사람이 될 수 있을까

Oh, can I, can I be him

오, 내가, 내가 그가 될 수 있을까


Won't you sing it again

다시 노래해주지 않겠니

Oh, when you sing it again

오, 네가 다시 노래할 때

Can I be him

내가 그가 될 수 있을까

Won't you sing it again

다시 노래해주지 않겠니

Oh, when you sing it again

오, 네가 다시 노래할 때

Can I be him

내가 그가 될 수 있을까


I swear that every word you sing

난 맹세해 네가 노래하는 모든 말

You wrote them for me

넌 날 위해 그들을 작곡했어

Like it was a private show

그건 개인 공연 같았지

But I know you never saw me

하지만 난 알아 넌 나를 본 적 없어

When the lights come on and I'm on my own

불이 켜졌을 때 그리고 난 나 혼자야

Will you be there to sing it again

거기서 다시 노래해주겠니

Could I be the one you talk about in all your stories

내가 너의 모든 이야기들 속에서 말하는 사람이 될 수 있을까

Can I be him

내가 그가 될 수 있을까

Can I be him

내가 그가 될 수 있을까

Can I be him

내가 그가 될 수 있을까

Can I be him

내가 그가 될 수 있을까




James Arthur - Can I Be Him 가사 해석 제임스 아서 듣기 뮤비 歌詞和訳

012