본문 바로가기

MUSIC

Jeremih - I Think Of You 가사 해석 제레미 Chris Brown

Jeremih - I Think Of You 가사 해석 제레미 Chris Brown





I Think Of You

(feat. Big Sean & Chris Brown)


[Jeremih:]

I give the best that you ever had

네가 가진 것 중 최고는 내가 준 것이지

Give you one dose and got you addicted

1회 복용량을 줬고 넌 중독됐어

I could own that, all night and all day

난 그것 하나를 가질 수 있었어, 밤새도록 그리고 하루 종일

Say you on my plate, girl, you so delicious

넌 내 접시 위에 있어, girl, 넌 너무 맛있어

Last night we had a good time gettin' faded

지난 밤 우린 좋은 시간을 보냈어

Wake up in the morn', you was gone

아침에 일어나보니, 너는 사라졌어

It been on my brain all day replayin'

그건 하루종일 내 뇌에서 반복 재생되고 있어

Like we had it on record

마치 우리가 기록한 것처럼

I miss every minute

난 매순간 그리워해

I take plenty chances

난 얼마든지 기회가 있어

My love for you has been a damn dimension

너를 위한 내 사랑은 엄청난 크기야

More than you imagine

네가 상상하는 것보다 더

I want all of them kisses

난 그 키스들을 원해

Mistletoe before Christmas

크리스마스 전의 겨우살이[각주:1]

If you ain't got it, don't get it

만약 네가 그것을 가지지 않았다면, 가지지마

If you got time, it's no limit

만약 네가 시간이 있다면, 그건 제한이 없어


Baby, won't you give me something?

베이비, 내가 너한테 주도록 해줄래?

That I wanna do

그게 내가 하고 싶은 거야

When I see the sun set

내가 일몰을 볼 때

Yeah, I think of you

예, 난 너를 생각해

I think of you

난 너를 생각해

You're all I want too

넌 내가 너무나 원하는 전부야

Left panties by my nightstand

내 침실용 탁자 옆에 남겨진 팬티들

Now I think of you

지금 난 너를 생각해

I think of you

난 너를 생각해



[Chris Brown:]

Loving my baby, can you give to me the sweet talk?

사랑하는 나의 베이비, 감미로운 말을 내게 해줄 수 있어?

Love's up and down, it's like living on a see-saw

사랑이 아래 위로, 그건 마치 시소 위에 있는 것 같아

Give me a favor, baby, why you blaming me for?

호의를 줘, 베이비, 왜 나를 비난하는 거야?

All I wanted was love, babe

내가 원했던 모든 것은 사랑이야, 베이베

Last time we had a real good time, we was naked

우리가 마지막으로 정말 좋은 시간을 보냈을 때, 우린 벌거벗었지

Bumping and making love

부딪히고 사랑을 만들었어

Got me with all these games you're playing

네가 하고 있는 이 모든 게임들로 나를 사로잡았어

It's time for us to go

우린 갈 시간이야

Don't care 'bout winning

승리하는 건 신경쓰지 않아

Come on, baby, I got the answers

어서, 베이비, 난 해답이 있어

You ain't gotta be a dancer

넌 댄서가 되지 않을거야

All I need is your love

내가 필요한 모든 것은 너의 사랑

Girl, you obtain my mind

Girl, 넌 내 마음을 얻어

And I can see you hesitating

그리고 네가 망설이는 것을 난 볼 수 있어

So, baby

그러니까, 베이비


[Jeremih & Chris Brown:]

Baby, won't you give me something?

베이비, 내가 너한테 주도록 해줄래?

That I wanna do

그게 내가 하고 싶은 거야

When I see the sun set (Oh girl)

내가 일몰을 볼 때 (오 girl)

Yeah, I think of you (Baby)

예, 예, 난 너를 생각해 (베이비)

I think of you

난 너를 생각해

You're all I want too

넌 내가 너무나 원하는 전부야

Left panties by my nightstand

내 침실용 탁자 옆에 남겨진 팬티들

Now I think of you

지금 난 너를 생각해

I think of you

난 너를 생각해



[Big Sean:]

I wish everyday was your day off

네가 매일 쉬는 날이었으면 좋겠어

Goin' hard every night like it's the play offs

매일 밤 플레이오프처럼 하드하게 가는 거야

You give me the energy, I like to play hard

넌 나한테 에너지를 주지, 난 하드한 플레이를 좋아해

Tell me is the feelin' mutual around my way off

상호간에 느낌이 통한다고 말해줘

Be real, be real, stay real

정말로, 정말로, 정말 그대로

Pull your heart out, baby, I won't let it spill

네 마음을 드러내, 베이비, 난 그걸 엎지르지 않을거야

I know the ones before me probably said they never will

내 앞의 사람들도 그들이 결코 하지 않을 거라고 말했던 걸 알아

I'm breakin' promises and break you down 'bout how you feel

난 약속을 깨고 네가 어떻게 느끼는가를 무너뜨렸어

Is that an illusion? I'm not tryna add to the confusion

그건 환상이야? 난 혼란을 추가하지 않아

Break your all access codes, and abuse 'em

너의 모든 엑세스 코드를 깨, 그리고 그것들을 남용해

You layin' all over me 'cause you wanna stab me

넌 나를 모질게 다뤄 왜냐면 날 찌르고 싶으니까

Swear I love you so much, I love your whole family

맹세코 널 너무나 사랑해, 너의 일가까지 사랑해

Bedroom dresser, full of your panties

침실 옷장, 너의 팬티들로 가득

We make the room feel like summer Miami

우린 방을 여름의 마이애미같은 느낌으로 만들어

No stressin' whenever you leave

네가 떠날 때마다 스트레스는 없어

'Cause ain't nobody in the world fuck you better than me

왜냐면 세상 누구도 나보다 낫게 너를 fuck하지 않으니까


[Jeremih:]

I think of you

난 너를 생각해


크리스 브라운의 다른 노래

Privacy (2017)


Jeremih - I Think Of You 가사 해석 제레미 Chris Brown 歌詞和訳 크리스 브라운

012

  1. 줄기를 크리스마스 장식에 쓰는 덩굴식물 [본문으로]