Tinashe - Flame 가사 해석 티나셰 듣기 뮤비

Tinashe - Flame 가사 해석 티나셰 듣기 뮤비

Flame

Ooh, ooh

우, 우

Cold in the night when I hold you close

내가 너를 꼭 안았을 때의 추운 밤

Ooh, ooh

우, 우

Searching your eyes, but you're gone like a ghost

너의 두 눈을 찾고 있어, 하지만 넌 유령처럼 사라져

And I say "baby, you can put it on me"

그리고 난 말하지 "베이비, 나한테 떠넘겨도 돼"

'Cause I know I don't make it easy

왜냐면 내가 너를 편하게 해주지 못하리라는 것을 아니까

My body hurts with every heart beat

심장이 뛸 때마다 내 몸이 아파

Just say I'm not the only one

그냥 내가 유일한 사람이 아니라고 말해

C'mon, tell me that you've still got the flame for me

어서, 넌 아직 나한테 격정이 있다고 말해줘

And tell me that you still want to stay, don't leave

그리고 넌 아직 머물고 싶다고 말해줘, 떠나지마

Even though I've never given up in my heart

비록 내가 결코 마음 속에서 포기하지 않아도

Even though a part, a part of me don't work

비록 일부, 나의 일부가 듣지 않더라도

Baby, tell me that you've still got the flame for me

베이비, 넌 아직 나한테 격정이 있다고 말해줘

And we can let it burn

그리고 우린 그걸 타오르게 할 수 있어

Ooh, ooh, ooh, ooh

우, 우, 우, 우

I payed the price for the wrongs I've done

난 내가 한 실수에 대한 대가를 치렀어

It's all you can do when you love someone

그건 네가 누군가를 사랑할 때 네가 할 수 있는 모든 것이지

And I say "baby, you can put it on me"

그리고 난 말하지 "베이비, 나한테 떠넘겨도 돼"

'Cause I know I don't make it easy

왜냐면 난 편하게 해주지 못하리란걸 아니까

My body hurts with every heart beat

심장이 뛸 때마다 내 몸이 아파

Just say I'm not the only one

그냥 내가 유일한 사람이 아니라고 말해

C'mon, tell me that you've still got the flame for me

어서, 넌 아직 나한테 격정이 있다고 말해줘

And tell me that you still want to stay, don't leave

그리고 넌 아직 머물고 싶다고 말해줘, 떠나지마

Even though I've never given up in my heart

비록 내가 결코 마음 속에서 포기하지 않아도

Even though a part, a part of me don't work

비록 일부, 나의 일부가 듣지 않더라도

Baby, tell me that you've still got the flame for me

베이비, 넌 아직 나한테 격정이 있다고 말해줘

And we can let it burn

그리고 우린 그걸 타오르게 할 수 있어

Ooh, ooh, ooh, ooh

우, 우, 우, 우

And I know and I know I can't make you

그리고 난 알아 그리고 내가 너를 편하게 해주지 못하리라는 것을 알아

I can't make you let go (don't let go)

난 너를 보내줄 수 없어 (보내줄 수 없어)

And I don't and I don't and I don't blame you

그리고 난 하지 않아 그리고 난 하지 않아 그리고 난 너를 비난하지 않아

'Cause I hurt you before

왜냐면 난 앞서 너를 다치게 했으니까

Tell me

말해줘

C'mon, tell me that you've still got the flame for me

어서, 넌 아직 나한테 격정이 있다고 말해줘

And tell me that you still want to stay, don't leave

그리고 넌 아직 머물고 싶다고 말해줘, 떠나지마

Even though I've never given up in my heart

비록 내가 결코 마음 속에서 포기하지 않아도

Even though a part, a part of me don't work

비록 일부, 나의 일부가 듣지 않더라도

Baby, tell me that you've still got the flame for me

베이비, 넌 아직 나한테 격정이 있다고 말해줘

And we can let it burn

그리고 우린 그걸 타오르게 할 수 있어

Ooh, ooh

우, 우

Tinashe의 다른 노래 듣기

Company (2016)

Just Say (2016)

Superlove (2016)

Tinashe - Flame 가사 해석 티나셰 듣기 뮤비 歌詞和訳 

012