본문 바로가기

MUSIC

Halsey - Now Or Never 가사 해석 듣기 뮤비 할시

Halsey - Now Or Never 가사 해석 듣기 뮤비 할시



Now Or Never


I don’t wanna fight right now

난 이제 싸우고 싶지 않아

Know you always lie

네가 언제나 거짓말하는 것을 알아

Now I know I need you around with me

이제 난 알아 내 곁에는 네가 필요해

But nobody will be around with me

하지만 아무도 내 곁에 있어주지 않을거야

Been through the ups

기분 좋았던 적이 있어

Yeah the ups and the downs with me

그래 나와 기복을 겪었지

Got a whole lot of love

아주 많은 사랑을 받았어

But you don’t wanna spread it ’round with me, yeah

하지만 넌 그것을 내게 확산시키길 원치 않아, 예


Never pick up, never call me

전화 받지 않아, 나한테 전화하지 않아

You know we are running outta time

우리는 시간이 지나고 있다는 것을 너는 알아 

Never pick up, when you own me

전화 받지 않아, 네가 나를 소유했을 때

Now I gotta draw a line

이제 나는 선을 그려야 해

Baby I’ve been done, enough talking

베이비 난 끝냈어, 충분히 이야기했어

Need to know that you’re mine

넌 내 것이라는 것을 알 필요가 있어 

Baby we’ve done enough talking

베이비 우리는 충분히 이야기했어

Gotta be right now, right now

당장 가야겠어, 당장


Baby gon’ love me now, now, now

베이비 지금 나를 사랑해줘, 지금, 지금

Now, now, now

지금, 지금, 지금

Now or never

지금 아니면 결코 못해

I want you to hold me down, down

네가 나를 지켜주길 원해, 다운

Down, down, down , down

다운, 다운, 다운, 다운

Down forever

영원히 지켜줘

Said you don’t wanna keep you around

네 주변에 머물길 바라지 않는다고 말했어

‘Round forever

주변에 영원히

I want you to love me now, now, now

난 네가 나를 사랑하기를 원해 지금, 지금, 지금

(Now, now, now)

(지금, 지금, 지금)

Now or never

지금 아니면 결코 못해



I’m turnin’ off the light right now

난 지금 불을 끄고 있어

I’m callin’ it a night

난 밤에 전화하고 있어

Now wishin’ you were ’round with me

지금 네가 나와 거닐기를 소망하지

But you in a different town than me

하지만 너는 나와 다른 마을에 있어

We’ve been through it all

우리는 그 모든 것을 겪었어

But you could never spit it out for me

하지만 넌 나에게 그것을 내뱉을 순 없어 

Tryin’ to talk to a wall

벽에 대고 말하려 하지

But you could never tear it down for me, yeah

하지만 날 위해 깨부술 순 없어, 예


Never pickup, never call me

전화 받지 않아, 나한테 전화하지 않아

You know we are running outta time

우리는 시간이 지나고 있다는 것을 너는 알아 

Never pick up, when you own me

전화 받지 않아, 네가 나를 소유했을 때

Now I gotta draw a line

이제 나는 선을 그려야 해

Baby I’ve been done, enough talking

베이비 난 끝냈어, 충분히 이야기했어

Need to know that you’re mine 

넌 내 것이라는 것을 알 필요가 있어 

Baby we done, done enough talking talking

베이비 우리는 충분히 이야기했어

Gotta be right now, right now

당장 가야겠어, 당장


Baby gon’ love me now, now, now

베이비 지금 나를 사랑해줘, 지금, 지금

Now, now, now

지금, 지금, 지금

Now or never

지금 아니면 결코 못해

I want you to hold me down, down

네가 나를 지켜주길 원해, 다운

Down, down, down , down

다운, 다운, 다운, 다운

Down forever

영원히 지켜줘

Said you don’t wanna keep you around

네 주변에 머물길 바라지 않는다고 말했어

‘Round forever

주변에 영원히

I want you to love me now, now, now

난 네가 나를 사랑하기를 원해 지금, 지금, 지금

Now, now, now

지금, 지금, 지금

Now or never

지금 아니면 결코 못해


yeah, Draw the line up

예, 선을 그어

Don’t take no more time up, yeah

더 이상 시간을 허비하지 마, 예

Make your mind up

결정해

I need you to make your mind up

난 너의 결정이 필요해

Draw the line up

선을 그어

Don’t take no more time up

더 이상 시간을 허비하지 마

Baby you gotta decide something

베이비 너는 뭔가를 결정해야해 

Let me know

알려줘


Baby gon’ love me now, now, now

베이비 지금 나를 사랑해줘, 지금, 지금

Now, now, now

지금, 지금, 지금

Now or never

지금 아니면 결코 못해

I want you to hold me down, down

네가 나를 지켜주길 원해, 다운

Down, down, down , down

다운, 다운, 다운, 다운

Down forever

영원히 지켜줘

Said you don’t wanna keep you around

네 주변에 머물길 바라지 않는다고 말했어

‘Round forever

주변에 영원히

I want you to love me now, now, now

난 네가 나를 사랑하기를 원해 지금, 지금, 지금

Now, now, now

지금, 지금, 지금

Now or never

지금 아니면 결코


Halsey의 다른 노래

Not Afraid Anymore (2017)


Halsey - Now Or Never 가사 해석 듣기 뮤비 할시 歌詞和訳

012