본문 바로가기

MUSIC

John Legend – One Woman Man 가사 해석 존 레전드 듣기

John Legend – One Woman Man 가사 해석 존 레전드 듣기



One Woman Man


I always believed that love will surrender

나 언제나 믿었지 사랑이 항복하리라고

And I wouldn't go down without a fight

그리고 나는 싸움없이 내려가지 않을거야

I always left room for other contenders

나 언제나 다른 경쟁자들을 위한 방을 남겼어

'Cause I might change my mind

왜냐면 내 마음이 바뀔지도 모르니까


Damn, I used to be so cold

젠장, 난 너무 추웠어

We never ever get too close

우리는 결코 한번이라도 너무 가까워지지 않았어

Didn't ever wanna lose control

통제력을 잃고 싶지 않았어

But from the moment that I tasted

하지만 내가 맛본 순간부터

I knew that I would have to chase it

내가 그것을 쫓아야 한다는 것을 알았어

You say hold up, I won't you to be

넌 견디라고 말해, 난 너를 가지지 않을거야


A one woman man

한 여자의 남자

A one woman man, oh

한 여자의 남자, 오

Want you all to my side

너를 내 곁에 두고 싶어

Don't want nobody else

다른 누구도 원하지 못하게

Oh, you love it

오, 너는 그것을 사랑해

Oh, you love it

오, 너는 그것을 사랑해

Won't you be

넌 되지 않을거야

A one woman man (one woman)

한 여자의 남자 (한 여자)

A one woman man, oh (one woman)

한 여자의 남자, 오 (한 여자)



You made me believe that love was forever

넌 내게 사랑이 영원하다는 것을 믿게 했어

And love could sustain us through every fight

그리고 사랑은 모든 싸움으로부터 우리를 지탱할 수 있었어

I'll let go of all of the other

나는 다른 모든 것들을 놓아줄거야

Pretenders they were wasting my time

그들은 내 시간을 낭비하고 있어


I never thought that I would say this

난 결코 이것을 말하리라 생각하지 않았어

But I can see us having babies

하지만 난 우리가 아기를 가지는 것을 볼 수 있어

I could see it from the stars

나는 별들로부터 그것을 볼 수 있어

That I might give you my heart

내가 너에게 나의 마음을 줄 수 있다는 것을

From the moment that I met you

내가 너를 만난 순간부터

Knew that I would never let you

알고 있었어 내가 너를 결코 보내지 않으리라는 것을

Slip away, it's okay

사라져, 괜찮아

You can make me

너는 나를 만들 수 있어


A one woman man

한 여자의 남자

A one woman man, oh

한 여자의 남자, 오

Want you all to my side

너를 내 곁에 두고 싶어

Don't want nobody else

다른 누구도 원하지 못하게

Oh, you love it

오, 너는 그것을 사랑해

Oh, you love it

오, 너는 그것을 사랑해

Won't you be

넌 되지 않을거야

A one woman man (one woman)

한 여자의 남자 (한 여자) (한 여자)

A one woman man, oh (one woman)

한 여자의 남자, 오 (한 여자)


I can never say I loved you

난 결코 너를 사랑했다고 말할 수 없어

I kept all my gold

나는 나의 모든 황금을 지켰어

But you broke in my house

하지만 넌 내 집 안에서 부쉈어

You've stolen my heart

넌 내 마음을 훔쳤어

Now I've given you the key

이제 난 너에게 열쇠를 줬어

Got all of you for all of me

너를 위한 나의 모든 것을 가졌어

But baby, I promise you'll be

하지만 베이비, 나 약속할께


A one woman man, oh

어 원 우먼 맨, 오

Want you all to myself

너를 나 혼자 차지하길 원해

Don't want nobody else

다른 누구도 원하지 못하게

Oh, you love it

오, 너는 그것을 사랑해

Oh, they love it

오, 그들은 그것을 사랑해

I can be

나는 있을 수 있어

A one woman man (one woman)

한 여자의 남자로 (한 여자)

A one woman man, uh (one woman)

한 여자의 남자, 어 (한 여자)


John Legend – One Woman Man 가사 해석 존 레전드 듣기 歌詞和訳


01234