본문 바로가기

MUSIC

Passenger - If You Go 가사 해석 패신저 듣기 뮤비

Passenger - If You Go 가사 해석 패신저 듣기 뮤비





If You Go


[Verse 1]

While we're walking free

우리가 자유롭게 걷는 동안

We slip like we're stones on the sea

우리는 바다 위의 돌맹이들처럼 미끄러져

We sing like we're birds in the tree

우리는 나무에 있는 새처럼 노래하고 있어

That grows outside your window

그건 창 밖에서 자라니지

While we're new and young

우리가 새롭고 젊을 동안

We shine like a morning sun

우리는 아침 해처럼 빛나

And that's how the seasons have come and go

그리고 계절이 어떻게 오고 갔을까

Which way the wind blows

어디로 바람이 부는지


[Pre-Chorus 1]

Cause every time you go I'll see

왜냐면 매시간 네가 가는 것을 난 볼테니까

Just how my world comes crashing round me

어떻게 나의 세계가 내 도처에 충돌하는지를

And if you always stay

그리고 만약 네가 언제까지나 머문다면

I don't think I'd ask for nothing more

난 내가 더 이상 아무것도 묻지 않으리라 생각해


[Chorus]

But if you go, I'll go

하지만 만약 네가 가면, 난 갈거야

Oh if you go, I'll go

오 만약 네가 가면, 난 갈거야

Oh if you go, I'll go

오 만약 네가 가면, 난 갈거야

As long as you want me to stay

내가 그대로이기를 네가 원하는한



[Verse 2]

While our love is green

우리 사랑이 푸를 동안

Forget the troubles we've seen

우리가 본 문제는 잊어

Forget the people we've been before

우리가 전에 거쳐간 사람들을 잊어

And all of it, mistakes and heartbreaks

그리고 그 모든 것, 실수와 비탄

Oh my love, while stars they shine

오 나의 사랑, 저 별들이 빛나는 동안

Oh while your heart is mine

오 네 마음이 내 것일 동안

Yeah, while this musical ride

그래, 이 뮤지컬을 타는 동안

Let us dance out of time, let us put out the stars

시간이 다 되가니 춤추자, 별들을 쫓아내자

Let us tug on the lines, let us smile 'til we laugh

줄을 당기자, 우리가 웃을 때까지 미소짓자

Let us laugh 'til we cry, let us fall in a heap

우리가 울 때까지 웃자, 무더기에 빠지자

On the diamond skies

다이아몬드 하늘 위에서


[Pre-Chorus]

Cause every time you go I'll see

왜냐면 매시간 네가 가는 것을 난 볼테니까

Just how my world comes crashing round me

어떻게 나의 세계가 내 도처에 충돌하는지를

And if you always stay

그리고 만약 네가 언제까지나 머문다면

I don't think I'd ask for nothing more

난 내가 더 이상 아무것도 묻지 않으리라 생각해


[Chorus]

But if you go, I'll go

하지만 만약 네가 가면, 난 갈거야

Oh if you go, I'll go

오 만약 네가 가면, 난 갈거야

Oh if you go, I'll go

오 만약 네가 가면, 난 갈거야

As long as you want me to stay

내가 그대로이기를 네가 원하는한


[Bridge]

But I'll stay until the sun falls out of the sky

하지만 태양이 하늘에서 떨어질 때까지 난 머물거야

I'll stay, I'll stay 'til all of the rivers run dry

난 머물거야, 난 강이 모두 마를 때까지 머물거야

Hey now

이봐 이제


[Chorus]

Oh if you go, I'll go

오 만약 네가 가면, 난 갈거야

Oh if you go, I'll go

오 만약 네가 가면, 난 갈거야

Oh if you go, I'll go

오 만약 네가 가면, 난 갈거야

As long as you want me to stay

내가 그대로이기를 네가 원하는한


[Outro]

Oh love, as you long as you want me to stay

오 사랑, 내가 그대로이기를 네가 원하는한

Oh love, as you long as you want me to stay

오 사랑, 내가 그대로이기를 네가 원하는한

Oh love, as you long as you want me to stay

오 사랑, 내가 그대로이기를 네가 원하는한

Oh love, as you long as you want me to stay

오 사랑, 내가 그대로이기를 네가 원하는한


Passenger - If You Go 가사 해석 패신저 듣기 뮤비 歌詞和訳

01234