본문 바로가기

MUSIC

DNCE - Toothbrush 가사 해석 듣기 뮤비

DNCE - Toothbrush 가사 해석 듣기 뮤비





Toothbrush


Maybe you don't have to rush

넌 서두를 필요 없을거야

You could leave a toothbrush

네 칫솔을 남겨둬

At my place

내 집에

At my place

내 집에

We don't need to keep it hush

우린 그걸 서두를 필요없어

You could leave a toothbrush

네 칫솔을 남겨둬

At my place

내 집에

At my place

내 집에


Stuck in a limbo

림보[각주:1]에 갇혔어

Half hypnotized

반 최면

Each time I let you stay the night, stay the night

그 때마다 난 네가 하룻밤 묵게 하지, 하룻밤 묵게

Up in the morning

아침에 일어나서

Tangled in sheets

시트 속에 뒤얽혀

We play the moment on repeat, on repeat

우리는 그 순간을 거듭 즐겨, 거듭


When you're standing there in your underwear

네가 속옷을 입고 서있을 때

And my t-shirt from the night before

그리고 전날 밤부터 내 티셔츠를 입고서

With your messed up hair

머리카락을 엉망으로 하고서

And your feet still bare

그리고 네 발은 여전히 맨발이야

Would you mind closing the bedroom door?

침실 문 닫아주겠어?


(OWWW)

(오우)

Maybe you don't have to rush

넌 서두를 필요 없을거야

You could leave a toothbrush

네 칫솔을 남겨둬

At my place

내 집에

At my place

내 집에

We don't need to keep it hush

우린 그걸 서두를 필요없어

You could leave a toothbrush

네 칫솔을 남겨둬

At my place

내 집에

At my place

내 집에

I just, I just can't let you go 

난 그냥, 난 그냥은 너를 보내줄 수 없어

Give me something I've never known

내가 알지 못했던 뭔가를 줘

So maybe you don't have to rush

그러니까 넌 서두를 필요 없을거야

You could leave a toothbrush

네 칫솔을 남겨둬

At my place

내 집에

At my place

내 집에



No need to question next time we meet

우리가 다음에 만날 때가 언제냐는 질문은 필요없어

I know you're coming home with me, home with me

난 알아 넌 나와 함께 집에 돌아올거야, 나와 함께 집에

Sweat like a sauna

땀이 사우나처럼 

Break out the ice

어샋한 분위기를 깨네

I know you're gonna stay the night, stay the night

난 알아 넌 하룻밤 묵을 거야, 하룻밤 묵을 거야


When you're standing there in your underwear

네가 속옷을 입고 서있을 때

And my t-shirt from the night before

그리고 전날 밤부터 내 티셔츠를 입고서

With your messed up hair

머리카락을 엉망으로 하고서

And your feet still bare

그리고 네 발은 여전히 맨발이야

Would you mind closing the bedroom door?

침실 문 닫아주겠어?


(OWWW)

Maybe you don't have to rush

(오우)

Maybe you don't have to rush

넌 서두를 필요 없을거야

You could leave a toothbrush

네 칫솔을 남겨둬

At my place

내 집에

At my place

내 집에

We don't need to keep it hush

우린 그걸 서두를 필요없어

You could leave a toothbrush

네 칫솔을 남겨둬

At my place

내 집에

At my place

내 집에

I just, I just can't let you go 

난 그냥, 난 그냥은 너를 보내줄 수 없어

Give me something I've never known

내가 알지 못했던 뭔가를 줘

So maybe you don't have to rush

그러니까 넌 서두를 필요 없을거야

You could leave a toothbrush

네 칫솔을 남겨둬

At my place

내 집에

At my place

내 집에


Cause I don't want this to end

왜냐면 난 이 일이 끝나길 원치 않으니까

And there's no need to play pretend

그리고 거기엔 시치미 뗄 필요없어

If you stay with me again

만약 네가 나와 다시 함께 머문다면

Would you mind closing the bedroom door?

침실 문 닫아주겠어?


(OWWW)

Maybe you don't have to rush

(오우)

Maybe you don't have to rush

넌 서두를 필요 없을거야

You could leave a toothbrush

네 칫솔을 남겨둬

At my place

내 집에

At my place

내 집에

We don't need to keep it hush

우린 그걸 서두를 필요없어

You could leave a toothbrush

네 칫솔을 남겨둬

At my place

내 집에

At my place

내 집에

I just, I just can't let you go 

난 그냥, 난 그냥은 너를 보내줄 수 없어

Give me something I've never known

내가 알지 못했던 뭔가를 줘

So maybe you don't have to rush

그러니까 넌 서두를 필요 없을거야

You could leave a toothbrush

네 칫솔을 남겨둬

At my place

내 집에

At my place

내 집에


디엔씨이의 다른 노래

Body Moves (2016)

DNCE - Toothbrush 가사 해석 듣기 뮤비

012

  1. 최면이나 무의식에서 깊은 단계를 말함 [본문으로]