Bruno Mars - Versace on The Floor 가사 해석 브루노 마스

Bruno Mars - Versace on The Floor 가사 해석 브루노 마스

Versace On The Floor

Let's take our time tonight, girl

오늘 밤을 같이 보내자, 아가씨

Above us all the stars are watchin'

우리 위에 모든 별들은 지켜보고 있어 

There's no place I'd rather be in this world

이 세상에 내가 이보다 내가 있을 좋은 장소는 없어

Your eyes are where I'm lost in

네 눈은 어디야 난 안에서 길을 잃었어

Underneath the chandelier

위에는 샹들리에

We're dancin' all alone

우린 외로이 춤추네

There's no reason to hide

거기에 숨길 이유는 없어

What we're feelin' inside

우리가 내부에서 느끼는 것을

Right now

바로 지금

So baby let's just turn down the lights

그러니까 베이비 그냥 불을 끄자

And close the door

그리고 문을 닫아

Oooh I love that dress

우 난 그 드레스를 사랑해

But you won't need it anymore

하지만 넌 더 이상 그게 필요없어

No you won't need it no more

아니 네게 두 번 다시 필요없다는 게 아냐

Let's just kiss 'til we're naked, baby

그냥 키스하자 그러고 우린 벗었어, 베이비

Versace on the floor

마루 위 베르사체

Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl

우 날 위해 그걸 벗어, 날 위해, 날 위해, 날 위해 지금, 아가씨

Versace on the floor

마루 위 베르사체

Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl

우 날 위해 그걸 벗어, 날 위해, 날 위해, 날 위해 지금, 아가씨 

I unzip the back to watch it fall

난 지퍼를 내리지 그게 떨어지는 걸 보며

While I kiss your neck and shoulders

네 목과 어깨에 키스할 동안

No don't be afraid to show it off

아니 두려워하지마 보여주기를

I'll be right here ready to hold you

난 바로 여기서 널 안을 준비를 할 거야

Girl you know you're perfect from

아가씨 넌 알아 넌 완벽해

Your head down to your heels

네 머리 아래로 발꿈치까지

Don't be confused by my smile

네 미소에 혼란스러워 마

'Cause I ain't ever been more for real, for real

왜냐면 난 예전에 이처럼 진실하지 않았으니, 진실

So just turn down the lights

그러니까 베이비 그냥 불을 끄자

And close the door

그리고 문을 닫아

Oooh I love that dress

우 난 그 드레스를 사랑해

But you won't need it anymore

하지만 넌 더 이상 그게 필요없어

No you won't need it no more

아니 네게 두 번 다시 필요없다는 게 아냐

Let's just kiss 'til we're naked, baby

그냥 키스하자 그러고 우린 벗었어, 베이비

Versace on the floor

마루 위 베르사체

Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl

우 날 위해 그걸 벗어, 날 위해, 날 위해, 날 위해 지금, 아가씨

Versace on the floor

마루 위 베르사체

Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl

우 날 위해 그걸 벗어, 날 위해, 날 위해, 날 위해 지금, 아가씨 

Dance

춤

It's warmin' up

이건 워밍업

Can you feel it?

이걸 느낄 수 있어?

It's warmin' up

이건 워밍업

Can you feel it?

이걸 느낄 수 있어?

It's warmin' up

이건 워밍업

Can you feel it, baby?

이걸 느낄 수 있어, 베이비?

It's warmin' up

이건 워밍업

Oh, seems like you're ready for more, more, more

오, 보기에 넌 더 잘 준비된 듯 해, 더, 더

Let's just kiss 'til we're naked

그냥 키스하자 그러고 우린 벗었어, 베이비

Versace on the floor

마루 위 베르사체

Hey baby

헤이 베이비

Take it off for me, for me, for me, for me now, girl

날 위해 그걸 벗어, 날 위해, 날 위해, 날 위해 지금, 아가씨

Versace on the floor

마루 위 베르사체

Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl

우 날 위해 그걸 벗어, 날 위해, 날 위해, 날 위해 지금, 아가씨

Versace on the floor

마루 위 베르사체

Floor

마루

Floor

마루 

브루노 마스 노래

24K Magic (2016)

Bruno Mars - Versace on The Floor 가사 해석 브루노 마스

012