Troye Sivan - Rager teenager! 가사 해석 트로이 시반 번역 듣기 뮤비 Lyrics

Troye Sivan - Rager teenager! 가사 해석 트로이 시반 번역 듣기 뮤비 Lyrics

Rager teenager!

​

Hey you

이봐 너

Where you been hanging out lately?

요즘 어디를 그렇게 돌아다니는 거야?

(You)

(너)

Sleeping and spending nights, wasting time

자고 밤에 노는데 시간을 허비하고 있어

Never thought I'd see you again in my life

내 인생에서 널 다시 볼 줄 몰랐어

Why you been acting like a stranger?

왜 너는 낯선 사람처럼 구는 거야?

Feeling the love, a teenager, ooh

사랑을 느꼈어, 10대에

Feels kinda cool in the rager and I

술 파티에 있으면 뭔가 쿨한 느낌이고, 난

Never thought I'd see the day in my life

내 인생에서 그 날을 볼 줄은 몰랐어

Yet here you are

넌 아직 여기 있어

​

I just want to go wild

난 그냥 마음대로 하길 원해

I just wanna fuck shit up and just ride

난 그냥 집어치우고 타고 싶어

In your car tonight

오늘 밤 네 차 안에서

In your bed tonight

오늘 밤 네 침대에서

I just want to sing loud

난 그냥 크게 노래하길 원해

I just want to lose myself in a crowd

난 그냥 군중 속에서 넋을 잃길 원해

In your arms tonight

오늘 밤 네 팔 안에서

Burn in his arms tonight

오늘 밤 그의 팔 안에서 불타오르는 거야

​

Hey, my lil rager teenager

이봐, 술 파티에서 사랑에 빠진 나의 10대 시절

Trying to figure it out

알아내려 애쓰고 있어

Living a season of screaming

비명의 시절을 살았기에

And turning it out

밝혀져

Hey, my lil rager teenager

이봐, 술 파티에서 사랑에 빠진 나의 10대 시절

I've missed you around, yeah

난 널 하릴없이 그리워했어

Missed you around

널 하릴없이 그리워했어

​

​

Hey you

이봐 너

Where you been hanging out lately?

요즘 어디를 그렇게 돌아다니는 거야?

(You)

(너)

Sleeping and spending nights, wasting time

자고 밤에 노는데 시간을 허비하고 있어

Never thought I'd see you again in my life

내 인생에서 널 다시 볼 줄 몰랐어

Why you been acting like a stranger?

왜 너는 낯선 사람처럼 구는 거야?

Feeling the love, a teenager, ooh

사랑을 느꼈어, 10대에

Feels kinda cool in the rager and I

술 파티에 있으면 뭔가 쿨한 느낌이고, 난

Never thought I'd see the day in my life

내 인생에서 그 날을 볼 줄은 몰랐어

Yet here you are

넌 아직 여기 있어

​

I just want to go wild

난 그냥 마음대로 하길 원해

I just wanna do some shit just to try

난 그냥 좀 하고 싶어 

In your car tonight

오늘 밤 네 차 안에서

In your bed tonight

오늘 밤 네 침대에서

I just want to sing loud

난 그냥 크게 노래하길 원해

I just want to lose myself in a crowd

난 그냥 군중 속에서 넋을 잃길 원해

In your arms tonight

오늘 밤 네 팔 안에서

Or in his arms tonight

아니면 그의 팔 안에서

​

Hey, my lil rager teenager

이봐, 술 파티에서 사랑에 빠진 나의 10대 시절

Trying to figure it out

알아내려 애쓰고 있어

Living a season of screaming

비명의 시절을 살았기에

And turning it out

밝혀져

Hey, my lil rager teenager

이봐, 술 파티에서 사랑에 빠진 나의 10대 시절

I've missed you around, yeah

난 널 하릴없이 그리워했어

Missed you around

널 하릴없이 그리워했어