Westlife - Better Man 가사 해석 웨스트라이프 배럴맨 듣기 뮤비 Lyrics

Westlife - Better Man 가사 해석 웨스트라이프 배럴맨 듣기 뮤비 Lyrics

​

Better Man

​

[Verse 1]

You and I had something special, baby

너와 난 특별한 무언가가 있어, 베이비

Something that you only see on movie screens, I know

오직 영화 장면에서나 보는 무언가, 난 알아

Lately, I've been missing you like crazy

최근, 미친 듯 네가 그리웠어

Oh, why, why’d you let me in just to let me go?

오, 왜, 왜 너는 그냥 나를 떠나보내려고 받아들인 거야?

​

[Pre-Chorus]

Most guys will get high when feeling low

대부분의 남자들은 저조한 기분일 때 술 마시고 취하지

But I don't think that that's the way to go

하지만 난 그게 잘 하는 거라고 생각 안 해

Sometimes I’ll be sitting on my own

가끔은 난 혼자 앉아있을 거야

Thinking 'bout life, thinking 'bout you and me

인생에 대해 생각하며, 너와 나에 대해 생각하며

​

[Chorus]

How do you lose the one you love?

사랑하는 사람을 어떻게 잃을 수 있니?

After giving it all, you gave it up

전부 주고 나서, 넌 포기했어

Maybe my love wasn't enough

내 사랑이 충분하지 않았을 수도 있지

You think you know, but you never can

넌 안다고 생각하지만 절대 알 수 없어

How do you lose your only plan?

어떻게 너의 유일한 목표를 잃을 수 있어?

Well darling, just give me one more chance

그래 달링, 한번 더 기회를 줘

And I'll give you everything I have

그럼 내가 가진 모든 것을 줄게

I'll try to be a better man

더 나은 남자가 되도록 노력할 거야

​

[Verse 2]

I felt things when we were naked

우리가 벗고 있었을 때 난 느꼈어

I saw an angel, but they've hidden their wings, I know

난 한 천사를 봤어, 하지만 그들은 날개를 숨겼어, 알아

Everyone's got that special baby

모두가 특별한 베이비를 가졌지

Oh, I, now I only see you in my dreams

난 이제 오직 꿈속에서만 너를 봐

​

​

[Pre-Chorus]

Most guys will get high when feeling low

대부분의 남자들은 저조한 기분일 때 술 마시고 취하지

But I don't think that that's the way to go

하지만 난 그게 잘 하는 거라고 생각 안 해

Sometimes I’ll be sitting on my own

가끔은 난 혼자 앉아있을 거야

Thinking 'bout life, thinking 'bout you and me

인생에 대해 생각하며, 너와 나에 대해 생각하며

​

[Chorus]

How do you lose the one you love?

사랑하는 사람을 어떻게 잃을 수 있니?

After giving it all, you gave it up

전부 주고 나서, 넌 포기했어

Maybe my love wasn't enough

내 사랑이 충분하지 않았을 수도 있지

You think you know, but you never can

넌 안다고 생각하지만 절대 알 수 없어

How do you lose your only plan?

어떻게 너의 유일한 목표를 잃을 수 있어?

Well darling, just give me one more chance

그래 달링, 한번 더 기회를 줘

And I'll give you everything I have

그럼 내가 가진 모든 것을 줄게

I'll try to be a better man

더 나은 남자가 되도록 노력할 거야

​

[Bridge]

I've been up and I've been down

난 올라갔고 난 내려갔어

Think that's just what love's about

사랑은 바로 그런 거라 생각해

You took the words right out my mouth

넌 내 입에서 바로 나온 말을 받았어

If you feel it, say it now

느낀다면, 이제 말해줘

It's been a while but I've figured it out

오래 걸렸지만 난 알아냈어

But ain't that just what love's about?

하지만 그게 바로 사랑 아닐까?

You took the words right out my mouth

넌 내 입에서 바로 나온 말을 받았어

But if you feel it, say it now

하지만 느낀다면, 이제 말해줘

​

[Chorus]

How do you lose the one you love? (How do you lose?)

어떻게 사랑하는 사람을 잃을 수 있어?

After giving it all, you gave it up

전부 주고 나서, 넌 포기했어

And maybe my love wasn't enough

그리고 내 사랑이 충분하지 않았을 수도 있지

You think you know, but you never can

넌 안다고 생각하지만 절대 알 수 없어

And how do you lose your only plan?

그리고 어떻게 너의 유일한 목표를 잃을 수 있어?

Well darling, just give me one more chance

그래 달링, 한번 더 기회를 줘

And I'll give you everything I have

그럼 내가 가진 모든 것을 줄게

I'll try to be a better man

더 나은 남자가 되도록 노력할 거야

Westlife - Better Man 가사해석 웨스트라이프 배럴맨 듣기 뮤비 Lyrics 歌詞和訳 뜻 번역 영어로