본문 바로가기

MUSIC

George Ezra - Pretty Shining People 가사 해석 조지 에즈라 프리티 샤이닝 피플

George Ezra - Pretty Shining People 가사 해석 조지 에즈라 프리티 샤이닝 피플 Lyrics 듣기 뮤비



Pretty Shining People


[Verse 1]

Me and Sam in the car, talking 'bout America

나와 샘은 차에 탔어, 미국에 대해 이야기해

Heading to the wishing well, we've reached our last resort

소원성취 우물로 향해, 우리는 궁여지책으로 도착했어

I turned to him said: "Man help me out

난 돌아서서 그에게 말했어: 맨 도와줘

I fear I'm on an island in an ocean full of change

난 두려워 난 변화로 가득한 바다에 있는 섬에 있어

Can't bring myself to dive in to an ocean full of change

변화로 가득한 바다에 스스로 뛰어들 수 없어

Am I losing touch

나는 연락이 끊어진 걸까

Am I losing touch now?"

난 지금 연락이 끊긴 걸까?"


[Pre-Chorus]

He said: "Why why, what a terrible time to be alive

그는 말했어: "왜 왜, 사는데 끔찍한 시간이 될까

If you're prone to overthinking and

네가 너무 오래 생각하기 쉬워서 그래

Why why, what a terrible time to be alive

왜 왜, 사는데 끔찍한 시간이 될까

If you're prone to second-guessing"

네가 예측하기 쉬워서 그래"


[Chorus]

Hey pretty smiling people, we're alright together

예쁜 미소 짓는 사람들, 우리는 함께라면 괜찮아

We're alright together

우리는 함께라면 괜찮아

Hey pretty shining people, we're alright together

예쁜 미소 짓는 사람들, 우리는 함께라면 괜찮아

We're alright together, he-ey

우리는 함께라면 괜찮아



[Verse 2]

Took it in turns to dream about the lottery

차례대로 복권에 대해 꿈꿨어

And what we might have done

그래서 우리가 했을지도 모르는 일들을

If we had entered and had won

우리가 기입해서 당첨됐다 해도

We're each convinced that nothing would have changed

우리는 각자 아무것도 변하지 않았을 거라고 확신해

But if this were the case

하지만 이런 식이었다면

Why is it a conversation anyway?

어쨌든 대화하는 이유가 뭐야?

Are we losing touch?

우리는 연락이 끊긴 걸까?

Are we losing touch now?

지금 우리는 연락이 끊어진 걸까?


[Pre-Chorus]

He said: "Why why, what a terrible time to be alive

그는 말했어: "왜 왜, 사는데 끔찍한 시간이 될까

If you're prone to overthinking and

네가 너무 오래 생각하기 쉬워서 그래

Why why, what a terrible time to be alive

왜 왜, 사는데 끔찍한 시간이 될까

If you're prone to second-guessing"

네가 예측하기 쉬워서 그래"


[Chorus]

Hey pretty smiling people, we're alright together

We're alright together

Hey pretty shining people, we're alright together

We're alright together, he-ey


[Bridge]

Don't we all need love?

우리 모두 사랑이 필요하지 않아?

The answer is easy

그 답은 쉬워

Don't we all need love?

The answer is easy

Don't we all need love?

The answer is easy


[Chorus]

Hey pretty smiling people, we're alright together

예쁜 미소 짓는 사람들, 우리는 함께라면 괜찮아

We're alright together

우리는 함께라면 괜찮아

Hey pretty shining people, we're alright together

We're alright together, he-ey

Hey pretty smiling people, we're alright together

We're alright together

Hey pretty shining people, we're alright together

We're alright together, he-ey





George Ezra - Pretty Shining People 가사해석 조지에즈라 프리티샤이닝피플 Lyrics 歌詞和訳 뜻