본문 바로가기

MUSIC

Marshmello - Here With Me 가사 해석 마시멜로 듣기 뮤비 ​Lyrics

Marshmello - Here With Me 가사 해석 마시멜로 ​Lyrics



Here With Me

[Verse 1]

Can I tell you something just between you and me?

너와 나 사이 뭔가 있다고 말해도 될까?

When I hear your voice, I know I'm finally free

네 목소리를 들으면, 난 마침내 자유라는 것을 알아

Every single word is perfect as it can be

모든 단어가 가능한 최대치로 완벽하지

And I need you here with me

그리고 난 네가 여기 함께 있어주길 필요로 해

When you lift me up, I know that I'll never fall

네가 나를 안아 일으키면, 내가 절대 쓰러지지 않으리라는 것을 알아

I can speak to you by saying nothing at all

난 아무말 없이 네게 말할 수 있어

Every single time, I find it harder to breathe

매번, 난 숨쉬기 어렵다는 걸 알아내

'Cause I need you here with me

난 네가 여기 함께 해주길 필요로 하니까

[Chorus]

Every day

매일

You're saying the words that I want you to say

넌 내가 말하고 싶은 그 단어를 말해

There's a pain in my heart and it won't go away

내 가슴 속 고통은 사라지지 않을 거야

Now I know I'm falling in deep

이제 난 깊이 빠져있다는 것을 알아

'Cause I need you here with me

난 네가 여기 함께 해주길 필요로 하니까

Every day

매일

You're saying the words that I want you to say

넌 내가 말하고 싶은 그 단어를 말해

There's a pain in my heart and it won't go away

내 가슴 속 고통은 사라지지 않을 거야

Now I know I'm falling in deep

이제 난 깊이 빠져있다는 것을 알아

'Cause I need you here with me

난 네가 여기 함께 해주길 필요로 하니까

[Verse 2]

I think I see your face in every place that I go

내가 가는 장소마다 네 얼굴을 보는 것 같아

I try to hide it, but I know that it's gonna show

난 그걸 숨기려 해, 하지만 드러나리란 걸 알아

Every single night, I find it harder to sleep

매일 밤마다, 난 잠들기 어렵다는 걸 알아내

'Cause I need you here with me

난 네가 여기 함께 해주길 필요로 하니까

[Chorus]

Everyday

매일

You're saying the words that I want you to say

넌 내가 말하고 싶은 그 단어를 말해

There's a pain in my heart and it won't go away

내 가슴 속 고통은 사라지지 않을 거야

Now I know I'm falling in deep

이제 난 깊이 빠져있다는 것을 알아

'Cause I need you here with me

난 네가 여기 함께 해주길 필요로 하니까

Every day

매일

You're saying the words that I want you to say

넌 내가 말하고 싶은 그 단어를 말해

There's a pain in my heart and it won't go away

내 가슴 속 고통은 사라지지 않을 거야

Now I know I'm falling in deep

이제 난 깊이 빠져있다는 것을 알아

'Cause I need you here with me

난 네가 여기 함께 해주길 필요로 하니까

[Outro]

Can I tell you something just between you and me?

너와 나 사이 뭔가 있다고 말해도 될까?

When I hear your voice, I know I'm finally free

네 목소리를 들으면, 난 마침내 자유라는 것을 알아

Every single word is perfect as it can be

모든 단어가 가능한 최대치로 완벽하지

'Cause I need you here with me

난 네가 여기 함께 해주길 필요로 하니까





Marshmello - Here With Me 가사해석 ​Lyrics 歌詞和訳 뜻