본문 바로가기

MUSIC

Why Don't We - Cold In LA 가사 해석 와이돈위 콜드 인 엘에이 Lyrics

Why Don't We - Cold In LA 가사 해석 와이돈위 콜드인엘에이 듣기 뮤비



Cold In LA


[Verse 1: Daniel Seavey]

I'm a little bit shy

난 꽤 수줍음을 타

I’m a little bit right on time

난 꽤 시간을 잘 지켜

And I know that you don't operate the same

그리고 네가 나와 똑같지 않다는 거 알아

Are you feelin' alright?

기분 괜찮아?

’Cause I really can't tell sometimes

난 정말 때론 말할 수 없거든

I wanna know what's going on inside your brain

네 뇌 안에서 무슨 일이 일어나는지 알고 싶어

Just come a little bit closer

좀 더 가까이 와

'Cause I don't know if I know you yet

아직 널 아는지 모르겠으니까

Yeah, there seems to be something new everyday

그래, 거기엔 매일 새로운 뭔가가 있어 보여

Why do I really wanna hold you?

왜 나는 정말로 너를 안고 싶어할까?

Why do I want you so bad?

왜 나는 그리도 널 원할까?

Yeah, you're beautiful but something's in my way

그래, 너는 아름답지만 내가 볼 땐 뭔가 있어


[Pre-Chorus: Jack Avery]

Yeah, we started with a good night

그래, 우리는 좋은 밤으로 시작했지

Then it turned to day

그다음 그건 낮으로 바뀌었어

Never thought that we would

우리가 이럴 거라 생각도 못 했어

Ever say the things we say

서로에게 한 적 없는 말을 하고

To each other but we're

하지만 우리는

Here, just starin’ face to face

여기 있어, 그냥 얼굴을 마주 바라보며

Why don’t you just stay with me?

나와 함께 있지 않을래?


[Chorus: Jonah Marais]

Don't walk away

떠나지 마

’Cause it's cold in LA

엘에이는 추우니까

Every time that you leave me behind

네가 나를 뒤로하고 떠날 때마다

Just stay at my place

그냥 내 집에 있어

'Cause I can tell by the way

난 알 수 있으니까

You're lookin’ at me, you'll be fine

네가 날 바라보는 것으로부터, 넌 괜찮을 거란 걸



[Verse 2: Corbyn Besson with Daniel Seavey]

Is your body talkin'?

그건 네 몸이 말하는 거야?

'Cause you don't know what to say

넌 무슨 말을 해야할지 모르니까

Do you do this often?

종종 이래?

Is it all just a game to you, I'm wonderin'

그 모든 것이 너에겐 그저 하나의 게임일까, 궁금해

Never seen this sort of thing

이 따위 본 적 없어

Am I the only one you came to see?

난 너를 보러 온 유일한 사람이야?


[Pre-Chorus: Jack Avery with Jonah Marais]

Yeah, we started with a good night

그래, 우리는 좋은 밤으로 시작했지

Then it turned to day

그 뒤 그건 낮으로 바뀌었어

Never thought that we would

우리가 이럴 거라 생각도 못 했어

Ever say the things we say

서로에게 한 적 없는 말을 하고

To each other but we're

하지만 우리는

Here, just starin' face to face (Ooh)

여기 있어, 그냥 얼굴을 마주 바라보며

Why don’t you just stay with me?

나와 함께 있지 않을래?


[Chorus: Jonah Marais]

Don't walk away

떠나지 마

’Cause it's cold in LA

엘에이는 추우니까

Every time that you leave me behind

네가 나를 뒤로하고 떠날 때마다

Just stay at my place

그냥 내 집에 있어

'Cause I can tell by the way

난 알 수 있으니까

You're lookin’ at me, you'll be fine

네가 날 바라보는 것으로부터, 넌 괜찮을 거란 걸


[Post-Chorus: Corbyn Besson & Jonah Marais]

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh) You'll be fine either way

어느 쪽이든 넌 괜찮을 거야

(Oh-oh-oh) But I wish you'd stay

하지만 난 네가 있어줬으면 해

No, no, no (Oh-oh-oh)


[Bridge: Zach Herron]

Yeah, we started with a good night

그래, 우리는 좋은 밤으로 시작했지

Then it turned to day

그 뒤 그건 낮으로 바뀌었어

Never thought that we would

우리가 이럴 거라 생각도 못 했어

Ever say the things we say

서로에게 한 적 없는 말을 하고

To each other but we're

하지만 우리는

Here, just starin’ face to face

여기 있어, 그냥 얼굴을 마주 바라보며

Why don’t you just stay with me?

나와 함께 있지 않을래?


[Chorus: Jonah Marais, with Daniel Seavey, Jack Avery]

Don't walk away (Ooh)

떠나지 마

’Cause it's cold in LA

엘에이는 추우니까

Every time that you leave me behind

네가 나를 뒤로하고 떠날 때마다

Just stay at my place (Stay at my place, oh)

그냥 내 집에 있어

'Cause I can tell by the way

네 시선으로부터 난 알 수 있으니까

You're lookin' at me, you'll be fine (Fine)

넌 괜찮을 거야

You'll be fine either way

어느 쪽이든 넌 괜찮을 거야


[Outro: Corbyn Besson & Jonah Marais]

(Oh-oh-oh)

'Cause it's cold in LA

엘에이는 추우니까

Every time that you leave me behind

네가 나를 뒤로하고 떠날 때마

(Oh-oh-oh)

You'll be fine either way

넌 어느 쪽이든 괜찮을 거야

Stay at my place

내 집에 있어

(Oh-oh-oh)

'Cause I can tell by the way

난 알 수 있으니까

But I wish you'd stay

하지만 네가 있어줬으면 해

You lookin' at me, you'd be fine

네가 날 바라보는 것으로부터, 넌 괜찮을 거란 걸





Why Don't We - Cold In LA 가사해석 와이 돈 위 콜드 인 엘에이 Lyrics 歌詞和訳 뜻