Meghan Trainor - MARRY ME 가사 해석 메간 트레이너 메리 미 듣기 Lyrics

Meghan Trainor - MARRY ME 가사 해석 메간 트레이너 메리미 듣기 뮤비 Lyrics

MARRY ME

[Intro]

Marry me, marry me, mmm

나랑 결혼해

Marry me, marry me, mmm

I don't need a cake, a fancy wedding's not for me

난 케이크 필요 없어, 폼나는 결혼은 나를 위한 게 아니야

Won't you marry me, marry me today?

오늘 나랑 결혼하지 않을래?

[Verse 1]

'Cause I love you, wanna give you my whole life

난 널 사랑하니까, 내 인생을 네게 주고 싶어

And you love me, you say you want me as your wife

그리고 넌 날 사랑해, 날 네 부인으로 원한다고 말하지

[Pre-Chorus]

And they say, "Keep your heart safe"

그리고 그들은 말해, "네 마음을 아껴"

But I can't, I can't wait, no

하지만 난 기다릴 수 없어

Yeah, they say, "Keep your heart safe"

그래, 그들은 말해, "네 마음을 아껴"

But I can't, I can't wait, no

하지만 난 기다릴 수 없어

[Chorus]

Won't you marry me, marry me?

나랑 결혼하지 않을래?

Let's not waste more time and just

시간을 낭비하게 하지 말고 그냥

Marry me, marry me

나랑 결혼해

I want the world to know you're mine

네가 내 것이라는 걸 세상이 알길 원해

And I don't need a cake, a fancy wedding's not for me

그리고 난 케이크 필요 없어, 폼나는 결혼은 나를 위한 게 아니야

Won't you marry me, marry me today?

오늘 나랑 결혼하지 않을래?

[Verse 2]

There's no one I'd rather kiss than you

내게 너보다 키스할 만한 사람은 아무도 없어

And that's one thing you swear you'll never do

그리고 그건 네가 절대 그렇게 안 하리라는 맹세지

[Pre-Chorus]

And they say, "Keep your heart safe"

그리고 그들은 말해, "네 마음을 아껴"

But I can't, I can't wait, no

하지만 난 기다릴 수 없어

Yeah, they say, "Keep your heart safe"

그래, 그들은 말해, "네 마음을 아껴"

But I can't, I can't wait, no

하지만 난 기다릴 수 없어

[Chorus]

Won't you marry me, marry me?

나랑 결혼하지 않을래?

Let's not waste more time and just

시간을 낭비하게 하지 말고 그냥

Marry me, marry me

나랑 결혼해

I want the world to know you're mine

네가 내 것이라는 걸 세상이 알길 원해

And I don't need a cake, a fancy wedding's not for me

그리고 난 케이크 필요 없어, 폼나는 결혼은 나를 위한 게 아니야

Won't you marry me, marry me today?

오늘 나랑 결혼하지 않을래?

[Bridge]

I don't know what I'd do if I lost your love

네 사랑을 잃는다면 무엇을 해야할지 모르겠어

I can't be without you

난 너 없이는 안돼

[Chorus]

So please marry me, marry me, mmm

그러니까 나랑 결혼해줘

Marry me, marry me, mmm

I want the world to know you're mine

네가 내 것이라는 걸 세상이 알길 원해

And I don't need a cake, a fancy wedding's not for me

그리고 난 케이크 필요 없어, 폼나는 결혼은 나를 위한 게 아니야

So won't you marry me, marry me today?

그러니까 오늘 나랑 결혼하지 않을래?

[Outro]

And they say, "Keep your heart safe"

그리고 그들은 말해, "네 마음을 아껴"

But I can't, I can't wait, no

하지만 난 기다릴 수 없어

Yeah, they say, "Keep your heart safe"

그래, 그들은 말해, "네 마음을 아껴"

But I can't, I can't wait, no

하지만 난 기다릴 수 없어

And they say, "Keep your heart safe"

그리고 그들은 말해, "네 마음을 아껴"

But I can't, I can't wait, no

하지만 난 기다릴 수 없어

Yeah, they say, "Keep your heart safe"

그래, 그들은 말해, "네 마음을 아껴"

But I can't, I can't wait, no

하지만 난 기다릴 수 없어

Meghan Trainor - MARRY ME 가사해석 메간트레이너 메리 미 듣기 Lyrics 歌詞和訳 뜻