Emeli Sande - Hurts 해석 가사 듣기 에밀리 산데

Emeli Sande - Hurts 해석 가사 듣기 에밀리 산데

Emeli Sandé - Hurts

[Intro]

Baby, I'm not made of stone, it hurts

베이비, 난 바위로 만들어진 게 아냐, 아파

Loving you the way I do, it hurts

내가 너를 사랑하는 길은, 아파

 [Verse 1]

Hold tight, it's a sing-along

꽉 잡아, 같이 노래해

I'm alright, I'm alright, but I could be wrong, baby

난 괜찮아, 난 괜찮아, 하지만 난 잘못될지도 몰라, 베이비

I know you remember me

난 알아 네가 날 기억한다는 것

'53 in the back of the lavory, come on

라보리에 취해가네, 어이

You could at least try and look at me

넌 최소한 할 수 있었어 그리고 날 봐

Oh man, oh man, what a tragedy, haha

오 이런, 오 이런, 얼마나 비극적인가, 하하

Bang, bang, there goes paradise

뱅, 뱅, 낙원에 가네

I chill why we always had to roll the dice, la la

난 오싹해 왜 우리가 언제나 주사위를 던졌을까, 라 라

Heartbeat in the regular

규칙적인 심장박동

Two seats in the back of the cinema, hazy

영화관 뒤의 두 자리, 희미해

Ah yeah, you're forgettin' it

아 그래, 넌 그걸 잊어가지

And all the mad shit we did after that, crazy

그리고 모든 우리가 그 뒤에 했던 망할 미친 짓, 미쳤어

Your heart, come on, baby

네 가슴, 어이, 베이비

I swear you're giving me shivers, shivers

난 욕해 넌 나한테 부스러기를 줬어, 부스러기

[Chorus]

Baby, I'm not made of stone, it hurts

베이비, 난 바위로 만들어진 게 아냐, 아파

Loving you the way I do, it hurts

내가 너를 사랑하는 길은, 아파

When all that's left to do is watch it burn

우리에게 남은 할 일은 불타는 것을 지켜보는 것이 전부

Oh baby, I'm not made of stone, it hurts

오 베이비, 난 바위로 만들어진 게 아냐, 아파

 [Verse 2]

Hold on, it's a marathon

꽉 잡아, 그건 마라톤

Run fast, run fast like the rivers run, goddamn

빨리 달려, 강물이 달리듯 빨리 달려, 빌어먹을

Never seen in the restaurant

레스토랑을 못봤어

I took a minute till the penny dropped, you know

깨달았던 순간 그대로 있었지, 넌 알아

My tears don't fall too often

내 눈물은 아주 흔치 않아

But your knife is cuttin' me deep

하지만 네 나이프는 나를 깊이 자르지

Deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep

깊이, 깊이, 깊이, 깊이, 깊이, 깊이, 깊이

[Chorus]

Baby, I'm not made of stone, it hurts

베이비, 난 바위로 만들어진 게 아냐, 아파

Loving you the way I do, it hurts

내가 너를 사랑하는 길은, 아파

When all that's left to do is watch it burn

우리에게 남은 할 일은 불타는 것을 지켜보는 것이 전부

Oh baby, I'm not made of stone, it hurts

오 베이비, 난 바위로 만들어진 게 아냐, 아파

[Bridge]

It hurts the way that you pretend you don't remember

고통스러운 길 그건 네가 기억 못하는 체하는 것

It hurts the way that you forget our times together

고통스러운 길 그건 네가 우리가 함께 한 시간을 잊은 것

Like the time laid in bed when you said it's forever, baby

그 때처럼 말야 침대에 누웠을 때 넌 말했지 영원할 거야, 베이비라고 

I can't, I can't explain no more

난 할 수 없어, 난 더 이상 설명할 수 없어

[Chorus]

Baby, I'm not made of stone, it hurts

베이비, 난 바위로 만들어진 게 아냐, 아파

Loving you the way I do, it hurts

내가 너를 사랑하는 길은, 아파

When all that's left to do is watch it burn

우리에게 남은 할 일은 불타는 것을 지켜보는 것이 전부

Oh baby, I'm not made of stone, it hurts

오 베이비, 난 바위로 만들어진 게 아냐, 아파

 [Outro]

Oh baby, I'm not made of stone, it hurts

베이비, 난 바위로 만들어진 게 아냐, 아파

Loving you the way I do, it hurts

내가 너를 사랑하는 길은, 아파

012

Emeli Sandé- Hurts 해석 가사 듣기 에밀리 산데