Dean Lewis - Be Alright 가사 해석 딘 루이스 번역 듣기 뮤비

Dean Lewis - Be Alright 가사 해석 딘 루이스 번역 듣기 뮤비 비 올라잇

Be Alright 

I look up from the ground

난 땅을 보다 고개를 들었어

To see your sad and teary eyes

너의 슬프고 눈물 어린 두 눈을 보려고

You look away from me

너는 나에게서 시선을 돌려

And I see there's something you're trying to hide

그럼 난 네가 숨기려 하는 무언가가 있다는 것을 알아

And I reach for your hand but it's cold

그리고 나는 네 손에 닿지만 차가워

You pull away again

넌 다시 손을 빼

And I wonder what's on your mind

그리고 난 네 마음에 무엇이 있는지 궁금해해

And then you say to me you made a dumb mistake

그리고 그다음 넌 네가 바보 같은 실수를 했다고 말해

You start to tremble and your voice begins to break

넌 떨기 시작하고 너의 목소리는 갈라져

You say the cigarettes on the counter weren't your friends

넌 카운터에 담배들은 네 친구가 피운 게 아니었다고 말해

They were my mates

그들은 내 친구가 피운 거라고

And I feel the color draining from my face

그리고 내 얼굴에서 핏기가 가시는 게 느껴져

And my friend said

그리고 내 친구는 말했어

"I know you love her, but it's over, mate

"네가 그녀를 사랑한다는 걸 알아, 하지만 끝났어, 친구

It doesn't matter, put the phone away

상관없는 일이야, 전화기 저리 둬

It's never easy to walk away, let her go

떠나긴 쉬운 일이 아니야, 그녀를 보내줘

It'll be alright"

괜찮아질 거야"

So I asked to look back at all the messages you'd sent

그래서 난 네가 보낸 메시지를 전부 되돌아보길 부탁했어

And I know it wasn't right, but it was fucking with my head

그리고 그게 옳지 않다는 걸 알아, 하지만 내 머리는 돌아버렸어

And everything deleted like the past, it was gone

그리고 과거가 된 것처럼 모든 것이 지워졌어, 끝났어

And when I touched your face, I could tell you're moving on

그리고 내가 네 얼굴을 만졌을 때, 난 네가 그에게 넘어갔다는 걸 알 수 있었어

But it's not the fact that you kissed him yesterday

하지만 네가 어제 그에게 키스한 사실보다는

It's the feeling of betrayal, that I just can't seem to shake

배신을 느낀다는 것, 그걸 떨칠 수 없어

And everything I know tells me that I should walk away

그리고 내가 아는 모든 것이 내가 떠나야 한다고 말해줘

But I just want to stay

하지만 난 그냥 머물고 싶어

And my friend said

그리고 내 친구는 말했어

"I know you love her, but it's over, mate

"네가 그녀를 사랑한다는 걸 알아, 하지만 끝났어, 친구

It doesn't matter, put the phone away

상관없는 일이야, 전화기 저리 둬

It's never easy to walk away, let her go

도망가는 건 쉬운 일이 아니야, 그녀를 보내줘

It'll be okay

괜찮아질 거야

It's gonna hurt for a bit of time

상처가 낫는데 시간은 좀 걸리겠지

So bottoms up, let's forget tonight

그러니까 마셔, 오늘 밤 잊자

You'll find another and you'll be just fine

넌 다른 사람을 찾을 테고 넌 괜찮아질 거야

Let her go"

그녀를 보내줘"

But nothing heals the past like time

하지만 시간이 흘러도 아무것도 치료하지 못 해

And they can't steal

그리고 그건 훔칠 수 없어

The love you're born to find

너를 찾아 태어난 사랑을

But nothing heals the past like time

하지만 과거가 돼도 아무것도 치료하지 못 해

And they can't steal

그리고 그들은 훔칠 수 없어

The love you're born to find

네가 낳고 찾은 사랑을

"I know you love her, but it's over, mate

"네가 그녀를 사랑한다는 걸 알아, 하지만 끝났어, 친구

It doesn't matter, put the phone away

상관없는 일이야, 전화기 저리 둬

It's never easy to walk away, let her go

떠나긴 쉬운 일이 아니야, 그녀를 보내줘

It'll be okay

괜찮아질 거야

It's gonna hurt for a bit of time

상처가 낫는데 시간은 좀 걸리겠지

So bottoms up, let's forget tonight

그러니까 마셔, 오늘 밤 잊자

You'll find another and you'll be just fine

넌 다른 사람을 찾을 테고 넌 괜찮아질 거야

Let her go"

그녀를 보내줘"

It'll be alright

괜찮아질 거야

It'll be alright

It'll be alright

It'll be alright

It'll be alright

Dean Lewis - Be Alright 가사해석 딘루이스 Lyrics 歌詞和訳 뜻 비올라잇