본문 바로가기

MUSIC

Maddie Poppe - Going Going Gone 가사 해석 매디 포페 번역

Maddie Poppe - Going Going Gone 가사 해석 매디 포페 번역 듣기 뮤비



Going Going Gone


Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh


I'm staring at the ceiling

난 천장을 쳐다보고 있어

The clock, it won't stop ticking

저 시계, 똑딱거리길 멈추지 않겠지

I feel like I've been sleeping for too long now

지금 난 너무 오래 잠자고 있었던 것처럼 느껴져

It's like my heart stop beating

내 심장이 뛰기를 멈춘 것처럼

And now I'm hardly breathing

그리고 이제 난 거의 숨 쉬지 않아

And I'm afraid of leaving, scared to break down

그리고 떠나기 두려워, 실패하는 게 무서워


And what am I waiting for?

그리고 나는 무엇을 기다리는 걸까?

'Cause I don't wanna wait no more

난 더는 기다리고 싶지 않거든

And I'm the only soldier in this lonely world

그리고 난 이 외로운 세계에 유일한 군인

And I don't wanna fight myself no more

그리고 난 더는 자신과 싸우고 싶지 않아


Maybe I was meant to run

난 도망갈 셈이었을지도 몰라

Maybe I was born to bleed

난 피 흘리려 태어났을지도 몰라

I don't know who I'll become

내가 누가 될지 모르겠어

But I'll be going, going gone

하지만 난 가서 끝낼 거야

And even if it starts to hurt

그리고 상처가 나기 시작해도

I wanna feel it 'til my whole heart burns

내 온 마음이 타오를 때까지 느끼고 싶어

'Cause I will be forever young

난 영원히 젊을 테니까

So I'll be going, going, going, going gone

Gone

그러니까 난 가서 끝낼 거야

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh



Take me like I've been starving

내가 굶주려온 것처럼 나를 데려가 줘

Kiss me without a warning

경고 없이 키스해줘

I don't care where I'm going, throw a dart at the map

내가 어디로 가든 상관 안 해, 지도에 다트 던져

'Cause I'm ready to be reckless

난 무모해질 준비가 됐거든

Care more so I can care less

더 신경 쓰니까 덜 신경 써도 돼

Got money in my matress, it's a start, yeah

내 매트리스에 돈 있어, 시작이야


And what am I waiting for?

그리고 나는 무엇을 기다리는 걸까?

'Cause I don't wanna wait no more

난 더는 기다리고 싶지 않거든

And I'm the only soldier in this lonely world

그리고 난 이 외로운 세계에 유일한 군인

And I don't wanna fight myself no more

그리고 난 더는 자신과 싸우고 싶지 않아


Maybe I was meant to run

난 도망갈 셈이었을지도 몰라

Maybe I was born to bleed

난 피 흘리려 태어났을지도 몰라

I don't know who I'll become

내가 누가 될지 모르겠어

But I'll be going, going gone

하지만 난 가서 끝낼 거야

And even if it starts to hurt

그리고 상처가 나기 시작해도

I wanna feel it 'til my whole heart burns

내 온 마음이 타오를 때까지 느끼고 싶어

'Cause I will be forever young

난 영원히 젊을 테니까

So I'll be going, going, going, going gone

Gone

그러니까 난 가서 끝낼 거야

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh


I'm staring at the ceiling

난 천장을 쳐다보고 있어

The clock, it won't stop ticking

저 시계, 똑딱거리길 멈추지 않겠지

I feel like I've been sleeping for too long now

지금 난 너무 오래 잠자고 있었던 것처럼 느껴져


Maybe I was meant to run

난 도망갈 셈이었을지도 몰라

Maybe I was born to bleed

난 피 흘리려 태어났을지도 몰라

I don't know who I'll become

내가 누가 될지 모르겠어

But I'll be going, going gone

하지만 난 갈 거야

And even if it starts to hurt

그리고 상처가 나기 시작해도

I wanna feel it 'til my whole heart burns

내 온 마음이 타오를 때까지 느끼고 싶어

'Cause I will be forever young

난 영원히 젊을 테니까

So I'll be going, going, going, going gone

그러니까 난 가서 끝낼 거야

Gone




Maddie Poppe - Going Going Gone 歌詞和訳 뜻 가사해석 가사해석 매디포페