Alessia Cara- Growing Pains 가사 해석 알레시아 카라 번역

Alessia Cara- Growing Pains 가사 해석 알레시아 카라 번역 듣기 뮤비 

Growing Pains 

You're on your own, kid

넌 혼자야, 키드

You are

너는

Make my way through the motions, I try to ignore it

행동해서 내 길을 만들어, 난 무시하려 노력하지만

But home's looking farther the closer I get

내가 다가갈수록 집은 멀어져 보여

Don't know why I can't see the end

왜 내가 끝을 볼 수 없는지 모르겠어

Is it over yet? Hmm

아직 끝 아니야?

A short leash and a short fuse don't match

엄격한 통제와 성급함은 어울리지 않아

They tell me it ain't that bad, now don't you overreact

그들은 그게 나쁘지 않다고, 이제 과민반응하지 말라고 이야기해

So I just hold my breath, don't know why

그래서 난 그냥 숨을 참아, 왜인지 모르겠어

I can't see the sun when young should be fun

즐거워야 할 어린 시절 난 태양을 볼 수 없어

And I guess the bad can get better

그리고 나쁜 건 나아질 거라 예상하지만

Gotta be wrong before it's right

괜찮아지기 전에 잘못될 거야

Every happy phrase engraved in my mind

내 마음에 새겨진 모든 행복 문구

And I've always been a go-getter

그리고 난 언제나 야심가였어

There's truth in every word I write

내가 적는 모든 단어에는 진실이 있지

But still, the growing pains, growing pains

하지만 여전히, 성장통, 성장통

They're keeping me up at night

그들은 밤에 나를 잠 못 이루게 해

And I can't hide 'cause growing pains are keeping me up at night

그리고 성장통이 밤에 나를 잠 못 이루게 해서 난 숨을 수 없어

And I can't hide 'cause growing pains are keeping me up at night

그리고 성장통이 밤에 나를 잠 못 이루게 해서 난 숨을 수 없어

Try to mend what's left of my content incomprehension

내 이해하지 못할 내용물의 나머지를 고치려 해

As I take on the stress of the mess that I've made

내가 만든 엉망인 상황에 스트레스를 받는 만큼

Don’t know if I even care for "grown" if it's just alone, yeah

내가 "자란다"는 게 신경 쓰이는지 그냥 혼자인 게 신경 쓰이는지 모르겠어

And I guess the bad can get better

그리고 나쁜 건 나아질 거라 예상하지만

Gotta be wrong before it's right

괜찮아지기 전에 잘못될 거야

Every happy phrase engraved in my mind

내 마음에 새겨진 모든 행복 문구

And I've always been a go-getter

그리고 난 언제나 야심가였어

There's truth in every word I write

내가 적는 모든 단어에는 진실이 있지

But still, the growing pains, growing pains

하지만 여전히, 성장통, 성장통

They're keeping me up at night

그들은 밤에 나를 잠 못 이루게 해

And I can't hide 'cause growing pains are keeping me up at night

그리고 성장통이 밤에 나를 잠 못 이루게 해서 난 숨을 수 없어

And I can't hide 'cause growing pains are keeping me up at night

그리고 성장통이 밤에 나를 잠 못 이루게 해서 난 숨을 수 없어

Starting to look like Ms. Know-it-all

'똑똑이 양'처럼 보이기 시작하네

Can't take her own advice

그녀는 자신에게는 조언할 수 없지

Can't find pieces of my peace of mind

마음의 평화의 조각조차 찾을 수 없어

I cry more than I want to admit

내가 인정하길 원하는 것보다 더 울어

But I can't lie to myself, to anyone

하지만 나 자신에게, 누구에게도 거짓말할 수 없어

'Cause phoning it in isn't any fun

전화걸기는 재미없으니까

Can't run back to my youth the way I want to

내가 원하는 대로 어렸을 때로 돌아갈 순 없어

The days my brother was quicker to fool

내 형제를 놀리면서 놀던 나날

AM radio, not much to do

아침 라디오 듣고, 할 게 별로 없던 날들

Used monsters as an excuse to lie awake

깨어있는 이유에 대한 변명으로 옷장 속 괴물 때문이라 거짓말했지

Now the monsters are the ones that I have to face

이제는 내가 직면해야 하는 사람들이 괴물들이야

No band-aids for the growing pains

성장통을 위한 반창고는 없어

Hey, hey, hey yeah, hey yeah (oh yeah)

Hey, hey, hey yeah, hey yeah

Hey, hey, hey yeah, hey yeah (no, no)

Hey (no band-aids for the growing pains)

헤이 (성장통을 위한 반창고는 없어) 

Alessia Cara 알레시아카라 노래 모음

1-800-273-8255 (2017)

Stay (2017)

Seventeen (2016)

How Far I'll Go (2016)

Alessia Cara- Growing Pains Lyrics 歌詞和訳 뜻 가사해석 알레시아카라