현재와 섞인 제1차 세계대전 사진

 

현재와 섞인 제1차 세계대전 사진
Photos Of World War I Blended With The Present

환상적인 2차 세계대전 사진: Ghosts of War와 마찬가지로 현대와 과거가 공존하는 모습을 감상할 수 있습니다. 이번엔 1차 세계대전입니다. 섞이지 않고 위가 과거, 밑이 현재의 모습인 사진도 있습니다.
그다지 비극적인 모습을 담고 있지 않은데도 흘러가는 시간의 무상함을 느낄 수 있어 가슴이 먹먹해지기도 하지만 시대의 로맨스도 느껴지는군요.

 

 

Wounded soldiers playing football outside Blenheim Palace around 1916 in Woodstock, England.
영국, 1916 우드스톡 블레넘 궁전 주변 밖에서 축구를 즐기는 부상병들.

 

British soldiers inspecting a captured German plane in the Horseguards’ Parade, London, November 1915.
1915년 11월, 영국 호스 가즈 퍼레이드에서 포획한 독일 비행기를 살펴보는 영국 군인들.

 

Bomb damage in Lowestoft, England, 1916.
1916년 영국 로스토프트의 폭탄 피해.

 

German prisoners of war on their way to Southend Pier accompanied by guards and watched by the local populace, 1914.
1914, 주민들과 감시인들이 동반한 사우스엔드 부두 길을 걸어가는 독일 전쟁 포로들.

 

Injured Indian soldiers of the British Army at the Brighton Pavilion, converted into a military hospital around 1915.
1915년 영국군이 개조한 군병원으로 개조한 브라이튼 전시관의 인도 부상병들.

 

Soldiers and nurses at Great Dixter, Northiam, East Sussex, 1916.
1916년 동 서섹스, 노디엄, 그레이트 딕스터, 군인들과 간호사.

 

 

   

A MKIV tank at the Lord Mayor’s show in London, November 1917.
1917년 11월 런던 시가지를 전진하는 MKIV 탱크.

 

Serbian soldiers marching in the Lord Mayor’s show, London, in the last days of World War I, 9 November 1918.
1918년 11월 9일 세계 1차대전 마지막 날, 런던 시가지를 행진하는 세르비아군.

 

American troops marching down Sloane Street, west London, 1918.
1918, 서런던, 슬론스트릿을 행진하는 미군들.

 

Wounded soldiers and cadets at the Albert Hall on Empire Day in May 1918 in London, England.
영국, 1918년 런던 5월 대영 제국 국경일 알버트 홀의 부상병들과 사관 후보생들.

 

Indian soldiers, wounded fighting at Flanders, recuperating at Bournemouth, England, circa 1917.
1917년 서카, 영국, 회복한 본머스, 전투로 손상된 플랑드르, 인도 군인들.

 

Australian soldiers outside Egypt House in New Broad Street, London, where the Australian Bank is housed, 23 June 1917.
1917년 6월 23일, 호주 은행, 런던, 신시가지 이집트 집 밖의 호주 군인들.