본문 바로가기

MUSIC

HONNE - Me & You 가사 해석 혼네 미앤유 번역 듣기 뮤비

HONNE - Me & You 가사 해석 혼네 미앤유 번역 듣기 뮤비




Me & You


You came into my life with no warning like a flash of light

섬광처럼 경고 없이 내 삶 속으로 들어온 너

And I was doing fine but as you came in, I watch my future rewrite

그리고 난 잘 하고 있었지만 네가 들어오자, 내 미래를 다시 보게 됐어

I‘m not ready, I am not prepared

난 준비가 안 됐어, 나는 각오 되지 않았어

I was so steady, on my feet but now I’m up in the air

내 발아래는 아주 안정적이었지만 지금 난 허공에 있어


It’s just you and me, with the world beneath our feet

너와 나만이 세상을 우리 발아래 두고 있어

We can see for miles up here

우리는 여기서 수 마일 앞을 볼 수 있어

We can go wild up here

우리 여기서 열광할 수 있어

It’s just me and you

나와 너만이

Now we’re taking in the view

지금 우리는 전망을 보고 있어

We can spend the rest of our days way up here just me and you

우리의 남은 나날을 여기서 나와 너만이 보낼 수 있어


See I like you a lot

봐 난 너를 많이 좋아해

You make me buzz like an astronaut

넌 우주비행사처럼 날 들뜨게 해

These feels I can’t shake off

이 느낌들 난 떨칠 수 없어

I’m in your orbit and I will never drop

난 너의 궤도에 있고 절대 떨어지지 않을 거야

I’m so ready you take me as I am

네가 날 데려갈 때 난 준비되어 있어

You’re worth every penny, yeah I’ll pay all I can

넌 모든 페니[각주:1]만큼 가치 있어, 그래 내가 할 수 있는 전부를 치를 거야



It’s just you and me, with the world beneath our feet

너와 나만이 세상을 우리 발아래 두고 있어

We can see for miles up here

우리는 여기서 수 마일 앞을 볼 수 있어

We can go wild up here

우리 여기서 열광할 수 있어

It’s just me and you

나와 너만이

Now we’re taking in the view

지금 우리는 전망을 보고 있어

We can spend the rest of our days way up here just me and you

우리의 남은 나날을 여기서 나와 너만이 보낼 수 있어


I‘m not ready, I am not prepared

난 준비가 안 됐어, 나는 각오 되지 않았어

I was so steady

아주 안정적이었어

On my feet but now I’m up in the air

내 두 발아래는 하지만 지금 난 허공에 있어


It’s just you and me, with the world beneath our feet

너와 나만이 세상을 우리 발아래 두고 있어

We can see for miles up here

우리는 여기서 수 마일 앞을 볼 수 있어

We can go wild up here

우리 여기서 열광할 수 있어

It’s just me and you

나와 너만이

Now we’re taking in the view

지금 우리는 전망을 보고 있어

We can spend the rest of our days way up here just me and you

우리의 남은 나날을 여기서 나와 너만이 보낼 수 있어 


HONNE 혼네 노래 모음

Day 1 (2018)

Warm On A Cold Night (2015)




HONNE - Me & You Lyrics 歌詞和訳 뜻 가사해석 혼네 미 앤 유

  1. penny: 영국의 동전 [본문으로]