SZA - Garden 가사 해석 가든 번역 듣기 뮤비

SZA - Garden 가사 해석 가든 번역 듣기 뮤비 

Garden (Say It Like Dat)

Need you for the old me, need you for my sanity

예전의 나를 위해 네가 필요해, 내 온전한 정신을 위해 네가 필요해

Need you to remind me where I come from

내가 어디서 왔는지 상기하려면 네가 필요해

Can you remind me of my gravity?

내 중력을 상기시켜줄 수 있니?

Ground me when I'm tumblin', spiralin', plummetin' down to Earth

내가 공중제비하고, 상승하고, 땅으로 곤두박질 질 때 바닥에 데려다줘

You keep me down to Earth

넌 내가 현실로 돌아오도록 유지해줘

Call me on my bullshit

내 헛소리에도 전화해줘

Lie to me and say my booty gettin' bigger even if it ain't

내 엉덩이가 그렇지 않다 해도 더 커질 거라 거짓말해주지

Love me even if it rain

비가 오더라도 나를 사랑해줘

Love me even if it pain you

그게 너에게 고통스럽더라도 나를 사랑해줘

I know I be difficult

난 내가 어려우리라는 것을 알아

You know I be difficult

넌 내가 어려우리라는 것을 알아

You know it get difficult too

넌 그게 너무 어려워진다는 것을 알아

Open your heart up

네 마음을 열어

Hoping I'll never find out that you're anyone else

내가 너 외에 다른 사람을 절대 못 찾기를 바라

'Cause I love you just how you are

난 너를 사랑하니까, 넌 어때

And hope you never find out who I really am

그리고 진정한 내가 누구인지 네가 절대 못 찾기를 바라

'Cause you'll never love me, you'll never love me

네가 나를 절대 사랑하지 않을 테니까

You'll never love me but, I believe you when you say it like that

넌 나를 사랑하지 않을 테지만, 네가 그렇게 말할 때 난 너를 믿어

Oh, do you mean it when you say it like that?

오, 네가 그렇게 말할 때 그건 무슨 뜻이니?

Oh, I believe you when you say it like that

오, 네가 그렇게 말할 때 난 너를 믿어

You must really love me

넌 정말로 나를 사랑해야 해

For real, I'm not playing no games

진심으로, 난 게임하는 게 아니야

Boy, we back and forth

보이, 우리는 왔다갔다

I need your support now (now, now, now, now, now)

난 지금 너의 지지가 필요해

In case you call my phone I don't care

네가 전화한다면 난 상관없어

Got no panties on

팬티 안 입어도

I need your support now (now, now, now, now, now)

난 지금 너의 지지가 필요해

I know you'd rather be laid up with a big booty

넌 차라리 큰 엉덩이와 누우리란 걸 알아

Body hella positive 'cause she got a big booty (wow)

그녀는 큰 엉덩이를 가졌으니까 아주 긍정적인 몸이지 (와우)

I know I'd rather be paid up

내가 차라리 돈을 낼 거라는 걸 알아

You know I'm sensitive about havin' no booty

내가 엉덩이가 없단 거에 민감하단 거 너 알지

Havin' nobody, only you, buddy

아무도 없고, 오직 너뿐이야, 친구

Can you hold me when nobody's around us?

아무도 우리 주위에 없을 때 날 지탱해줄래?

Open your heart up

네 마음을 열어

Hoping I'll never find out that you're anyone else

내가 너 외에 다른 사람을 절대 못 찾기를 바라

'Cause I love you just how you are

난 너를 사랑하니까, 넌 어때

And hope you never find out who I really am

그리고 진정한 내가 누구인지 네가 절대 못 찾기를 바라

'Cause you'll never love me, you'll never love me

네가 나를 절대 사랑하지 않을 테니까

You'll never love me but, I believe you when you say it like that

넌 나를 사랑하지 않을 테지만, 네가 그렇게 말할 때 난 너를 믿어

Oh, do you mean it when you say it like that?

오, 네가 그렇게 말할 때 그건 무슨 뜻이니?

Oh, I believe you when you say it like that

오, 네가 그렇게 말할 때 난 너를 믿어

You must really love me

넌 정말로 나를 사랑해야 해

You don't got shit to say to me

넌 나한테 그딴 말 못 하지

I ain't got shit to say to you

난 너한테 할 말 없어

Granny, and that's the truth

할머니, 그리고 그게 진실이에요

And step on

그리고 남을 짓밟는 것

Also you black heffa, you stand your ground

게다가 넌 흑인 뚱녀잖아, 네 입장을 고수하라구

'Cause I feel the same way

난 같은 식으로 느끼니까

If you don't like me, you don't have to fool with me

네가 날 좋아하지 않는다면, 날 가지고 놀 거 없어

You don't have to talk about me or treat me mean

나에 대해 이야기하거나 날 대할 거 없어

I don't have to treat you mean

난 너를 대할 게 없다는 거야

I just stay out of your way

난 네 방식에 상관 안 해

That's the way you work that one

그게 네가 작동하는 방식이야

SZA 노래 모음

All The Stars (2018)

What Lovers Do (2017)

Broken Clocks (2017)

SZA - Garden Lyrics 歌詞和訳 뜻 가사해석