본문 바로가기

MUSIC

Iggy Azalea - Savior 가사 해석 이기 아잘레아 번역 듣기 뮤비

Iggy Azalea - Savior 가사 해석 이기 아잘레아 번역 듣기 뮤비



Savior

(feat. Quavo 쿠아보)


[Iggy Azalea:]

Been around the world and I, I, I, I can't find my baby

줄곧 전 세상을 돌아다녔는데 나의 베이비를 찾을 수 없어

Things gettin' crazy, losin' my patience

미쳐갈 일이지, 인내심을 잃고 있어

Why you keep me waitin'? Goin' through the phases

왜 너는 나를 계속 기다리게 해? 단계를 통해

Got me walkin' out the house all done up

내가 치장하고 집을 나서게 해

Just in case I see your face and you decide to run up

단지 내가 네 얼굴을 보고 네가 달아날 경우를 대비해서

Yeah, I'm in a different place, I need someone to hold on to

그래, 난 다른 장소에 있어, 나는 의지할 누군가가 필요해

I been sendin' up a prayer hope the call gets through

나는 줄곧 전화로 기도와 희망을 보내고 있어


'Cause my heart beats for you only

내 심장 박동은 오직 너를 위한 것이니까

I wonder if you even know me

너도 아는지 궁금해

Countin' down every moment

매 순간을 카운트 다운하지

That I wait for ya, I wait for ya

널 기다리는 거야, 너를 기다려

I wonder if you even notice

너도 알아채는지 궁금해

Lately, I've been feelin' hopeless

요즘, 나는 내내 절망이라고 느껴왔어

Easy to lose focus, but I'll wait for ya

초점을 잃기 쉬워, 하지만 난 널 기다릴 거야


[Quavo:]

I've been looking for a savior (hey)

난 줄곧 구세주를 찾아왔어

I've been looking for a savior (hey)

난 줄곧 구세주를 찾아왔어

I've been looking for a real one to hold on to (hey)

난 의지할 진정한 사람을 찾아왔어

I've been looking for a savior, savior, yeah, to save me

난 줄곧 구세주를 찾아왔어


[Iggy Azalea (Quavo):]

Ah ay, na na na ay

Ah ay, na na na ay (yeah)

Ah ay, na na na ay (I've been looking for a savior,)

(난 내내 구원자를 찾아왔어)

Ah ay, na na na ay (savior, yeah, to save me)

(구원자, 그래, 날 구해줄)



[Iggy Azalea:]

I feel like God playin' tricks on me, got a fix on me

신이 나를 속이는 것처럼 느껴, 날 고쳐줘

Feel the weight of the world like I got a brick on me

내가 벽돌을 지고 있는 것처럼 세상의 무게를 느껴

Had a dance with the devil and he got a grip on me

악마와 춤췄고 그는 나를 움켜쥐었어

I'm just tryna get to heaven, hope you got a ticket for me, uh

난 천국에 가려 노력하는 중이야, 네가 날 위한 티켓을 가졌기를 희망해

I've been sending up prayers I need feedback

난 기도를 보내왔어 난 조언이 필요해

Past full of sin can someone delete that

죄로 가득한 과거는 누군가 지울 수 있어

My path got muddy, I feel like my feet trapped

내 길은 진흙 투성이, 발이 빠진 것 같아

Can you give me the strength now to beat that?

네가 지금 이길 힘을 주겠니?


'Cause my heart beats for you only

내 심장 박동은 오직 너를 위한 것이니까

I wonder if you even know me

너도 아는지 궁금해

Countin' down every moment

매 순간을 카운트 다운하지

That I wait for ya, I wait for ya

널 기다리는 거야, 너를 기다려

I wonder if you even notice

너도 알아채는지 궁금해

Lately, I've been feelin' hopeless

요즘, 나는 내내 절망이라고 느껴왔어

Easy to lose focus, but I'll wait for ya

초점을 잃기 쉬워, 하지만 난 널 기다릴 거야


[Quavo:]

I've been looking for a savior (hey)

난 줄곧 구세주를 찾아왔어

I've been looking for a savior (hey)

난 줄곧 구세주를 찾아왔어

I've been looking for a real one to hold on to (hey)

난 의지할 진정한 사람을 찾아왔어

I've been looking for a savior, savior, yeah, to save me

난 줄곧 구세주를 찾아왔어



[Iggy Azalea:]

Saving my love for you, saving my love for you (hey, saving it)

널 위해 내 사랑을 아껴둘께

Saving it all for you, saving it all for you (all for you, uh)

널 위해 그 전부를 아껴둘께

Saving my love for you, saving my love for you (hey, saving it)

널 위해 내 사랑을 아껴둘께

Saving it all for you, saving it all for you (uh)

널 위해 그 전부를 아껴둘께


[Quavo (Iggy Azalea):]

I've been looking for a savior (ah ay, na na na ay)

I've been looking for a savior (ah ay, na na na ay)

I've been looking for a real one to hold on to

I've been looking for a savior (ah ay, na na na ay)

Savior, yeah, to save me


[Iggy Azalea (Quavo):]

Been around the world and I, I, I (hey, I've been looking for a)

줄곧 전 세상을 돌아다녔는데 나는 (난 줄곧 찾고 있어)

Been around the world and I, I, I (hey, I've been looking for a)

줄곧 전 세상을 돌아다녔는데 나는 (난 줄곧 찾고 있어)

Been around the world and I, I, I (hey)

줄곧 전 세상을 돌아다녔는데 나는

(I've been looking for a savior, savior, yeah, save me)

(난 줄곧 구세주를 찾고 있어, 구세주, 그래, 날 구해줄)


Iggy Azalea 이기아잘레아 노래 모음

Cool For The Summer (2015)

Problem (2014)

Fancy (2014)




Iggy Azalea - Savior 가사해석 이기아젤레아 번역 듣기 뮤비 Lyrics 歌詞和訳