본문 바로가기

MUSIC

The Script - Arms Open 가사 해석 더 스크립트 번역 듣기 뮤비

The Script - Arms Open 가사 해석 더 스크립트 번역 듣기 뮤비 



Arms Open


I can't unfeel your pain

난 너의 고통을 감내할 수 없어

I can't undo what's done

난 끝난 일을 취소할 수 없어

I can't send back the rain

난 비를 되돌릴 수 없어

But if I could I would

하지만 내가 할 수 있다면 할 거야

My love, my arms are open

내 사랑, 내 두 팔은 열려있어


So when you feel like you can't take another round of being broken

그러니 네가 또 한차례 무너질 순 없다고 느낄 때

My arms are open

내 두 팔은 열려있어

And when you're losing faith and every door around you keeps on closing

그리고 네가 믿음을 잃고 네 주위의 모든 문이 계속 닫힐 때

My arms are open

내 두 팔은 열려있어


I can't uncry your tears

나는 네 눈물을 그치게 할 수 없어

I can't rewind the time

나는 시간을 되감을 수 없어

I can't unsay what's said

나는 무슨 말도 할 수 없어

In your crazy life

너의 미친 인생에서

My love, my arms are open

내 사랑, 나의 두 팔은 열려있어



Ooh, and when you're cursing at the sky

그리고 네가 하늘을 저주할 때, 

And thinking, "Lord, you must be joking"

그리고 "주여, 농담이라고 해주세요"라고 생각할 때

My arms are open

나의 두 팔은 열려있어

And, and when you're looking in the mirror

그리고, 그리고 네가 거울을 들여다볼 때

Thinking "Damn, my life is over"

"젠장, 내 인생은 끝이야"라고 생각할 때

My arms are open

내 두 팔은 열려있어


My arms are open ×4

내 두 팔은 열려있어 ×4


So let me do to you

그러니 내가 네게 하게 해줘

What you've always done for me

네가 나에게 베푼 것

And let me be the ground

그리고 내가 땅이 되게 해줘

Underneath your feet

네 발아래


I can't unfeel your pain

난 너의 고통을 감내할 수 없어

I can't undo what's done

난 끝난 일을 취소할 수 없어

I can't send back the rain

난 비를 되돌릴 수 없어

But if I could I would

하지만 내가 할 수 있다면 할 거야

My love, my arms are open, arms are open

내 사랑, 내 두 팔은 열려있어, 두 팔은 열려있어 



So when you feel like you can't take another round of being broken

그러니 네가 또 한차례 무너질 순 없다고 느낄 때

My arms are open

내 두 팔은 열려있어

Oh, and when you're losing faith and every door around you keeps on closing

그리고 네가 믿음을 잃고 네 주위의 모든 문이 계속 닫힐 때

My arms are open

내 두 팔은 열려있어


My arms are open ×4

내 두 팔은 열려있어 ×4


(My arms are open)

(내 두 팔은 열려있어)

I will be standing here

나는 여기 서있을 거야

I will be by your side

나는 네 편이 될 거야

(My arms are open)

(내 두 팔은 열려있어)

You'll see me loud and clear

너는 크고 분명하게 나를 볼 거야

With my arms open wide

활짝 벌린 내 두 팔과 함께

(My arms are open)

(내 두 팔은 열려있어)

I will be standing here

나는 여기 서 있을 거야

I will be by your side

나는 네 곁에 있을 거야

(My arms are open)

(내 두 팔은 열려있어)

You'll see me loud and clear

너는 크고 분명하게 나를 볼 수 있을 거야

With my arms open wide

활짝 벌린 내 두 팔과 함께


My arms are open

내 두 팔은 열려있어


The Script 더스크립트 노래

Rain (2017)




The Script - Arms Open 가사해석 더스크립트 번역 듣기 뮤비 Lyrics 歌詞和訳