본문 바로가기

MUSIC

Nickelback - The Betrayal Act III 가사 해석 니켈백 듣기 뮤비

Nickelback - The Betrayal Act III 가사 해석 니켈백 듣기 뮤비



The Betrayal (Act III)


Table has been set

테이블이 차려졌어

Serving up the worst regret

최악의 후회를 상에 올리지

Waiting for the chance

기회를 기다리고 있어

Serpents love the circumstance

큰 뱀은 그 상황을 좋아해

Speaking to the sky

하늘에 말을 걸어

Sleight of hand and cheap disguise

교묘한 속임수와 싸구려 변장

Naming of your price

네 가격의 명칭

Payment for the sacrifice

희생물에 주는 지급


Demon in your ear

네 귓속 악령

Evil on your breath

사악한 네 숨결

You've brought the wolves right here

넌 바로 여기 늑대들을 데려왔어

You've brought the kiss of death

넌 죽음의 키스를 가져왔어


[코러스]

You've just betrayed him (You've just betrayed)

넌 방금 그를 배신했어 

The moment we've all been waiting

우리가 모두 기다리는 순간

No one can save him (No one can save)

아무도 그를 구할 수 없어

You won't believe until he's gone

넌 그가 떠날 때까지 믿을 수 없어

Go on, go on

시작해, 시작해

Your noose is waiting (No need to wait)

너의 올가미가 기다려 (기다릴 필요 없어)

Go on, go on

시작해, 시작해

You've just betrayed him (You've just betrayed)

넌 방금 그를 배신했어



Committed to your task

네 과업에 헌신했지

Jealousy behind your mask

네 가면 뒤에선 질투

Pieces are in place

조각은 제자리에

Thirty for your last disgrace

네 마지막 불명예를 위한 30

Holding of your tongue

네 혀를 잘 지켜

Dealings that can't be undone

끝낼 수 없는 거래 관계

Blood over your hands

네 양손에 피가 낭자해

Pawn inside the master plan

기본 설계 내부의 장기 졸


Demon in your ear

네 귓속 악령

Evil on your breath

사악한 네 숨결

You've brought the wolves right here

넌 바로 여기 늑대들을 데려왔어

You've brought the kiss of death

넌 죽음의 키스를 가져왔어


[코러스]


What have you gained? What have you done?

넌 무엇을 얻었지? 넌 무엇을 했지??

Nothing but shame and there's nowhere to run

부끄러움 외에 아무것도 아니고 도망칠 곳은 어디에도 없어

Who takes the blame? Why have they come?

누가 책임질 거야? 왜 그들이 왔지?

What in God's name have you done?

신의 이름으로 넌 무엇을 했어?


[코러스]


You've just betrayed

넌 방금 배신했어

You've just betrayed

넌 방금 배신했어

You've just betrayed

넌 방금 배신했어



Nickelback 니켈백 노래 듣기

Song On Fire (2017)

After The Rain (2017)




Nickelback - The Betrayal Act III 가사해석 니켈백 듣기 뮤비 lyrics 歌詞和訳